¿Hay bonos hoy?

"Any Bonds Today?" es una canción escrita por Irving Berlin , que aparece en una película de propaganda animada de 1942 ^{[ 1 ]} protagonizada por Bugs Bunny . Ambas se utilizaron para vender bonos de guerra durante la Segunda Guerra Mundial .

"Any Bonds Today?" se basó en "Any Yams Today" del propio Berlin, cantada por Ginger Rogers en Carefree de 1938 , que a su vez era una versión modificada de "Any Love Today", que escribió en 1931 pero que no fue grabada. ^{[ 2 ]}

Berlin compuso la melodía "a petición" de Henry Morgenthau Jr. , entonces Secretario del Tesoro de los Estados Unidos , para promover la campaña de bonos de defensa y sellos de ahorro del Departamento del Tesoro , el Programa Nacional de Ahorro para la Defensa. ^{[ 3 ]} El Tesoro de los Estados Unidos adoptó la pieza como la canción oficial del Programa Nacional de Ahorro para la Defensa en 1941. ^{[ 4 ]} Sus derechos de autor, en poder de Morgenthau, ^{[ 5 ]} datan del 16 de junio de 1941. ^{[ 6 ]}

Barry Wood presentó la canción (junto con otra composición de Berlin llamada "Arms for the Love of America") el Día del Arsenal, el 10 de junio de 1941, en el Colegio de Guerra en Washington, DC ; también grabó la canción esa misma semana para RCA Victor . ^{[ 7 ]} La interpretación de Wood de la canción fue la primera en ser transmitida por radio, "a finales de junio de 1941"; también fue interpretada por las Andrews Sisters , la Orquesta de Tommy Dorsey , Dick Robertson , Kay Kyser , ^{[ 6 ]} y Gene Autry en la película de 1942 Home in Wyomin' .

Berlin cedió sus regalías por la canción a la campaña de bonos de guerra, como hizo con varias de sus canciones durante la guerra. ^{[ 8 ]}

El cortometraje de 90 segundos, encargado por el Tesoro, fue diseñado para animar al público de los cines a comprar bonos y sellos de defensa. Su título lo identifica como Leon Schlesinger presenta a Bugs Bunny , ^{[ 1 ]} pero es más conocido como "¿Hay bonos hoy?". No se consideraba un corto de Looney Tunes ni de Merrie Melodies y no formaba parte de la serie de Bugs Bunny (sino que era un spin-off).

Bob Clampett escribió y dirigió la película, cuya producción comenzó a finales de noviembre de 1941 y se completó ocho días después del ataque a Pearl Harbor . ^{[ 9 ]} Según un artículo de The Hollywood Reporter , tardó tres semanas en completarse, contando desde el dibujo del primer boceto hasta el envío de la primera copia. ^{[ 1 ]} El periódico informó que la producción solía durar dos meses. Según se informó, se produjo "gratuitamente". ^{[ 1 ]}

En él, Bugs Bunny se acerca al público mientras toca " The Girl I Left Behind Me " con su zanahoria. Luego canta una parte de la canción de Berlin con un fondo patriótico, y en un momento dado hace una parodia de Al Jolson con la cara pintada de negro . ^{[ 10 ]} Para el último estribillo de la canción, se le unen Porky Pig con un uniforme de la Marina y Elmer Fudd con un uniforme del Ejército . El corto termina con un gráfico que anima al público "Para la defensa, compren bonos y sellos de ahorro de los Estados Unidos". ^{[ 11 ]} Otro gráfico (o eslogan ) siguió brevemente, recordando al público que podían comprar bonos y sellos "En este teatro".

La caricatura fue concebida inicialmente para promover la venta de "bonos de defensa", que fueron renombrados como bonos de guerra en la primavera de 1942. ^{[ 11 ]} Entre las películas, o entre las películas y los cortometrajes animados, se encendían las luces del cine y los acomodadores recolectaban donaciones del público para ayudar a financiar el esfuerzo bélico. ^{[ 12 ]} Los bonos y sellos también estaban disponibles en la taquilla durante la guerra.

• Cohen, Karl F. (2004), "Censura de la animación teatral" ,Animación prohibida: Dibujos animados censurados y animadores vetados en Estados Unidos., McFarland & Company , ISBN 978-0786420322
• Shull, Michael S.; Wilt, David E. (2004), "Filmografía 1941" ,Aportando su granito de arena: Cortometrajes de animación estadounidenses de tiempos de guerra, 1939-1945, McFarland & Company , ISBN 978-0786481699
• Sigall, Martha (2005). «Los chicos de Termite Terrace» . Vivir la vida dentro de los límites: Cuentos de la Edad de Oro de la Animación . University Press of Mississippi . ISBN 9781578067497.

• Lista de películas de animación de dominio público en los Estados Unidos
• Lista de cortometrajes sobre la Segunda Guerra Mundial
• Lista de dibujos animados de Bugs Bunny

• Schneider, Steve (1990). ¡Eso es todo, amigos!: El arte de la animación de Warner Bros. Henry Holt & Co.

• ¿Hay bonos hoy? en IMDb
• Letra completa de la canción
• La exposición "Poderes de Persuasión" de los Archivos Nacionales incluye fragmentos de la letra, un clip de audio y una versión editada de la caricatura (no incluye la secuencia con la cara pintada de negro).
• ¿Hay bonos hoy? ( dibujo animado enYouTube, versión completa)