Apthamitra ( trad. Amigo íntimo ) es una película india de terror psicológico en idioma kannada de 2004 escrita y dirigida por P. Vasu y producida por Dwarakish . La película está protagonizada por Vishnuvardhan , Soundarya y Ramesh en los papeles principales, mientras que Prema , Avinash y Dwarakish aparecen en papeles secundarios. Es la película póstuma de Soundarya en kannada, estrenada después de su muerte el 17 de abril de 2004. La película se estrenó el 27 de agosto de 2004. [ 4 ] [ 5 ] Es una nueva versión dela película malayalam Manichithrathazhu con algunos cambios en la trama. [ 6 ] [ 7 ]
Apthamitra se proyectó durante 365 días en cines de todo Karnataka y fue la película kannada más taquillera de la historia hasta ese momento, convirtiéndose en un gran éxito de la industria. Los cambios en la trama de la película original se mantuvieron en la película tamil Chandramukhi (2005). Posteriormente, se estrenó una secuela titulada Aptharakshaka (2010). [ 8 ] [ 9 ]
Trama
Ramesh y Ganga son un matrimonio que se ha mudado recientemente a Mysore para comprar un antiguo palacio, en contra de los deseos de su tío Shivananda y los ancianos de la familia. Shivananda acepta vivir con ellos junto a sus dos hijas, Vani y Hema, con la condición de que nadie de la familia visite la habitación del primer piso, que está cerrada con llave y sellada. Tienen a su cuidador, Rangajja, que vive en la casa de huéspedes con su nieta Sowmya. Durante su estancia en la casa, descubren que el palacio perteneció al Raja Vijaya Rajendra Bahaddur, quien tenía una bailarina de la corte llamada Nagavalli, originaria de Andhra Pradesh . El Raja estaba enamorado de Nagavalli, pero ella ya había amado a otro bailarín llamado Ramanatha , que vivía en una casa justo detrás del palacio. Tras descubrir su romance en un día de Durgashtami , el Raja decapitó a Ramanatha y quemó viva a Nagavalli. Antes de morir, Nagavalli juró quemar vivo al Raja ese mismo día de Durgashtami.
En el palacio ocurren cosas extrañas y todos sospechan de Sowmya, quien siempre está presente en el lugar de los hechos. Ramesh llama a su amigo psiquiatra, Vijay, para que lo ayude a aclarar las ideas erróneas sobre el palacio y su historia. Shivananda está descontento con la actitud de Vijay y desconfía de él. La prima de Ramesh, Vani, está enamorada de Mahadev, un maestro de danza huérfano que, casualmente, reside en la misma casa detrás del palacio. Vijay se entera y se lo cuenta a Shivananda, quien aprueba la unión y se concreta la boda. Mientras toda la familia está fuera de la ciudad visitando a Mahadev para decidir sobre su matrimonio con Vani, Ganga abre la habitación del primer piso con la llave que le dio Sowmya. Durante ese tiempo, un ser misterioso intenta asesinar a Ramesh, pero Vijay frustra cada intento. Vani también es atacada por una entidad anónima, y estos incidentes llevan a Shivananda a llamar a Acharya Ramachandra Shastri, un exorcista famoso, para que realice un ritual de paz en el palacio.
Aunque no le interesan todos estos procedimientos, Ramesh está de acuerdo con el consejo de Vijay. En la víspera de la ceremonia de compromiso de Mahadev y Vani, Ganga acusa a Mahadev de intentar abusar de ella, lo cual es negado tanto por Mahadev como por Vijay. Al oír esto, Ramesh se enfada con Vijay, momento en el que Acharya le pide a Vijay que revele el misterio detrás de los extraños incidentes. Vijay revela a todos que Ganga (que se transformó en la personalidad de Nagavalli) está detrás de todos los extraños incidentes y que intentó matar a Ramesh y Vani porque Nagavalli cree que Mahadevan es su amante Ramanathan. Ganga, que visitó la habitación del primer piso, quedó prendada de Nagavalli y su diario. Dado que Ganga sufría de trastorno de personalidad múltiple , el misterio detrás de la historia de Nagavalli la llevó a desarrollar una empatía inusual hacia ella, lo que resultó en que la personalidad de Nagavalli entrara en el cuerpo de Ganga.
