Otra vigilancia

Another Stakeout es una película de comedia de acción y policías de 1993dirigida por John Badham y protagonizada por Richard Dreyfuss , Emilio Estevez y Rosie O'Donnell . Es una secuela de la película de 1987, Stakeout . A diferencia de su predecesora, la película no fue un éxito comercial ni de crítica.

Luella Delano ( Cathy Moriarty ), una testigo contra la mafia , se esconde en el desierto hasta el juicio. Un sicario hace estallar la casa utilizando un camión de recogida de aguas residuales para bombear gasolina debajo de ella. El violento intento de asesinato contra ella acaba con la vida de su marido, de varios de sus guardias y ella desaparece.

Chris Lecce ( Richard Dreyfuss ) y Bill Reimers ( Emilio Estevez ), después de que un operativo encubierto sale mal (el hombre que ha estado matando a personas sin hogar recibe un disparo con el arma de Chris), son llamados a vigilar la casa junto al lago donde se cree que está Luella.

A diferencia de su vigilancia anterior , esta vez están acompañados por la asistente del fiscal del distrito Gina Garrett ( Rosie O'Donnell ) y su mascota rottweiler 'Archie'. Su tapadera es marido, mujer e hijo.

Cuando Chris llega a casa, su novia María ( Madeleine Stowe ) lo echa de casa, ya que no quiere casarse con ella, a pesar de que llevan seis años juntos. Chris no quiere, ya que su familia tiene el peor historial en matrimonio, incluido su propio divorcio.

Sin embargo, él, Bill y Gina deben continuar con su vigilancia de Brian y Pam O'Hara para asegurarse de que Luella esté a salvo. El trío obtiene el uso de un convertible rojo y la casa de verano de un juez junto a la de los O'Hara como cobertura.

El trío se encuentra con la pareja al llegar, mientras Archie persigue a un gato en su propiedad. Bill envía a Gina a correr tras Brian a la mañana siguiente. Cuando los tres no están mirando, los O'Hara abandonan la casa. Bill se cuela para poner micrófonos ocultos en el lugar, pero tiene que abortar la misión.

Gina los invita a su casa esa noche para una cena para que Bill pueda colocar varios micrófonos en la casa. Ella y Chris asustan a la pareja al actuar de manera extraña. Luego, las cosas empeoran cuando Bill queda inconsciente después de ser confundido con un asesino a sueldo.

Luana ha sometido a Bill, sin saber que él está allí para protegerla. Sus amigos, los O'Hara, la encuentran con el hombre atado, amordazado y encapuchado, a quien ella insiste en que deben matar. Cuando está a punto de dispararle al final del muelle, él le hace un gesto obsceno y se libera.

Aparecen Gina y Chris y someten a Luana. Cuando está detenida, ella pide hablar con los O'Hara en persona. Chris y Bill están empacando para irse cuando ven a Tony, el asesino a sueldo. Se apresuran a advertirles en la otra casa, pero allí les disparan inicialmente mientras Luella insiste en que son ellos los asesinos a sueldo.

Tony mata al fiscal de distrito corrupto por su interferencia. Luego toma a Gina como rehén, a pesar de que Chris y Bill tenían sus armas desenfundadas. Mientras Gina camina a punta de pistola más allá de la piscina en persecución de Luella, Tony es atacado por Archie por amenazar a Gina y ambos caen a la piscina. Tony le dispara a Luella, pero en su lugar golpea a Gina en el hombro, luego Chris y Bill le disparan y lo matan.

Tanto Chris como Bill son felicitados como héroes por el FBI, Luella y Gina. Chris regresa a su apartamento para llamar a María, pero ella ya está allí. Le propone matrimonio y ella acepta, mientras Bill observa a través de binoculares desde el auto.

• Richard Dreyfuss como el detective Chris Lecce
• Emilio Estevez como el detective Bill Reimers
• Rosie O'Donnell como la fiscal adjunta del distrito Gina Garrett
• Dennis Farina como Brian O'Hara
• Marcia Strassman como Pam O'Hara
• Cathy Moriarty como Luella "Lu" Delano
• John Rubinstein como el fiscal de distrito Tommy Hassrick
• Miguel Ferrer como Tony Castellano
• Sharon Maughan como Barbara Burnside
• Christopher Doyle como McNamara
• Sharon Schaffer como Tilghman
• Jan Speck como agente de Van
• Frank C. Turner como "El desafortunado"
• Dan Lauria como Capitán Phil Coldshank
• Denalda Williams como Sargento de escritorio
• Larry B. Scott como encargado del garaje
• Blu Mankuma como el detective Wills de Seattle
• Thomas Mitchell como el detective de Seattle Gilliam
• Scott Anderson como Reynaldo McGuire
• Madeleine Stowe como Maria McGuire (sin acreditar)

En Rotten Tomatoes, la película tiene un índice de aprobación del 16% basado en 25 reseñas, con una calificación promedio de 4.48/10. ^[2] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "B+" en una escala de A+ a F. ^[3]

El crítico de cine Roger Ebert le dio a la película tres estrellas en su reseña, la misma calificación que le dio a la primera película, describiéndola como "chicle para la mente. Esta mantiene su sabor mejor que la mayoría". ^{[4] [5]} Michael Wilmington del Los Angeles Times escribió: " Otra vigilancia (clasificada por la MPAA PG-13, por dos escenas de violencia cómica) no es ni la mejor ni la peor de un montón de secuelas poco imaginativas. Es más o menos lo que sugiere su título: otra vigilancia, otra secuela. Otro día, otro dólar". ^[6]

La secuela debutó en el puesto número 9 en la taquilla de Estados Unidos con $5,4 millones en su primer fin de semana. ^[7] Finalmente recaudó solo $20,2 millones en Estados Unidos y Canadá y $9,4 millones a nivel internacional, para un total mundial de $29,6 millones, ^[1] menos que su presupuesto de $30 millones.

• Otra vigilancia en IMDb
• Otra vigilancia en AllMovie
• Otra vigilancia en la base de datos de películas TCM
• Otra vigilancia en Rotten Tomatoes
• Otra vigilancia en Box Office Mojo