Jardín de manzanos

Apple Tree Yard es un thriller psicológico británico para televisión, adaptado de la novela homónima de Louise Doughty de ^{2013. [ 1 ]} La serie de cuatro partes fue encargada en 2016 y el primer episodio se estrenó en BBC One el 22 de enero de 2017. ^{[ 2 ]} Emily Watson protagoniza como la protagonista original de la novela, Yvonne Carmichael, con Ben Chaplin interpretando el papel de su amante, Mark Costley. ^{[ 3 ]} Apple Tree Yard sigue la historia de Carmichael, una científica de cincuenta y tantos años, conflictiva y moderadamente infelizmente casada, que comienza una aventura secreta pero flagrante con Costley sin saber nada de su pasado.

• Emily Watson como Yvonne Carmichael
• Ben Chaplin como Mark Costley
• Mark Bonnar como Gary Carmichael
• Steven Elder como George Selway
• Kezia Burrows como Kate Costley
• Susan Lynch como Susannah
• Franc Ashman como Liz
• Laure Stockley como Rosa
• Olivia Vinall como Carrie
• Assad Zaman como Sathnam
• Robin Morrissey como Jamie
• Jack Hamilton como Adam
• Grace Carey como Maddie
• Beth Chalmers como Sally
• Jim Creighton como Jake
• Alexis Conran como Harry
• Susannah Doyle como Marcia
• Darren Morfitt como Kevin
• Rhashan Stone como Robert
• Frances Tomelty como Price
• Denise Gough como la detective Johns

Tras dar una presentación en la Cámara de los Comunes , Yvonne Carmichael (Watson) conoce a un hombre misterioso (Chaplin), quien la seduce ofreciéndole una visita a la Capilla Secreta de los Comunes , que permanece cerrada con llave . Se sienten atraídos el uno por el otro y tienen relaciones sexuales en el antiguo armario de escobas. Después, Yvonne comienza a escribir en secreto cartas de fantasía en las que imagina una relación con el desconocido, el Sr. X. Al día siguiente, Yvonne localiza al Sr. X en una cafetería frente a los Comunes y lo invita a tomar un café. Tras tener relaciones sexuales en los baños de la cafetería, deciden iniciar una aventura ilícita impulsada por la emoción de tener relaciones sexuales, a veces en lugares públicos. Yvonne se da cuenta de que su amante no está dispuesto a revelar su verdadera identidad, pero comienza a disfrutar de su secreto compartido. Una noche, después de reunirse con el Sr. X en Apple Tree Yard, Yvonne asiste a una fiesta de uno de sus colegas. Allí, un colega, George (Elder), se le acerca y le confiesa que lleva tiempo sintiendo algo por ella. Cuando ella rechaza sus insinuaciones, George la viola brutalmente .

Traumatizada por el ataque, Yvonne se ve obligada a tomarse un tiempo libre del trabajo. Poco a poco empieza a confiar en el Sr. X, quien le aconseja que hable con un experto en violación antes de decidir si denuncia el incidente a la policía. Ella decide no hacerlo, pero también termina la relación extramatrimonial. Yvonne intenta armarse de valor para enfrentarse a sus compañeros, pero se da cuenta de que no puede sacarse la imagen de George de la cabeza. Más tarde decide renunciar a su trabajo y centrarse más en su vida personal. Cuando descubre que su marido Gary ha pasado el fin de semana fuera en la cama con su becaria, Yvonne abandona la idea de jubilarse y decide reanudar su relación con el Sr. X. Sin embargo, empieza a notar que George la está acosando . George la aborda en una tienda local, lo que la lleva a aceptar la oferta del Sr. X de "resolver" el problema, esperando que lo intimide golpeándolo. Conducen hasta la casa de George donde, con Yvonne en el coche, el Sr. X entra. Cuando él regresa, con aspecto ansioso, ella lo echa y finalmente se separan.

Poco después, Yvonne y el Sr. X, identificado por las autoridades como Mark Costley, son arrestados y acusados ​​del asesinato de George. Durante el juicio, Yvonne cree que Mark la protegerá al no revelar su relación. Pero cuando el fiscal desacredita las pruebas periciales a su favor, Mark permite que su abogado revele su romance durante el interrogatorio de Yvonne, demostrando que ella miente bajo juramento . Sin embargo, el conmovedor testimonio de Yvonne sobre su violación conmueve al jurado, y es declarada inocente del asesinato, aunque recibe una sentencia suspendida por perjurio . Mark es declarado culpable de homicidio involuntario por responsabilidad disminuida . Posteriormente, Yvonne lo visita en prisión, donde recuerda un momento en el que le pidió a Mark que matara a George y le destrozara la cara. Le dice a Mark que se da cuenta de que tiene un trastorno de personalidad , lo que significa que interpretó su petición más literalmente de lo que ella pretendía.

Respecto a la escena de violación protagonizada por Emily Watson y Steven Elder en el primer episodio, la directora Jessica Hobbs comentó que la escena estaba "muy bien documentada" y que se basó en el testimonio de varias víctimas reales para que fuera lo más fiel posible a la realidad. Watson comentó: "Fue un día increíblemente duro para todos. Queríamos que fuera muy repentino y muy real. Las personas con las que hablamos lo describieron como una experiencia extracorpórea, así que intentamos reflejarlo". También señaló que haber trabajado estrechamente con Chaplin en el pasado facilitó el rodaje de sus escenas de sexo consensual: "Nos conocemos desde hace mucho tiempo y no queríamos andar a tientas, esperando a que alguien gritara '¡Corten!', que es lo que suele pasar. Planificamos cada detalle. Queríamos que fuera realista: ¿cómo sería estar en esa situación, en un armario con un completo desconocido? Fue genial. ¡Nunca me había reído tanto y me sentí... empoderada!". ^{[ 4 ]}

Sin embargo, la escena de la violación fue duramente criticada por varias organizaciones de apoyo a las víctimas. Katie Russell, portavoz de Rape Crisis England and Wales , la calificó de "desgarradora". Apple Tree Yard fue producida por Kudos Film & Television (productora).

La serie de cuatro partes se lanzó en DVD y Blu-ray el 20 de febrero de 2017. ^{[ 9 ]}

Algunos fans de la serie de la BBC Sherlock , una serie de misterio y engaños, especularon y teorizaron que Apple Tree Yard era una estratagema para un episodio adicional secreto de la cuarta temporada. Esto se especuló como parte de la teoría conspirativa Johnlock dentro del fandom de Sherlock . Entre las razones aducidas se incluía que reemplazaría a Sherlock en su horario y que la protagonizaba Emily Watson, quien comparte apellido con el personaje ficticio John Watson. Esto fue una especulación y los creadores de Apple Tree Yard nunca lo abordaron . ^{[ 10 ]}

• Apple Tree Yard en BBC Online
• Apple Tree Yard en IMDb