Antoine Laurain

Antoine Laurain (nacido en 1972 en París ) es un escritor francés.

Su primera novela, El retrato [Ailleurs si j'y suis], ganó el Premio Drouot en 2007, seguida de Fumar mata [Fume et tue] (2008) y Carrefour des Nostalgies (2009). En 2012, El sombrero del presidente [Le Chapeau de Mitterrand] se convertiría en uno de los grandes éxitos del año. La novela ganó el premio Landerneau para escritores emergentes y el premio de viaje Relay . Traducida a 17 idiomas y publicada en inglés por Gallic Books, en 2013 se convirtió en uno de los libros franceses traducidos más vendidos. Antoine Laurain participó en una gira por Estados Unidos para promocionar El sombrero del presidente por invitación de las librerías independientes estadounidenses. La gira duró 15 días, durante los cuales visitó 10 ciudades.

En 2015, El sombrero del presidente fue adaptado para televisión (France 2) con Frédéric Diefenthal , Michel Leeb , Frédérique Bell y Roland Giraud (dirigida por Robin Davis , con música de Vladimir Cosma ).

El cuaderno rojo [La femme au carnet rouge] se publicó en 2014 y se tradujo a 22 idiomas, incluyendo el alemán Liebe mit zwei Unbekannten (Hoffmann und Campe) y el italiano La donna dal taccuino rosso (Einaudi). Los derechos cinematográficos se vendieron a UGC.

En 2016, la traducción alemana de El cuaderno rojo entró en la lista de los libros más vendidos de Spiegel , y la traducción alemana de El sombrero del presidente se convirtió en el octavo libro más vendido en Alemania ese año. Ese mismo año, Flammarion publicó Rapsodia francesa . Antoine Laurain regresó a Estados Unidos para la gira de Rapsodia francesa , que consistió en seis ciudades en nueve días y que confirmó la popularidad de sus libros más allá de las fronteras francesas.

El 11 de abril de 2020, Camilla Parker Bowles , reina de Inglaterra y esposa de Carlos III , publicó ^{[ 1 ]} una lista de nueve libros que recomendaba leer durante el confinamiento por la COVID-19 en la cuenta de Instagram de Clarence House , la misma que se utilizaba anteriormente para informar sobre las actividades del rey Carlos y la reina Camilla. Solo aparecía un título en francés: El cuaderno rojo de Antoine Laurain.

La novela más reciente de Laurain, Les caprices d'un astre (2022), se ha publicado en inglés con el título An Astronomer in Love .

• La femme au carnet rouge , traducción: The Red Notebook , de Jane Aitken y Emily Boyce
• Le Chapeau de Mitterrand , traducción: El sombrero del presidente , por Louise Rogers Lalaurie , Jane Aitken y Emily Boyce
• Rapsodia francesa , traducción: Rapsodia francesa , por Jane Aitken y Emily Boyce
• Ailleurs si j'y suis , traducción: El retrato , de Jane Aitken y Emily Boyce
• Fume et tue , traducción: Fumar mata , de Louise Rogers Lalaurie
• Millésime 1954 , traducción: Vintage 1954 , de Jane Aitken y Emily Boyce
• Le Service des manuscrits , traducción: The Reader's Room de Jane Aitken, Emily Boyce y Polly Mackintosh
• Et mon cœur se serra , en colaboración con Le Sonneur, traducción: Red is My Heart de Jane Aitken