" Apna Bombay Talkies " ( trad. Our Bombay Talkies ) es una canción hindi de la película antológica de 2013 , Bombay Talkies . Compuesta por Amit Trivedi , la canción es cantada por Udit Narayan , Alka Yagnik , Kumar Sanu , Abhijeet Bhattacharya , Sonu Nigam , Kavita Krishnamurti , Sadhana Sargam , Sunidhi Chauhan , SP Balasubrahmanyam , Shaan , Shreya Ghoshal , KK , Sukhwinder Singh , Shilpa Rao , Mohit Chauhan , con letra escrita por Swanand Kirkire . [2]
El vídeo musical de la canción presenta a los actores Aamir Khan , Madhuri Dixit , Karisma Kapoor , Akshay Kumar , Juhi Chawla , Saif Ali Khan , Rani Mukerji , Sridevi , Priyanka Chopra , Farhan Akhtar , Imran Khan , Vidya Balan , Kareena Kapoor , Ranveer Singh , Anil Kapoor , Shahid Kapoor , Sonam Kapoor , Deepika Padukone , Ranbir Kapoor y Shah Rukh Khan . [1]
Fondo
El 12 de marzo de 2013, la coreógrafa Vaibhavi Merchant anunció en Twitter que estaba dirigiendo una canción para Bombay Talkies , celebrando los 100 años del cine indio . [3] Además de dirigir la canción, Merchant fue seleccionada para coreografiarla y conceptualizarla. [4] Para la canción, Merchant tuvo que buscar y obtener 80 certificados de no objeción de productores cuyos recortes se han utilizado para el número. [5] Ella reveló que alrededor de 3500 fotogramas, 19 cantantes, 100 bailarines, 100 miembros del equipo y 20 actores se utilizaron para el desarrollo de la canción. [5]
Composición y canto
La canción está compuesta por Amit Trivedi mientras que la letra es de Swanand Kirkire . Trivedi mantuvo la melodía básica de la canción "neutral" y se ajustó a los diferentes requisitos de estilo de las diferentes eras del cine hindi desde la década de 1930 hasta la fecha (década de 2010). En una entrevista, Trivedi declaró: "Me llevó de 2 a 3 meses coordinarme con los cantantes. No hubo instrucciones y los cantantes solo tenían un par de líneas. La lista (de cantantes) era de aquellos que habían prestado sus voces a las estrellas del cine hindi". [6]
La canción es cantada por más de 20 cantantes y marca la primera vez que 20 cantantes se unen para una canción en Bollywood . Los cantantes han grabado para aquellos actores para los que generalmente cantan playback en sus películas. [2] "Apna Bombay Talkies" es la única canción que reúne por primera vez al legendario trío de cantantes de los 90 Kumar Sanu , Udit Narayan y Abhijeet Bhattacharya, también con el veterano cantante SP Balasubrahmanyam y los mejores cantantes de 2000 como Sonu Nigam , Sukhwinder Singh , Shaan , KK y Mohit Chauhan . La liga de cantantes femeninas tuvo una gran combinación de todos los tiempos como Kavita Krishnamurti , Alka Yagnik , Sadhana Sargam , Sunidhi Chauhan , Shreya Ghoshal y Shilpa Rao , lo que hace de esta canción la compilación más rara y mejor de la historia. [7]
Imagen
El 4 de marzo de 2013, algunos informes sugirieron que Ranbir Kapoor formaría parte de la película como narrador. [8] Más tarde se confirmó que aparece en la canción principal. El 2 de abril de 2013, se informó que Aamir Khan haría una aparición especial en un segmento de la película. [9] El 3 de abril de 2013, se reveló que Khan no aparecería en un segmento separado de la película, sino en una canción dedicada a los 100 años de cine indio. [10]
El 13 de abril de 2013, los informes confirmaron que Aamir Khan y Shah Rukh Khan serían vistos juntos por primera vez en la pantalla india para la canción. [11] También confirmó la presencia de Deepika Padukone , Priyanka Chopra y Kareena Kapoor en la canción. [11] El 23 de abril de 2013, se reveló que tanto Sonam Kapoor como Anil Kapoor compartirían pantalla para esta canción. [12] La coreógrafa de la canción, Vaibhavi Merchant, en su cuenta de Twitter, declaró las 20 estrellas que aparecen en la canción. [13] El 20 de abril de 2013, se informó que se contactó a Arjun Rampal para la canción, pero él la rechazó mencionando problemas de fecha. [14]
Los actores que aparecen en la canción siguen un código de vestimenta en el que todos los hombres llevan esmóquines negros y las mujeres llevan trajes dorados, diseñados por sus propios estilistas . [15] La canción tardó más de un mes en rodarse en su totalidad, ya que todos los actores rodaron sus respectivos papeles de forma independiente. [2] Antes del rodaje, las estrellas llegan dos o tres horas para ensayar sus movimientos. Todos los actores tienen un paso característico en común. Ese paso se rodó en la Biblioteca Asiática en el sur de Bombay . [2] La canción completa tardó cuatro meses en completarse. [16]
