Apóstrofe (')

Apostrophe (') es el sexto álbum en solitario y el decimoctavo en total de Frank Zappa , lanzado en marzo de 1974 ^[1] tanto en formato estéreo como cuadrafónico . Una versión editada de su canción principal, " Don't Eat the Yellow Snow ", fue el primero de los tres éxitos de Zappa en el Billboard Top 100, llegando finalmente al puesto número 86. El álbum en sí se convirtió en el mayor éxito comercial de la carrera de Zappa, alcanzando el puesto número 10 en el Billboard 200 de EE. UU .

Apostrophe (') sigue siendo el álbum de mayor éxito comercial de Zappa en los Estados Unidos . Fue certificado oro por la RIAA el 7 de abril de 1976 y alcanzó el puesto número 10 (un lugar alto en su carrera) en la lista Billboard 200 en 1974. ^[2] Continuando con el éxito comercial de Over-Nite Sensation (1973), este álbum es una mezcla similar de canciones cortas que muestran el humor y los arreglos musicales de Zappa. Los temas líricos del disco son a menudo extraños u oscuros, con la excepción de " Uncle Remus ", que es una extensión de los sentimientos de Zappa sobre el racismo que aparecen en su canción anterior " Trouble Every Day ". ^[3]

La primera mitad del álbum sigue vagamente un tema recurrente. "Don't Eat the Yellow Snow" y "Nanook Rubs It" hablan de un sueño que tuvo el cantante en el que se vio a sí mismo como un esquimal llamado Nanook . Continúa con "St. Alfonzo's Pancake Breakfast", que según Zappa se inspiró en un anuncio de televisión de margarina Imperial. ^[4]

Como fue el caso de muchos de los álbumes de Zappa, Apostrophe (') fue una mezcla de grabaciones de archivo y recientes; La primera cara de Apostrophe (') y todo el álbum Over-Nite Sensation (lanzado como el predecesor inmediato de Apostrophe (') en 1973) se grabaron simultáneamente durante la primavera de 1973. Las pistas de la segunda cara se originaron en varias sesiones de 1972 con sobregrabaciones grabadas en 1973 y 1974, excepto "Excentrifugal Forz", donde la pista de batería (tocada por Johnny Guerin ) originalmente vino de las sesiones de Hot Rats en 1969 (junto con las pistas de bajo y batería de "Lemme Take You to the Beach" en Studio Tan (1978) y Läther (1996), aunque en el caso de "Excentrifugal Forz" esto no se menciona en las notas del álbum ni en la correspondencia oficial), ^{[5] [6] [7]} y "Stinkfoot", donde la pista básica, posiblemente conocida originalmente como "The Bass & Drums Song", ^[8] data de las sesiones de Chunga's Revenge a principios de 1970. ^[9]

"Apostrophe'" es una canción instrumental en la que participan el bajista Jack Bruce y el baterista de sesión Jim Gordon , que estaba de gira con la banda de Zappa en el momento de la sesión en noviembre de 1972. Bruce aparece en la portada del álbum tocando el bajo y coescribiendo la canción principal. Sin embargo, en una entrevista para la revista de rock polaca Tylko Rock dijo que no había tocado ninguna parte de bajo ni había participado en la escritura de la canción en "Apostrophe (')", solo la introducción para violonchelo . Él recordó: "Entonces me presenté en un estudio de Nueva York con mi violonchelo, estaba escuchando la música de [Zappa], bastante horrible, y simplemente no sabía qué hacer conmigo mismo, y Frank [Zappa] me dijo: "Escucha, me gustaría que tocaras un sonido, como este... ¡whaaaaaang!". Así que hice lo que me pidió que hiciera. ¡Whaaaaaang! Eso fue todo. ¡Esa fue mi contribución al disco más popular de Frank Zappa! [risas]" ^[10] Bruce había estudiado el instrumento en la Real Academia Escocesa de Música y Drama y tocó con él en algunas de sus otras grabaciones.

Sin embargo, Zappa se ha referido a Bruce tocando el bajo en la canción en una entrevista: "Bueno, eso fue solo una improvisación que sucedió porque era amigo de (el baterista) Jim Gordon. Me resultó muy difícil tocar con él; está demasiado ocupado. Realmente no quiere tocar el bajo en términos de funciones fundamentales; creo que tiene otras cosas en mente. Pero así son las improvisaciones". ^[11]

El crítico de Village Voice , Robert Christgau, escribió en su reseña: "Los acólitos desilusionados se quejan de que se ha retirado, lo que significa que finalmente ha llegado al top ten , pero esa es solo su recompensa por la persistencia profesional. En todo caso, la sátira ha mejorado un poco, y la pieza principal, una improvisación con Jack Bruce, Jim Gordon y el guitarrista rítmico Tony Duran, incursiona en el jazz-rock de estilo cuarteto . Dado el desagrado de Frank por 'Cosmik Debris', uno pensaría que tal vez se le ocurrió algo más terrenal que Mahavishnu , pero dado su desagrado por el sexo, puedes estar seguro de que es más cerebral en cambio". ^[13]

Apostrophe (') y Over-Nite Sensation , grabados con el mismo grupo de músicos, son el tema de un documental de la serie Classic Albums de Eagle Rock Entertainment , lanzado en DVD el 1 de mayo de 2007.

En julio de 2016, Zappa Family Trust lanzó un CD de mezclas alternativas, diferentes tomas y versiones en vivo de material de Apostrophe (') titulado The Crux of the Biscuit . ^{[16] [17]} Incluye versiones tempranas de "Down in De Dew", que Zappa consideró para Apostrophe (') pero luego incluyó en Läther .

• Frank Zappa – voz , guitarra , bajo, bouzouki
• Sal Márquez – trompeta
• Ian Underwood – saxofón
• Napoleon Murphy Brock – saxofón
• Bruce Fowler – trombón
• Tom Fowler – bajo
• Don "Sugarcane" Harris – violín
• Jean-Luc Ponty – violín
• Ruth Underwood – percusión , vibráfono
• George Duke – teclados
• Tony Duran – guitarra rítmica
• Harper May – bajo
• Erroneous (Alex Dmochowski) – bajo
• Jack Bruce – bajo en “Apostrophe” (ver la controversia presentada más arriba)
• Ralph Humphrey – batería (lado uno)
• Johnny Guerin – batería en "Excentrifugal Forz"
• Aynsley Dunbar – batería en "Uncle Remus" y "Stink-Foot"
• Jim Gordon – batería en "Apostrophe"

• Lynn (Linda Sims)
• Roberto "Rana" Camarena
• Rubén Ladrón de Guevara
• Debbie (Debbie Wilson)
• Ray Collins
• Sue Glover
• Kerry McNabb
• Jorge Duque
• Napoleón Murphy Brock
• Tina Turner (sin acreditar)

• Cal Schenkel – ilustraciones, diseño gráfico
• Barry Keene – ingeniero
• Kerry McNabb – ingeniero, remezcla
• Ferenc Dobronyi – diseño de portada
• Bob Ludwig – técnico
• Paul Hof – técnico
• Oscar Kergaives – técnico
• Brian Krokus – técnico
• Mark Aalyson – fotografía
• Bob Stone – transferencias, remasterización digital
• Steve Desper – ingeniero
• Terry Dunavan – ingeniero
• Zach Glickman – marketing
• Bob Hughes – ingeniero

• Letras e información
• Detalles del lanzamiento