Hispanopedia WikiEn la mitología griega , las Arae ( / ˈ ɛər iː / ; griego antiguo : Αραι ) eran espíritus femeninos de maldiciones, particularmente de las maldiciones que los muertos imponían a los culpables de su muerte; estaban asociadas con el inframundo. También podían maldecir a los hombres como lo habrían hecho las reses del dios sol Helios si hubieran sido dañadas por algún hombre, como en la Odisea de Homero . [ 1 ] [ 2 ]
Mitología
A veces, las Arae se identifican con las Erinias .
El relato de los baquilidos
"[Ella] está sumamente enojada con su padre, y en su aflicción suplica al Arai (Maldiciones) del inframundo, pobre desdichado, que complete una vejez amarga y maldita por mantener a su hija sola en casa e impedirle casarse, aunque el cabello de su cabeza se vuelva blanco." [ 3 ]
Los relatos de Esquilo
"Nosotras (las Erinias) somos las hijas eternas de Nyx (la Noche). Nos llaman Arai (Arae, Maldiciones) en nuestros hogares bajo la tierra." [ 4 ]
"Coro: Y es la regla eterna que las gotas de sangre derramadas en el suelo exigen aún más sangre. El asesinato clama a las Erinias (Furia), que de los asesinados antes trae una ruina tras otra.
Orestes: ¡Ay, vosotros, soberanos del mundo de abajo, contemplad, poderosas Arai (Maldiciones, es decir, las Erinias) de los caídos, contemplad los restos del linaje de Atreo en su desamparada situación, expulsados de sus hogares y casas con deshonor! ¿Qué camino podemos tomar, oh Zeus ? [ 5 ]
" Clitemnestra : '¡Oh Ara (Maldición, es decir, la Erinia) [Erinia] que rondas esta casa (de los Atridas ), tan difícil de derribar: ¡cuán lejos miras! Incluso lo que estaba bien protegido, lo derribas con tus flechas certeras desde lejos, y me arrebatas a quienes amo (es decir, a su amante y cómplice en el asesinato, Egisto ), siendo yo tan miserable.'" [ 6 ]
"( Eteocles , rey de Tebas , ora antes de la batalla de los Siete contra Tebas:) 'Oh Zeus y Ge (Tierra), y dioses que custodian nuestra ciudad, y Ara (Maldición), poderoso agente de la Erinia (Venganza) de mi padre, no destruyáis mi ciudad, arrancándola de sus cimientos, cautiva del enemigo, una ciudad que habla en lengua griega, y no destruyáis nuestros hogares y casas.'" [ 7 ]
«¡Ah, tú ( Edipo ) has colmado a tu raza de muchas desgracias! En el desenlace final, las Arai (Maldiciones, es decir, las Erinias) han lanzado su grito desgarrador, ahora que la familia se ha visto obligada a huir en todas direcciones.» [ 8 ]
Sudán
"Arai kata oikhomenon (Maldiciones sobre los que han fallecido): Mirad bajo tales [piedras] del Estigia de corazón negro (os) retienen." [ 9 ]
"([En la Electra de Sófocles ] Electra dice:) ¡Oh, casa de Hades y Perséfone! ¡Oh, Hermes Khthonios (del Inframundo), y la santa Ara (Maldición), y las divinas Erinias (Furias)! Vosotros que veláis a los que mueren injustamente y a los que son despojados de su lecho nupcial: ¡Venid! ¡Ayudad a vengar el asesinato de nuestro padre!" [ 10 ]
Notas
- ↑ Baquilidas , fr. 20a
- ↑ Esquilo , Las coéforas 406
- ↑ Baquilides, fr. 20a (del Papiro de Oxirrinco, 1361) (lírica griega, siglo V a. C.)
- ^ Esquilo, Euménides 415 y sigs.
- ↑ Esquilo, Las coéforas 400 y ss.
- ↑ Esquilo, Las coéforas 691 y ss.
- ↑ Esquilo, Los siete contra Tebas 69 y ss.
- ↑ Esquilo, Los siete contra Tebas 949 y ss.
- ↑ Suida , Enciclopedia Suda sv Arai kata oikhomeno
- ↑ Suida, Enciclopedia Suda sv Perséfone
Referencias
- Esquilo , traducido en dos volúmenes. 1. Los siete contra Tebas por Herbert Weir Smyth, Ph.D. Cambridge, MA. Harvard University Press. 1926. Versión en línea en la Biblioteca Digital Perseus. Texto griego disponible en el mismo sitio web .
- Esquilo, traducido en dos volúmenes. 2. Las Euménides por Herbert Weir Smyth, Ph.D. Cambridge, MA. Harvard University Press. 1926. Versión en línea en la Biblioteca Digital Perseus. Texto griego disponible en el mismo sitio web .
- Esquilo, traducido en dos volúmenes. 2. Las coéforas, por Herbert Weir Smyth, Ph.D. Cambridge, MA. Harvard University Press. 1926. Versión en línea en la Biblioteca Digital Perseus. Texto griego disponible en el mismo sitio web .
- Suida , Enciclopedia Suda traducida por Ross Scaife, David Whitehead, William Hutton, Catharine Roth, Jennifer Benedict, Gregory Hays, Malcolm Heath, Sean M. Redmond, Nicholas Fincher, Patrick Rourke, Elizabeth Vandiver, Raphael Finkel, Frederick Williams, Carl Widstrand, Robert Dyer, Joseph L. Rife, Oliver Phillips y muchos otros. Versión en línea en el Proyecto de Textos Topos.
Enlaces externos
- ARAE del Proyecto Theoi
- diosas del inframundo
- diosas griegas
- Personificaciones en la mitología griega
- el hampa griega
- Seres ctónicos
- diosas de la venganza
