El aplique es una técnica de bordado ornamental en la que se cosen o pegan trozos o parches de tela de diferentes formas y diseños sobre una pieza más grande para formar una imagen o patrón. Se utiliza comúnmente como decoración, especialmente en prendas de vestir. La técnica se realiza tanto a mano como a máquina. Si bien el aplique se practica habitualmente con textiles , el término puede aplicarse a técnicas similares utilizadas en otros materiales. En el contexto de la cerámica , por ejemplo, un aplique es una pieza de arcilla añadida a la pieza principal, generalmente con fines decorativos.
El término tiene su origen en el latín applicō [ 1 ] "yo aplico" y posteriormente en el francés appliquer [ 2 ] "adjuntar".

Historia

El término aplique deriva de los verbos franceses y latinos appliquer y applicare , respectivamente, que significan aplicar o unir. [ 3 ] Al igual que el bordado, tiene un origen humilde. La técnica se utilizaba para reforzar zonas desgastadas de las prendas o para remendar agujeros. El aplique primitivo se empleaba para prolongar la vida útil de la ropa y evolucionó hacia técnicas artísticas que se pueden apreciar en mantas y colchas de numerosas culturas de todo el mundo. [ 4 ] [ 5 ]
Los arqueólogos han descubierto ejemplos antiguos de cuero aplicado en Egipto (980 a. C.), y se han encontrado aplicaciones de cuero y fieltro en alfombras, tapices y fundas de sillas de montar en tumbas del siglo IV a. C. en Siberia y Mongolia . [ 6 ] La tela aplicada es una forma de arte importante en Benín , África Occidental , particularmente en el área alrededor de Abomey , donde ha sido una tradición desde el siglo XVIII y el reino de Danhomè . Hay tradiciones populares para embellecer prendas con aplicaciones de cuero en Escandinavia , Rusia y Europa del Este, y también se encuentran aplicaciones de cuero en Gujarat , India, Pakistán y Marruecos, donde la ropa de hombre y las pantuflas de cuero están decoradas con bordados y aplicaciones de cuero. Las aplicaciones de fieltro se utilizan para agregar adornos a los delantales de las mujeres en Europa del Este y también se ven usos decorativos de las aplicaciones de fieltro entre las tribus nómadas de Asia Central para decorar yurtas , alfombras y bolsos. La técnica del aplique inverso se utiliza en los textiles Mola de Sudamérica.
Tipos

En el contexto de la costura, el aplique se refiere a una técnica de bordado en la que se crean patrones o escenas representativas mediante la unión de piezas más pequeñas de tela a una pieza más grande de color o textura contrastante. [ 7 ] [ 8 ] Los buenos textiles para apliques son duraderos y no se deshilachan fácilmente, como el fieltro y el cuero . [ 9 ]
Las piezas aplicadas suelen tener los bordes doblados hacia adentro y luego se fijan mediante cualquiera de los siguientes métodos:
- Puntada recta , normalmente a 20-30 mm del borde.
- Puntada de satén alrededor, superponiendo el borde. El parche se puede pegar o coser primero para asegurar su estabilidad y un acabado limpio.
- Aplicación inversa: los materiales unidos se cosen entre sí, luego se recortan donde otro material los cubre por encima, antes de coserlos a los bordes del material original.
Acolchado


La técnica del aplique se utiliza ampliamente en el acolchado . "Dresden Plate" y "Sunbonnet Sue" son dos ejemplos de bloques de acolchado tradicionales estadounidenses que combinan patchwork y aplique. Los acolchados Baltimore Album , Broderie Perse , los acolchados hawaianos , los acolchados Amish , los Khayamiya egipcios , los tivaevae y los acolchados ralli de India y Pakistán también utilizan el aplique.
Fabricación de pancartas
Es especialmente adecuado para trabajos que se verán desde la distancia, como en la confección de pancartas . Un ejemplo famoso de aplique es el bordado de Hastings .
Costuras en prendas de alta costura
Se puede utilizar una costura de aplique de encaje sobre encaje para unir los bordes del encaje. Los motivos del diseño del encaje se superponen y se fijan con una puntada de sobrehilado . [ 10 ]
Máquinas de coser electrónicas
Las modernas máquinas de bordar domésticas cosen rápidamente diseños de apliques siguiendo un programa. Estos programas incluyen una pausa durante la costura para que el usuario pueda cambiar de hilo. Primero, la tela que servirá de fondo y la tela del aplique se fijan al bastidor de la máquina. Se ejecuta el programa y la máquina realiza una puntada de hilván suelta sobre ambas capas de tela. A continuación, la máquina se detiene para cambiar el hilo u otra pausa preprogramada. El usuario corta entonces el exceso de tela del aplique alrededor de la puntada de hilván. Después, la máquina continúa con el programa, cosiendo automáticamente las puntadas de satén y cualquier puntada decorativa sobre el aplique para obtener los mejores resultados.
Véase también
- El collage es una técnica de producción artística, utilizada principalmente en las artes visuales, donde la obra de arte se crea a partir del ensamblaje de diferentes formas, creando así un nuevo todo.
- Khatwa , nombre que se da a los trabajos de apliques en Bihar , India.
- Las godadi son mantas bordadas con la técnica de apliques, elaboradas mediante la unión de varios trozos de tela, en el distrito de Kutch, en Gujarat , India.
- El blindaje adicional , en uso militar, consiste en placas protectoras adicionales montadas en el casco o la torreta de un vehículo blindado de combate .
Referencias
- ↑ "applico – Wikcionario" . en.wiktionary.org . Consultado el 16 de abril de 2018 .
- ↑ "appliquer – Wikcionario" . en.wiktionary.org . Consultado el 16 de abril de 2018 .
- ↑ "Tipos de bordado" . craftbasics . 11 de marzo de 2024.
- ↑ Bruce, Erika (2022). Salem Press Encyclopedia, Appliqué . Salem Press . Consultado el 5 de marzo de 2025 .
- ↑ "10 tipos de bordado" . Glosario de manualidades .
- ↑ Leslie, Catherine Amoroso (2007). Needlework Through History: An Encyclopedia . p. 7. ISBN 978-0-313-33548-8.
- ↑ Fleming, John y Hugh Honour . (1977) The Penguin Dictionary of Decorative Arts. Londres: Allen Lane , pág. 27. ISBN 0713909412
- ↑ Guía completa de costura de Reader's Digest. The Reader's Digest Association, Inc. (1992). ISBN 0-89577-059-8págs. 192–206
- ↑ Leslie, Catherine Amoroso (2007). Needlework Through History: An Encyclopedia . p. 6. ISBN 978-0-313-33548-8.
- ↑ Schaeffer, Claire (2001). Técnicas de costura de alta costura . The Taunton Press. pág. 43. ISBN 1-56158-497-5.
Enlaces externos
Contenido multimedia relacionado con Applique en Wikimedia Commons
- Costura
- Materiales (costura)
- Técnicas textiles
- Artes textiles