Articulo de referencia

Antoine Pol

Antoine Pol (23 de agosto de 1888 en Douai – 21 de junio de 1971 en Seine-Port ) fue un oficial , empresario y poeta francés que se hizo famoso por un poema que escribió en 1911...

Antoine Pol (23 de agosto de 1888 en Douai 21 de junio de 1971 en Seine-Port ) fue un oficial , empresario y poeta francés que se hizo famoso por un poema que escribió en 1911 , publicado en 1918 como "Los transeúntes" [ 1 ] ( Les Passantes [ 2 ] ) y compuesto e interpretado por Georges Brassens en 1972 en su álbum "Fernande".

Biografía

Antoine-François Paul nació de Florimond Paul y Celeste Julia Lesmesas. Tras asistir al Lycée Albert-Châtelet de Douai entre 1893 y 1906, ingresó en 1909 en la École centrale Paris , donde se graduó como ingeniero de artes y manufactura en la promoción de 1913. [ 3 ]

En 1911 escribió el poema "Los transeúntes", y en 1913 fue nombrado subteniente de artillería , y en 1914 fue reclutado para el 9.º Regimiento de Artillería. [ 4 ] [ 5 ]

El 3 de agosto de 1915 se casó con Yvonne Marie Jeanne Manbaud, hija del coronel Henri-Pierre Manbaud (1860–1924). [ 6 ] [ 7 ]

En 1916 fue ascendido a teniente , en 1918 a capitán , y terminó la guerra con la Cruz de Guerra . [ 5 ] Luego publicó su colección de poemas, Emotions poétiques. [ 8 ] En enero de 1919 estuvo a cargo de la operación de las minas alemanas, al servicio de las minas de hierro de Lorena. De abril de 1921 a abril de 1925 se desempeñó como director comercial de las minas de La Houve en Estrasburgo . [ 9 ]

En 1932 se convirtió en gerente general de Établissements Châtel & Dollfus, una empresa de comercio de combustible en París, [ 3 ] y más tarde pasó a ser su presidente. [ 10 ]

En 1949 fue elegido presidente del Sindicato Central de Importadores de Carbón en Francia. [ 9 ]

Después de retirarse en 1959, dedicó su tiempo a la poesía , la bibliofilia y las mariposas . [ 9 ]

Murió a los 82 años en 1971, poco antes de conocer a Georges Brassens por primera vez. [ 8 ]

Los Pasajeros

Antoine Paul es más conocido por ser el autor del poema "Los transeúntes", compuesto e interpretado por Georges Brassens en 1972 en el álbum "Fernande". [ 11 ]

El poema recibió críticas entusiastas en el diario francés La Croix, descrito como "una colección poética que atraerá a almas entusiastas" [ 12 ] y en "Le Petit Comtois", que escribió "¿Cómo no amar a este poeta, esposo y padre, que ve con la luz de su corazón (el nombre de uno de sus sonetos más encantadores) tantas cosas que otros no ven?" [ 13 ]

Georges Brassens descubrió el poema en una librería en 1942 y lo compuso por primera vez. [ 5 ] Luego lo olvidó y lo reelaboró ​​muchas veces hasta 1969. Deseando grabarlo, buscó a Antoine Paul para obtener su permiso, pero no lo consiguió hasta 1970. [ 14 ] Brassens pidió reunirse con Paul para conocerlo y tocarle la melodía que había compuesto para "The Passers-by and the Returners". Antoine Paul se alegró de oírlo, pero murió en junio antes de que pudieran conocerse. [ 8 ] La canción se estrenó en la Sala de Conciertos Bobino en Montparnasse en diciembre de 1972. [ 5 ]

En 2023, la historia de Les Passantes inspiró la producción teatral L'improbable histoire des Passantes , escrita por Gérald Duchemin (en colaboración con Hervé Masquelier). La obra se estrenó en el Festival Off d'Avignon y contó con Hervé Masquelier en el papel principal [ 15 ].

Bibliografía

  • 1918: Emociones poéticas [ 16 ]
  • 1924: Le Livre de maman
  • 1941: Destins, poemas de ce temps et de toujours
  • 1947: Placeres de amor
  • 1970: Bocetos
  • 1971: Cócteles
  • Les Passantes (poema)

Referencias

  1. "Les passantes - Translated to English" . Consultado el 10 de julio de 2026 .
  2. "Les passantes - French Version" (en francés) . Consultado el 10 de julio de 2026 .
  3. ^ " Généalogie de Antoine POL" . Geneanet (en francés) . Consultado el 11 de julio de 2026 .
  4. «Douai (Norte) - Nos ancêtres dans la Grande Guerre» . Geneanet (en francés) . Consultado el 11 de julio de 2026 .
  5. 1 2 3 4 "Antoine Pol" . museedeseineport (en francés) . Consultado el 10 de julio de 2026 .
  6. "Henri-Pierre MENEBOODE (1860-1924)" . meneboode.org (en francés) . Consultado el 10 de julio de 2026 .
  7. «Généalogie de Antoine François POL» . Geneanet (en francés) . Consultado el 11 de julio de 2026 .
  8. 1 2 3 "Les poèmes / Les loups" . brunoantoinepol.fr (en francés) . Consultado el 10 de julio de 2026 .
  9. ^ Jarry , Olivier (2025) . "ANTOINE POL, COHERMANO ONU, Le Pélican N°95" (PDF) . amicale.org . pag. 19 . Consultado el 11 de julio de 2026 . 
  10. «Thème astral et carte du ciel d'Antoine Pol, né le 26/08/1888» . www.astrotheme.fr . Consultado el 11 de julio de 2026 .
  11. Georges Brassens - Fernande , 1978 , consultado el 11 de julio de 2026
  12. "Notas bibliográficas"" . gallica.bnf.fr (en francés) . Consultado el 10 de julio de 2026 .
  13. Albert Roussel. "Bibliografías y publicaciones" . gallica.bnf.fr (en francés) . Consultado el 10 de julio de 2026 .
  14. "Carta de Pol a Brassens" (en francés) . Consultado el 10 de julio de 2026 .
  15. ^ Martínez, Sophie (27 de junio de 2023). "L'improbable Histoire Des Passantes" . Lesartsliants (en francés) . Consultado el 11 de julio de 2026 .
  16. "catálogo general" . catalogue.bnf.fr (en francés) . Consultado el 10 de julio de 2026 .