Ganga (en su personalidad de Nagavalli) ahora pretende matar a Vijay, ya que él se había hecho pasar por el rey Vijaya Rajendra Bahaddur frente a ella el próximo día de Durgashtami, tal como lo había prometido Nagavalli al morir. En Durgashtami, en el salón de baile, la familia y Acharya permiten que Ganga (en su personalidad de Nagavalli) queme vivo a Vijay. Acharya le sopla humo y ceniza en la cara a Ganga cuando le dan una antorcha para quemar a Vijay. Ramesh abre una trampilla para que Vijay escape, y en su lugar se quema una efigie del rey. Convencida de que el rey está muerto, la personalidad de Nagavalli dentro de Ganga, como le prometió a Acharya, la abandona y ella se cura. Más tarde, Vijay ayuda psicológicamente a Ganga a recuperarse, y Ramesh le agradece su ayuda. Antes de irse, Vijay se encuentra con Sowmya en persona y le pide que conozca a sus padres si realmente lo ama y desea casarse con él. Mukunda, el hermano mayor de Shivananda y otro de los tíos maternos de Ramesh, acompaña a Vijay en su viaje a los Estados Unidos, ya que ahora había desarrollado afecto y respeto por él.
Elenco
- Vishnuvardhan en un doble papel como Dr. Vijay y Vijaya Rajendra Bahaddur [ 10 ]
- Soundarya en un doble papel como Ganga y Nagavalli [ 11 ]
- Ramesh Aravind como Ramesh
- Prema como Sowmya
- Dwarakish como Mukunda
- Avinash como Acharya Ramachandra Shastri [ 12 ]
- Pramila Joshai como Rukku
- Shivaram como Rangajja
- Satyajit como Shivananda
- Shridhar Jain como el bailarín Ramnath y el profesor Mahadev
- Bhoomika Shetty como Hema
Producción
La película comenzó su producción después de que Vishnuvardhan aceptara actuar en una película dirigida por P. Vasu y producida por Dwarakish . [ 13 ] Vishnuvardhan y Dwarakish han protagonizado juntos varias películas, incluyendo Kalla Kulla (1975). [ 14 ] Sin embargo, fue solo su segunda colaboración como actores y productores después de 30 años. Vasu, quien había trabajado con Vishnuvardhan en Hrudayavantha (2003), fue contratado para dirigir Apthamitra . Un informe contemporáneo del lanzamiento de la película la describió como "una película de comedia y sentimental con una pequeña dosis de acción". El productor Dwarakish reveló que interpretaría un papel en la película. Ramesh Aravind , Prema y Soundarya fueron contratados para interpretar otros papeles principales junto a Vishnuvardhan. [ 15 ]
Se informó que la película estaba basada en la película malayalam de 1993, Manichithrathazhu . Sin embargo, el director señaló que Apthamitra se diferenciaría en que Vishnuvardhan, interpretando a un "psiquiatra parlanchín", aparecería en el primer rollo , a diferencia del personaje de Mohanlal que aparece en el séptimo rollo en Manichithrathazhu . Ampliando la información sobre los personajes de la película, Vishnuvardhana señaló que su personaje tendría una "imagen dividida". Añadió: "Todos los personajes son importantes y conducen a la historia. El tratamiento y la presentación son diferentes. En algunos casos, los papeles están hechos a medida para los artistas. Pero en este caso, para el papel estoy actuando en consecuencia". La película se estrenó el 18 de febrero de 2004, coincidiendo con el festival de Maha Shivaratri . [ 15 ]
Según Vasu, el setenta por ciento de la película es similar a Manichithrathazhu . [ 16 ] Esta fue la última película de Soundarya en su carrera. Shashikala dobló la voz de Soundarya. [ 17 ]
Banda sonora
