
Un arakhchi ( armenio : արախչի , romanizado : arakhchi , azerbaiyano : araxçın ) es un tocado tradicional armenio [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] y azerbaiyano [ 5 ] de forma plana, usado tanto por hombres como por mujeres en el pasado.
Los arakhchis podían confeccionarse con diversos tejidos, como lana tirma y seda . Sin embargo, se utilizaba un solo tejido de un solo color por arakhchi. El tejido se confeccionaba en forma redonda para ajustarse a la cabeza y luego se decoraba con bordados , encajes , cuentas e incluso piezas de oro. Los arakhchis masculinos eran relativamente sencillos, especialmente los utilizados con fines religiosos . [ 6 ]
En Armenia Occidental , los hombres, especialmente los combatientes por la libertad, usaban un arakhchi rojo cubierto con un pañuelo con oropel como tocado tradicional para identificarse. [ 2 ] El arakhchi armenio era un gorro truncado, tejido de lana o bordado con hilo de lana multicolor y con predominio del rojo. La forma en que se usaba este tocado tradicional era un indicador del estado civil de su dueño, al igual que en Armenia Oriental , donde el derecho a usar un arakhchi pertenecía a un hombre casado. [ 3 ] Aunque el arakhchi era tradicionalmente un sombrero de hombre, las mujeres armenias también lo usaban; especialmente en Muş , donde la cantante armenia Armenouhi Kevonian era conocida por sus coloridos arakhchi en sus conciertos. [ 7 ]

Un arakhchi podía usarse solo o debajo de otros tocados, como un papakhi , un turbante o un kalaghai . Los arakhchis femeninos usados ya en el siglo XVI a menudo carecían de una bolsa especial destinada a las trenzas . Para el siglo XVIII, ya era uno de los tocados más extendidos. [ 8 ] Las mujeres usaban horquillas para sujetar sus velos al arakhchin. [ 9 ]
En general, los arakhchins cayeron en desuso a principios del siglo XX, con la adopción masiva de la vestimenta de estilo europeo en Armenia y en lo que ahora se considera la República de Azerbaiyán.
Véase también
Referencias
- ↑ LS Gushchyan (1916). Tesoros de Armenia Occidental . Ministerio de Cultura de la Federación Rusa; Museo Ruso de Etnografía. pág. 52. ISBN 978-9939-9077-6-5Sombrero de hombre
Arakhchi
{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda ) - 1 2 Melike Batgiray (agosto de 2019). "Sobre el disfraz y la provocación: la política de la vestimenta en el Imperio Otomano tardío, 1890-1910" (PDF) . Ankara : İhsan Doğramacı Universidad de Bilkent : 61.
Der Minasian afirma que todos los fedayines llevaban el mismo uniforme que consistía en un tocado nativo llamado Arakhchi; un tarboosh rojo plano cubierto con una bandana con oropel.
{{cite journal}}: Para citar una revista se requiere|journal=( ayuda ) - 1 2 Avakyan NH Trajes folclóricos armenios (siglos XIX - principios del XX). Ereván
- ↑ Rouben Der Minasian (1963). James G. Mandalian (ed.). Luchadores por la libertad armenios : las memorias de Rouben Der Minasian . Boston: Asociados Hairenik. pag. 71. OCLC 1300538 .
- ↑ PA Andrews y M. Andrews (15 de diciembre de 1992). VESTIMENTA xxi. Vestimenta turca y kurda de Azerbaiyán . Vol. V. Encyclopædia Iranica . págs. 836–840 .
Es el pañuelo para la cabeza (kalaḡay, persa kalāḡī), hecho de sedas tejidas especialmente, que es la prenda tradicional más persistente, a veces usado sobre un gorro plano bajo (6 cm) (araqčın), casi cubierto de bordados de oro, o alternativamente un pequeño gorro (täsäk).
- ↑ Арахчын - национальный азербайджанский головной убор .
- ↑ Kegham Kevonian (17 de marzo de 2017). "Moush - Canción: Armenouhi Kevonian" . www.houshamadyan.org .
Armenouhi Kevonian fotografiada con el atuendo que solía usar en sus conciertos. El sombrero "arakhchi" que lleva es de Moush y, tradicionalmente, el arakhchi es un sombrero de hombre.
- ↑ Prendas tradicionales azerbaiyanas .
- ↑ Leyla Mustafayeva. Tocados femeninos en el siglo XIX . Universidad Estatal de Cultura y Artes de Azerbaiyán. 2011
Enlaces externos
- Araxçın
- tocados
- ropa azerbaiyana
- Palabras y frases en azerbaiyano
- vestimenta armenia