Aranno

Aranno es un municipio del distrito de Lugano, en el cantón de Ticino , al sur de Suiza . Los municipios limítrofes son Cademario , Iseo , Alto Malcantone , Miglieglia y Novaggio .

En Aranno se puede encontrar el "Maglio", el último martillo neumático de Suiza . Dejó de funcionar en 1952.

Aranno se menciona por primera vez en 1335 como Arano . ^{[ 2 ]}

En la fachada de la Casa Pelli se conservan cuatro copias de fragmentos de lápidas (descubiertas en 1842, originales en el Museo del Malcantone in Curio) con inscripciones en el llamado Alfabeto de Lugano . ^{[ 2 ]}

Una fuente no confirmada afirma que la iglesia parroquial de San Vittore fue construida en el siglo XVII sobre las ruinas de un antiguo castillo. La iglesia fue reconstruida en 1815, adquiriendo su aspecto actual. En su interior se conservan numerosas obras de arte procedentes del valle de Malcantone.

La economía local se basaba en la agricultura y la emigración a otros países en busca de trabajo. Más arriba en el valle, hay numerosas terrazas que permiten el cultivo intensivo de viñedos y cereales. En 1857, se descubrieron esfalerita , barita y estibina, que se explotaron durante varias décadas. En el flanco derecho, en la zona de Miglieglia, se encuentra el llamado martillo hidráulico Maglio. Fue construido en 1860 en Aranno y es el único martillo hidráulico funcional con mecanismo de palanca en Suiza. Fue adquirido por una sociedad de conservación y restaurado. ^{[ 2 ]}

Aranno tiene una superficie, a partir de 1997, de 2,72 kilómetros cuadrados (1,05 millas cuadradas ) . De esta área, 0,15 km² (0,058 millas cuadradas ) o el 5,5% se utiliza para fines agrícolas, mientras que ^2,3 km² ( 0,89 millas cuadradas ) o ^el 84,6% está cubierto de bosques. Del resto del terreno, 0,16 km² (0,062 millas cuadradas ) o ^el 5,9% está habitado (edificios o carreteras), 0,06 km² (15 acres) o ^el 2,2% son ríos o lagos y 0,01 km² (2,5 acres) o ^el 0,4% es tierra improductiva.             

Del área urbanizada, las viviendas y edificios representan el 3,7% y la infraestructura de transporte el 1,8%. Del terreno forestal, el 82,7% de la superficie total está densamente arbolada y el 1,8% está cubierto de huertos o pequeños grupos de árboles. De las tierras agrícolas, el 1,5% se utiliza para el cultivo y el 3,7% para pastos alpinos. Toda el agua del municipio es agua corriente. ^{[ 3 ]}

El municipio está situado en el distrito de Lugano, en el valle de Magliasina, a una altitud de 727 m (2385 pies) .  

El blasón del escudo de armas municipal es de plata, un arado de gules y en jefe del mismo color un león pasante de oro. El arado podría ser una forma de escudo parlante . El nombre del pueblo podría provenir del latín ara o altar. Pero en el uso común, este origen se ha cambiado al italiano arare o arar , lo que lleva al arado en el escudo de armas. ^{[ 4 ]}

Aranno tiene una población ( a diciembre de 2020)) de 354. ^{[ 5 ]} A partir de 2008, el 12,6% de la población son extranjeros residentes. ^{[ 6 ]} En los últimos 10 años (1997–2007) la población ha cambiado a una tasa del 27,3%.

La mayor parte de la población ( a partir del año 2000)) habla italiano (79,4%), siendo el alemán el segundo idioma más común (16,1%) y el francés el tercero (1,9%). ^{[ 7 ]} De los idiomas nacionales suizos ( a partir de 2000), 43 hablan alemán, 5 personas hablan francés, 212 personas hablan italiano y 1 persona habla romanche . El resto (6 personas) habla otro idioma. ^{[ 8 ]}

A partir de 2008La distribución por género de la población fue del 46,9 % hombres y del 53,1 % mujeres. La población estaba compuesta por 130 hombres suizos (40,9 % de la población) y 19 hombres no suizos (6,0 %). Había 148 mujeres suizas (46,5 %) y 21 mujeres no suizas (6,6 %). ^{[ 9 ]}

En 2008Se registraron 6 nacimientos de ciudadanos suizos y 2 fallecimientos de ciudadanos suizos. Sin considerar la inmigración ni la emigración, la población de ciudadanos suizos aumentó en 4, mientras que la población extranjera se mantuvo igual. Una mujer suiza emigró de Suiza y una mujer no suiza emigró de otro país a Suiza. El cambio total de la población suiza en 2008 (considerando todas las fuentes, incluidos los traslados entre municipios) fue de 1 persona, mientras que el cambio de la población no suiza fue de 1 persona menos. Esto representa una tasa de crecimiento demográfico del 0,0 %. ^{[ 6 ]}

La distribución por edades, a partir de 2009En Aranno, la población infantil es la siguiente: 36 niños, o el 11,3% de la población, tienen entre 0 y 9 años, y 34 adolescentes, o el 10,7%, tienen entre 10 y 19 años. De la población adulta, 29 personas, o el 9,1%, tienen entre 20 y 29 años. 40 personas, o el 12,6%, tienen entre 30 y 39 años, 69 personas, o el 21,7%, tienen entre 40 y 49 años, y 39 personas, o el 12,3%, tienen entre 50 y 59 años. La distribución de la población mayor es la siguiente: 41 personas, o el 12,9% de la población, tienen entre 60 y 69 años, 21 personas, o el 6,6%, tienen entre 70 y 79 años, y hay 9 personas, o el 2,8%, que son mayores de 80 años. ^{[ 9 ]}