Gurukiran compuso la música de fondo de la película y la banda sonora, con letras escritas por V. Manohar , Kaviraj , V. Nagendra Prasad y Goturi. El álbum de la banda sonora, que recibió críticas positivas, consta de seis pistas. [ 18 ] La pista "Kaalavannu Tadeyoru" fue tomada de la película de 1977, Kittu Puttu (compuesta por Rajan-Nagendra ) que también tuvo a Dwarakish y Vishnuvardhan interpretando los papeles principales; la letra fue escrita por Chi. Udayashankar . La música de la película fue bien recibida tras su estreno. [ 19 ] El coro de "Raa Raa" fue reutilizado en Chandramukhi (2005) por Vidyasagar después de la insistencia de Rajinikanth . [ 20 ] [ 21 ]
Recepción
Un crítico de Sify escribió: "Esta es una película bien hecha en la que la talentosa actriz Soundarya hizo su última aparición en una película kannada que es un thriller sobrenatural. La música de Gurukiran es una gran ventaja para la película y en general Aptamithra vale la pena verla". [ 22 ] Un crítico de Viggy escribió que "Aptha Mitra, con múltiples estrellas, es un placer perfecto para las personas que quieren entretenimiento de calidad". [ 14 ] SN Deepak de Deccan Herald escribió: "El suspenso, el terror, la comedia, la superstición y los sentimientos continúan bien la historia. Una escena de cocina que intenta crear suspenso parece haber escapado de la concentración del director. La historia toma ritmo en las escenas de suspenso en la primera parte y comienza a desarrollarse lentamente en la parte posterior al intermedio. Sobre todo, la película también arroja luz sobre la psicología humana". [ 23 ] Para la semana 34 de la película, recaudó más de 10 crores en taquilla. El estreno de Chandramukhi no afectó la recaudación de la película. [ 24 ] [ 25 ] Completó un año (52 semanas) de proyección en el cine Santosh de Bangalore . [ 26 ]
Premios
- 52.ª edición de los premios Filmfare del Sur
La película ganó cinco premios Filmfare , entre los que se incluyen: [ 27 ]
En la cultura popular
Los diálogos "Nannu vaadi to velladaniki vadalava?" ( trad. ¿No me dejarás ir con él? ) pronunciados por Soundarya y "Ide, illeno samasye ide." ( trad. Aquí en este lugar, hay algún problema. ) del personaje de Avinash se hicieron populares. [ 17 ] [ 12 ] En una escena de introducción de Sudeep de Vishnuvardhana , se muestra al personaje de Sudeep viendo Apthamitra con Vishnuvardhan en una escena de lucha/introducción en un teatro con otros fans. También se le muestra imitando al personaje del actor en una escena de lucha de Apthamitra con escenas de archivo de la película, que se mostró como una escena tributo para el actor de la película.
Referencias
- 1 2 Pillai, Sreedhar (31 de diciembre de 2004). "Año 2004: un recuerdo" . The Hindu . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ "Resumen del año 2004" . chitraloka.com. Archivado del original el 9 de abril de 2022. Consultado el 23 de agosto de 2022 .
- ↑ "Chismes de Gandhinagar" . The Hindu . 20 de julio de 2006. Archivado del original el 3 de febrero de 2022. Consultado el 26 de mayo de 2022 .
- ↑ "'Puedo ser el villano, el héroe o el comediante'." . Bangalore Mirror . 18 de agosto de 2015. Archivado del original el 18 de abril de 2023 . Consultado el 18 de abril de 2023 .
- ↑ "Enumeramos 5 películas de Bollywood que se inspiraron en el sur" . filmfare.com . Archivado del original el 16 de junio de 2023. Consultado el 24 de junio de 2023 .
- ↑ "Ramesh Aravind se pone nostálgico al cumplirse 16 años de Apthamitra" . The Times of India . 27 de agosto de 2020. Archivado del original el 29 de abril de 2023. Consultado el 18 de abril de 2023 .
- ↑ Raj, Amal (6 de agosto de 2024). "31 años de 'Manichitrathazhu': Un legado listo para su reestreno" . The New Indian Express . Consultado el 13 de diciembre de 2024 .
- ↑ «Extraño a Vishnuvardhan: Malavika Avinash» . Los tiempos de la India . 27 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 18 de abril de 2023 . Consultado el 18 de abril de 2023 .
