Perdón Apostólico

En la Iglesia Católica , la Indulgencia Apostólica es una indulgencia que se concede para la remisión de la pena temporal debida al pecado . La administra un sacerdote , generalmente junto con el Viático (es decir, la recepción de la Comunión por parte de una persona moribunda; véase Pastoral Care of the Sick, Estados Unidos, números 184, 187, 195 y 201). No suele administrarse como parte del sacramento de la Unción de los Enfermos . Sin embargo, si la Unción de los Enfermos se administra junto con el Viático, en circunstancias excepcionales o en caso de emergencia, puede administrarse entonces (véase Pastoral Care of the Sick, Estados Unidos, números 243 y 265).

Según la Iglesia, quien se encuentra en estado de gracia —es decir, sin pecados mortales conocidos ni confesados— y recibe la Indulgencia Apostólica, obtiene el perdón completo de toda pena temporal debida por el pecado que ya ha sido perdonado mediante la absolución y la penitencia, es decir, la indulgencia plenaria. La Indulgencia Apostólica no perdona los pecados mediante la absolución; solo se ocupa de la pena (purificación) debida por aquellos pecados que ya han sido perdonados sacramentalmente. Sin embargo, el Sacramento de la Penitencia o Reconciliación, que sí perdona los pecados, suele administrarse junto con la Indulgencia Apostólica como parte de la Extremaunción.

El libro ritual de la Iglesia sobre la Pastoral de los Enfermos ^{[ 1 ]} utiliza el término «Indulgencia Apostólica» para lo que en otros lugares, por ejemplo en el Enchiridion Indulgentiarum , se denomina « Bendición Apostólica con indulgencia plenaria adjunta». ^{[ 2 ]} Se insta a los sacerdotes a impartirla a los moribundos, pero si no se puede conseguir un sacerdote, la Iglesia concede una indulgencia plenaria, que se adquiere en el momento de la muerte, a cualquier cristiano bien dispuesto que en vida tuviera la costumbre de rezar algunas oraciones, y la propia Iglesia provee las tres condiciones normalmente requeridas para obtener una indulgencia plenaria (Confesión, Comunión y oraciones por las intenciones del Papa). ^{[ 3 ] [ 4 ]}

La forma actual del perdón apostólico suele adoptar una de dos formas;

• Latín: " Ego facultáte mihi ab Apostólica Sede tribúta, indulgéntiam plenáriam et remissiónem ómnium peccatórum tibi concédo, in nómine Patris, et Fílii, + et Spíritus Sancti. Amén "
• Español: "Por la autoridad que me ha dado la Sede Apostólica , os concedo el perdón completo y la remisión de todos vuestros pecados en el nombre del Padre, y del Hijo, + y del Espíritu Santo ."
• Latín: " Per sancrosáncta humánæ reparatiónis mystéria, remíttat tibi omnípotens Deus omnes præséntis et futúræ vitæ pœnas, paradísi portas apériat et ad gáudia te sempitérna perdúcat. Amén " .
• Español: «Por los santos misterios de nuestra redención, que Dios Todopoderoso te libere de todo castigo en esta vida y en la venidera. Que te abra las puertas del paraíso y te dé la bienvenida a la alegría eterna.»

La forma antigua de la Bendición Apostólica es la siguiente:

• Latín: " Ego facultate mihi ab Apostolica Sede tributa, indulgentiam plenariam et remissionem omnium peccatorum tibi concedo et benedico te. In nomine Patris, et Filii, + et Spirtus Sancti, Amén " .
• Español: "Por la facultad que me ha concedido la Sede Apostólica, te otorgo la indulgencia plenaria y el perdón de todos tus pecados, y te bendigo. En el nombre del Padre y del Hijo + y del Espíritu Santo. Amén."