Liberar
Una promoción de dos minutos de la canción de audio fue lanzada junto con la banda sonora del álbum el 16 de abril de 2013. [17] El video musical de la canción fue lanzado oficialmente el 26 de abril de 2013, a través del canal de YouTube de T-Series . [1]
Recepción
Tras su lanzamiento, la canción generó reacciones encontradas por parte de la gente. Si bien la mayoría expresó su decepción con la canción y el video, algunos mencionaron que el montaje que precede al video en la película definitivamente vale la pena verlo. [18] Los críticos de The Times of India calificaron la canción como una pista rápida y llena de vida y afirmaron que "tiene un aire vintage" y "es extravagante por naturaleza con un aire del viejo mundo". [19] El 3 de mayo de 2013, se entregaron alrededor de 400 pasteles a la fraternidad cinematográfica en nombre de los directores, para celebrar la canción. [20]
Los críticos de IBNLive.com afirmaron que "Trivedi, que puso música hermosa en varias de las películas populares el año pasado, no logra crear una melodía memorable para la película antológica que solo parece haberse armado a toda prisa". [18] Rajeev Masand , que escribe reseñas para CNN-IBN, afirmó en su cuenta de Twitter: "No puedo decidir qué es peor entre la canción y el video. ¡Cómo pudieron obtener tantas estrellas y hacer un trabajo tan miserable!". [18] Con el lanzamiento de la canción, llegaron informes criticando la ausencia de leyendas icónicas como Dilip Kumar , Arjun Rampal , los Deols, Jeetendra , Saif Ali Khan , Ajay Devgn y Preity Zinta, quienes contribuyeron para Indian Cinema. [21]
Versión teatral
El 2 de mayo de 2014, el productor de la canción, Ashi Dua, confirmó que la canción completa tiene una duración de ocho minutos y rendirá homenaje a todas las estrellas que han gobernado Bollywood a lo largo de 100 años de cine indio . [22] Esta versión de la canción solo se vio en el teatro. [23]
La primera mitad de la canción tiene recortes de películas populares de muchas celebridades de antaño como Prithviraj Kapoor , Devika Rani , Ashok Kumar , Nimmi , Suraiya , Bharat Bhushan , Meena Kumari , Nargis , Raj Kapoor , Mala Sinha , Nutan , Achla Sachdev , Suchitra Sen. , Balraj Sahni , Dev Anand , Sandhya Shantaram , Nigar Sultana , Dilip Kumar , Rajendra Kumar , Madhubala , Vyjayanthimala , Mehmood , Raaj Kumar , Guru Dutt , Joy Mukherjee , Shammi Kapoor , Manoj Kumar , Waheeda Rehman , Sadhana Shivdasani , Nadira , Geeta Bali , Rakesh Roshan , Tanuja , Nanda , Asha Parekh , Babita , Rakhee , Jaya Bhaduri , Leena Chandavarkar , Helen , Sharmila Tagore , Aruna Irani , Mumtaz , Saira Banu , Rekha , Zeenat Aman , Smita Patil , Parveen Babi , Hema Malini , Kishore Kumar , Sunil Dutt , Feroz Khan , Rajesh Khanna , Sanjeev Kumar , Amitabh Bachchan , Shatrughan Sinha , Shashi Kapoor , Vinod Khanna , Neetu Singh , Shabana Azmi , Moushumi Chatterjee , Jaya Prada , Padmini Kolhapure , Poonam Dhillon , Tina Munim , Meenakshi Seshadri , Amrita Singh , Dimple Kapadia , Rishi Kapoor , Navin Nischol , Randhir Kapoor , Farooq Sheikh , Amol Palekar ,Naseeruddin Shah , Dharmendra , Mithun Chakraborty , Sanjay Dutt , Jackie Shroff , Govinda , Sunny Deol y Jeetendra . Se han recogido y recopilado breves fragmentos de sus películas en VFX , y se ha hecho que parezca que están haciendo playback de la canción. Sudesh Bhosle cantó la parte que representa las voces doradas como KL Sehgal , Mohammed Rafi , Mukesh , Kishore Kumar , Hemanta Kumar , SD Burman , Mahendra Kapoor y otros cantantes de la era dorada, mientras que Shailendra Singh y Vijay Benedict se unieron para cantar sus propias canciones de los años 80. [16]
Vaibhavi Merchant declaró al obtener los videos de la canción: "Para las imágenes utilizadas en la canción de películas en blanco y negro y en color, tuvimos que ir de puerta en puerta pidiendo el consentimiento de los productores y sus familiares supervivientes. Había 80 permisos disponibles. La mayoría de los productores a los que me acerqué fueron amables. Entendieron la importancia de lo que se estaba haciendo. Haber obtenido el permiso para usar las imágenes no fue la parte más difícil. Más difícil aún fue el hecho de que la canción requería tantos efectos especiales visuales ". [5]