- ↑ Ram, Arun (25 de octubre de 2004). "Remake genera repercusiones" . India Today . Archivado del original el 5 de enero de 2017. Recuperado el 5 de enero de 2017 .
- ↑ «Vishnuvardhan anota con Aptharakshaka» . Rediff.com . 19 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2010 . Consultado el 18 de abril de 2023 .
- ↑ "Acepté el papel como un desafío: Upendra" . The Times of India . 16 de enero de 2017. Archivado del original el 29 de abril de 2023. Consultado el 18 de abril de 2023 .
- 1 2 "El 'guruji' de la pantalla más famoso obtiene un nuevo avatar" . Bangalore Mirror . 16 de enero de 2018. Archivado del original el 18 de abril de 2023. Recuperado el 18 de abril de 2023 .
- ↑ "Recordando con cariño a Vishnuvardhan" . Rediff.com . 18 de febrero de 2010. Archivado del original el 14 de noviembre de 2012. Consultado el 18 de abril de 2023 .
- 1 2 "Aptha Mitra - crítica de la película" . Viggy . 2004. Archivado del original el 18 de abril de 2023. Recuperado el 18 de abril de 2023 .
- 1 2 "'APTHA MITHRA': Kalla Kulla regresa' . Chitraloka . 18 de febrero de 2004. Archivado del original el 27 de febrero de 2004. Consultado el 14 de abril de 2026 .
- ↑ Warrier, Shobha (13 de abril de 2005). "¡Vasu habla sobre las tres películas más comentadas!" . Rediff.com . Archivado del original el 18 de abril de 2023. Recuperado el 18 de abril de 2023 .
- 1 2 "Estrellas ocultas: Voces que impulsan cientos de historias en la pantalla" . The Times of India . 15 de junio de 2020. Archivado del original el 18 de abril de 2023. Recuperado el 18 de abril de 2023 .
- ↑ "Apthamitra (Banda sonora original de la película) - EP" . iTunes. 26 de agosto de 2004. Archivado del original el 14 de julio de 2015. Consultado el 14 de julio de 2015 .
- ↑ "Amma I Love You es una película técnicamente impecable: Yogish Dwarakish" . The Times of India . 15 de junio de 2018. Archivado del original el 29 de abril de 2023. Consultado el 18 de abril de 2023 .
- ↑ Pillai, Sreedhar (3 de junio de 2005). "¡Regresó con fuerza !" . The Hindu . Consultado el 26 de septiembre de 2014 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ "¡Tomando prestadas melodías!" . Sify . 24 de diciembre de 2004. Archivado del original el 26 de marzo de 2005 . Consultado el 8 de abril de 2024 .
- ↑ "Reseña de Aptamithra" . Sify . 25 de diciembre de 2004. Archivado del original el 25 de diciembre de 2004. Consultado el 1 de marzo de 2023 .
- ↑ Deepak, SN (29 de agosto de 2004). "Apthamithra" . Deccan Herald . Archivado del original el 19 de septiembre de 2004. Recuperado el 16 de marzo de 2025 .
- ↑ "'Chandramukhi' es un éxito en Bangalore! - Sify.com" . Sify . 27 de abril de 2006. Archivado del original el 27 de abril de 2006. Consultado el 1 de marzo de 2023 .
- ↑ "2004- ¡Un recuerdo!" . Sify . 29 de diciembre de 2004. Archivado del original el 29 de diciembre de 2004 . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
- ↑ "'Aptha Mitra' cumplió un año" . Sify . 14 de septiembre de 2005. Archivado del original el 14 de septiembre de 2005. Consultado el 1 de marzo de 2023 .
- ↑ Noticias de Viggy.comArchivado el 31 de enero de 2020 en Wayback Machine .
Enlaces externos
- Apthamitra en IMDb
- Crítica de cine
- alummoottil.com
- Películas de 2004
- Películas indias de 2004
- Películas en idioma kannada de 2004
- Películas de terror de 2004
- Películas con música de Gurukiran
- Películas producidas por Dwarakish
- Películas dirigidas por P. Vasu
- películas de terror indias
- Remakes de películas de terror indias
- Remakes en kannada de películas en malayalam
- Películas kannada adaptadas a otros idiomas.