Anwar Masood

Anwar Masood ( en punjabi : انورمسعود , pronunciado [ ənʋəɾ məˈsuːd ] ; nacido el 8 de noviembre de 1935) es un poeta y pedagogo pakistaní conocido principalmente por su poesía cómica en punjabi . ^{[ 1 ]} Sus obras incluyen una amplia variedad de géneros, entre ellos el humor , el sentimentalismo y la crítica literaria . Escribe predominantemente en punjabi y urdu , pero también en persa . ^{[ 2 ] [ 3 ]}

Su poesía se caracteriza por el uso singular de frases y expresiones cotidianas, con las que el público de la región se identifica fácilmente. Numerosos versos y frases en punjabi se han convertido en expresiones de uso común en las conversaciones diarias. El rasgo más destacado de su expresión son los matices conmovedores de su verso humorístico, lo que hace que su poesía sea única. El matiz de tragedia en sus poemas refleja la injusticia social, la discriminación y las desgracias personales de sus personajes. Por eso él mismo comentó: "قہقہ وہ ہے جسے نچوڑیں تو آنسو ٹپکیں" (La verdadera risa es aquella que derrama lágrimas al ser apretada).

Fue galardonado con el Hilale Imtiaz Civil en 2024. ^{[ 4 ]} Fue galardonado con el Pride of Performance en 1999 .

Anwar Masood nació el 8 de noviembre de 1935 en el seno de una familia Arain en Gujrat , Punjab, Pakistán . ^{[ 2 ]} Realizó sus estudios primarios en Gujrat y Lahore , Pakistán. Su padre, Muhammad Azeem Arain, se mudó a Lahore unos años antes de la partición de 1947. Tras cursar sus estudios primarios en Gujrat y Lahore, asistió a la escuela secundaria Watan en Brandreth Road, Lahore. Justo antes de la partición, la familia regresó a Gujrat. Fue allí, en la escuela secundaria pública de Gujrat, donde Masood realizó su examen de matriculación y aprobó su examen de secundaria con honores en 1952.

Cediendo al deseo de sus padres de que se convirtiera en médico, ingresó en el programa preuniversitario de ciencias (FSc. Pre-Medical) del Zamindaar College de Gujrat . Sin embargo, la ciencia no era su vocación. Dos años después, retomó sus estudios preuniversitarios y obtuvo una beca. En 1958, se licenció en Artes con honores, siendo el mejor estudiante de su promoción, obteniendo una beca y figurando en la lista de honor. Sus asignaturas en la licenciatura fueron Historia, Literatura Urdu, Persa e Inglés.

Debido a problemas familiares, no pudo comenzar su programa de maestría de inmediato y empezó a dar clases en la escuela secundaria Government Islamia en Kunjah , Punjab. Finalmente, terminó su maestría en el Oriental College de la Universidad de Punjab en 1961. ^{[ 2 ]}

De hecho, obtuvo la medalla de oro en la maestría en persa y fue el mejor en los exámenes de la Universidad de Punjab . ^{[ 2 ]} Se retiró de la docencia en 1996. ^{[ 2 ] [ 5 ]}

Masood se casó con su antigua compañera de clase, Qudrat Ilahi Siddiqa, en 1965. Su esposa también impartía clases de persa en el Government College, ubicado en la 6.ª calle de Rawalpindi . Juntos tuvieron cinco hijos: tres varones y dos hijas: Muhammad Aqib, Muhammad Ammar Masood, Muhammad Jawad Azfar, Adeela Rashid y Leenah Hashir.

Masood es un poeta multilingüe de urdu, persa y punjabi. Su poesía transmite el mensaje de la cultura original y pura de Pakistán. Masood es un poeta único, popular entre las masas. La forma en que describe los diferentes aspectos de la vida y la cultura en su poesía no tiene precedentes. ^{[ 5 ]} Algunos de sus poemas son tan populares que, dondequiera que vaya en el mundo, la gente disfruta escuchándolos una y otra vez. Algunos de sus poemas más famosos son "Anar Kali Diyan Shanan", "Aj Kee Pakaeay", "Banyan", "Juma Bazaar", "Jehlum Dey Pul Tey", "Hun Ki Karye", "Mela Akhian Da", " Ambri " y muchos otros. ^{[ 6 ]} Masood ha realizado presentaciones y recitales en vivo de su poesía ante numerosas comunidades internacionales y goza de popularidad mundial. ^{[ 2 ] [ 7 ] [ 8 ]}

Estudiantes: Durante las últimas cinco décadas, Anwar Masood ha tenido varios estudiantes académicos que aprendieron persa, poesía, Radeef, traducción de artículos académicos antiguos, etc. Ha estado guiando solo a un máximo de dos estudiantes a la vez y sus estudiantes actuales son Muhammad Ali Abbas y Arqam Shah . Muhammad Ali Abbas es conocido por componer poesía y aprender persa bajo la tutela de Masood, y entre las obras más populares de Ali se encuentra " Aurat Ki Nami ", traducida como "Women's Warmth" en inglés. Ali Abbas también es experto en documentar las culturas latentes dentro de Pakistán ^{[ 9 ]} y se ocupa constantemente de tales esfuerzos periodísticos durante sus viajes, para Mushairas, por todo Pakistán con Anwar Masood. Por otro lado, Arqam es principiante en el campo de la poesía y actualmente está aprendiendo géneros poéticos persas y distinciones estilísticas.

Un crítico de poesía dijo una vez sobre él: «Es un poeta que posee el raro don de poder tomar un tema muy serio y hacerlo ligero y entretenido». ^{[ 10 ]} Tiene un gran dominio de abarcar todos los aspectos del tema o asunto.

• Mela Akhiyan Da (poesía punjabi, incluye " Ambri ", publicada en 1974) ^{[ 2 ] [ 11 ]}
• Hun Ki Kariye (poesía punjabi) ^{[ 2 ]}
• Qataa Kalami (poesía urdu)
• Ek Dareecha, Ek Chiragh (poesía urdu) ^{[ 2 ]}
• Shaakh-e-Tabassum (Ensayos sobre poetas humorísticos) ^{[ 2 ]}
• Darpesh (Poesía humorística)
• Taqreeb (Antología de ensayos presentados en diversas ceremonias)
• Ghuncha Phir Laga Khilnay (Poesía humorística) ^{[ 2 ]}
• Siddiqa Anwar ke naam (Colección de cartas dirigidas a su esposa)
• Saif-ul-Muluk (Traducción al urdu en prosa)
• Meli Meli Dhoop (Poesía sobre el medio ambiente) ^{[ 2 ]}
• Baat Se Baat (Recopilación de charlas radiofónicas)
• Bariyaab (Colección de Naats en urdu, punjabi y persa)
• Un poco de urdu, un poco de punjabi (poesía en urdu y punjabi)
• Payan Safar Neest (poesía persa)
• Farsi Adab Ke Chand Goshay (Trabajo de investigación)

• Lista de poetas pakistaníes
• Lista de poetas en lengua urdu

• الأديب الباكستاني أنور مسعود، ومسيرته العلمية والأدبية
• Poesía grabada en audio de Anwar Masood en el sitio web de la Academia del Punjab en Norteamérica (APNA).