Referencias
- ^ abc "Apna Bombay Talkies Title Song Video". Koimoi. 26 de abril de 2013. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2017. Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
- ^ abcd "Kareena, Vidya, Priyanka y 17 celebridades más se reúnen para Bombay Talkies". Hindustan Times . 25 de abril de 2014. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
- ^ "Vaibhavi Merchant 12 de marzo de 2014, actualización de estado". Twitter. 12 de marzo de 2014. Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
- ^ "No podría haber pedido más, Vaibhavi en 'Apna Bombay Talkies'". IndiaTVnews. 30 de abril de 2013. Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
- ^ abc "La canción de Bombay Talkies requirió 80 NOC". Indian Express . 3 de mayo de 2013 . Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
- ^ "Bombay Talkies fue el mayor desafío: Amit Trivedi". Radio y Música. 2 de mayo de 2013. Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
- ^ "La canción principal de 'Bombay Talkies' es un espectáculo de estrellas". Koimoi. 25 de abril de 2014. Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
- ^ "Ranbir fichado para Bombay Talkies". Bollywood Hungama . 4 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2013 . Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
- ^ "Aamir fichado para Bombay Talkies". Bollywood Hungama . 2 de abril de 2013. Archivado desde el original el 4 de abril de 2013 . Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
- ^ "Aamir Khan hará una canción temática en honor al cine indio". Indian Express . 3 de abril de 2014 . Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
- ^ ab "¿Shah Rukh Khan y Aamir Khan juntos en la pantalla por primera vez?". The Times of India . 13 de abril de 2014. Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
- ^ "Anil y Sonam Kapoor en Bombay Talkies". Bollywood Hungama . 23 de abril de 2013. Archivado desde el original el 25 de abril de 2013. Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
- ^ "Las estrellas de Bollywood se unen para la canción 'Apna Bombay Talkies' de 'Bombay Talkies'". Digital Spy . 26 de abril de 2014 . Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
- ^ "Los enemigos SRK-Aamir y Priyanka-Kareena se unen para la canción de Bombay Talkies". Koimoi. 20 de abril de 2014. Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
- ^ "Aamir Khan y Shah Rukh se reúnen en 'Bombay Talkies'". The Times of India . 25 de abril de 2013 . Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
- ^ ab "Shah Rukh, Aamir, Priyanka, Ranbir, Vidya y celebridades de Bollywood en la canción 'Bombay Talkies'". Indian Express . 2 de mayo de 2013 . Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
- ^ "Créditos de la canción de Bombay Talkies". iTunes . 16 de abril de 2013 . Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
- ^ abc "¿Es realmente Amit Trivedi el que está detrás de la canción 'Apna Bombay Talkies'?". IBNLive.com. 9 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 8 de junio de 2013. Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
- ^ "Bombay Talkies: Reseña musical". The Times of India . 3 de mayo de 2013. Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
- ^ "Campaña de marketing innovadora de Bombay Talkies". Bollywood Hungama . 3 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
- ^ "¿Dónde están Salman Khan, los Bachchans y los Deols en 'Apna Bombay Talkies'?". Zee News. 29 de abril de 2013. Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
- ^ "Las estrellas de antaño cobran vida con 'Bombay Talkies'". Bollywood Hungama . 2 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2013 . Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
- ^ Shalvi Mangaokar (2 de mayo de 2013). «Se tardó cuatro meses en crear 'Apna Bombay Talkies'». Hindustan Times . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2013. Consultado el 19 de noviembre de 2014 .