A partir del año 2000En el municipio había 115 hogares privados y un promedio de 2,3 personas por hogar. ^{[ 7 ]} En 2000Había 131 viviendas unifamiliares (o el 84,0% del total) de un total de 156 edificios habitados. Había 17 edificios bifamiliares (10,9%) y 3 edificios multifamiliares (1,9%). También había 5 edificios en el municipio que eran de uso mixto (utilizados tanto para vivienda como para fines comerciales u otros). ^{[ 10 ]}

La tasa de vacantes del municipio en 2008.fue del 0,52%. En 2000En el municipio había 179 apartamentos. El tamaño más común era el de 5 habitaciones, del cual había 75. Había 12 apartamentos de una habitación y 75 apartamentos con cinco o más habitaciones. ^{[ 11 ]} De estos apartamentos, un total de 114 (63,7% del total) estaban ocupados permanentemente, mientras que 63 (35,2%) estaban ocupados estacionalmente y 2 (1,1%) estaban vacíos. ^{[ 11 ]} A partir de 2007, la tasa de construcción de nuevas unidades de vivienda fue de 3,1 nuevas unidades por cada 1000 residentes. ^{[ 7 ]}

La población histórica se muestra en la siguiente tabla: ^{[ 2 ]}

Todo el pueblo de Aranno está designado como parte del Inventario de Sitios del Patrimonio Suizo . ^{[ 12 ]}

En las elecciones federales de 2007, el partido más votado fue el SP , que obtuvo el 26,32% de los votos. Los siguientes tres partidos más votados fueron el FDP (23,01%), el CVP (20,32%) y el SVP (10,65%). En las elecciones federales se emitieron un total de 106 votos, con una participación del 46,3%. ^{[ 13 ]}

En 2007En las elecciones al Gran Consiglio , había un total de 218 votantes registrados en Aranno, de los cuales 146 (el 67,0%) votaron. Se emitieron 5 votos en blanco, quedando 141 votos válidos en la elección. El partido más votado fue el PS , que obtuvo 32 votos (el 22,7%). Los siguientes tres partidos más votados fueron: el PLRT (con 29 votos o el 20,6%), el SSI (con 25 votos o el 17,7%) y el PPD + GenGiova (con 23 votos o el 16,3%). ^{[ 14 ]}

En 2007En las elecciones al Consejo de Estado , se emitió una papeleta en blanco, quedando 145 papeletas válidas. El partido más votado fue el PS, que obtuvo 34 escaños, el 23,4% de los votos. Los siguientes tres partidos más votados fueron: la LEGA (con 32 escaños, el 22,1%), el PPD (con 24 escaños, el 16,6%) y el SSI (con 23 escaños, el 15,9%). ^{[ 14 ]}

A partir de 2007 Aranno tenía una tasa de desempleo del 1,92%. A partir de 2005Había 13 personas empleadas en el sector económico primario y alrededor de 2 empresas involucradas en este sector. 4 personas estaban empleadas en el sector secundario y había 1 empresa en este sector. 11 personas estaban empleadas en el sector terciario , con 4 empresas en este sector. ^{[ 7 ]} Había 124 residentes del municipio que estaban empleados en alguna capacidad, de los cuales las mujeres constituían el 43,5% de la fuerza laboral.

En 2000Había 12 trabajadores que se desplazaban diariamente al municipio y 102 que se desplazaban fuera. El municipio es un exportador neto de trabajadores, con aproximadamente 8,5 trabajadores que salen del municipio por cada uno que entra. ^{[ 15 ]} De la población activa, el 11,3 % utilizaba el transporte público para ir al trabajo y el 72,6 % utilizaba un coche particular. ^{[ 7 ]}

Del censo de 2000179 personas, o el 67,0%, eran católicas romanas , mientras que 34, o el 12,7%, pertenecían a la Iglesia Reformada Suiza . Hay 43 personas (o aproximadamente el 16,10% de la población) que pertenecen a otra iglesia (no incluida en el censo), y 11 personas (o aproximadamente el 4,12% de la población) no respondieron a la pregunta. ^{[ 8 ]}

En general, toda la población suiza tiene un buen nivel educativo. En Aranno, aproximadamente el 84,1 % de la población (entre 25 y 64 años) ha completado la educación secundaria superior no obligatoria o estudios superiores adicionales (ya sea universitarios o en una Fachhochschule ). ^{[ 7 ]}

En Aranno había un total de 62 estudiantes ( a fecha de 2009).El sistema educativo del Tesino ofrece hasta tres años de jardín de infancia no obligatorio , y en Aranno había 7 niños matriculados. El programa de primaria dura cinco años. En el municipio, 24 alumnos asistían a las escuelas primarias estándar. En el sistema de educación secundaria inferior, los alumnos pueden optar por cursar dos años de escuela intermedia seguidos de dos años de formación preprofesional, o bien cursar un programa de cuatro años para prepararse para la educación superior. Había 14 alumnos en la escuela intermedia de dos años, mientras que 7 alumnos estaban en el programa avanzado de cuatro años.

La educación secundaria superior incluye varias opciones, pero al finalizar el programa, el estudiante estará preparado para incorporarse a un oficio o continuar sus estudios en una universidad o centro de enseñanza superior. En Ticino, los estudiantes de formación profesional pueden asistir a la escuela mientras realizan sus prácticas o aprendizaje (que duran tres o cuatro años) o bien asistir a la escuela seguida de prácticas o aprendizaje (que duran un año como estudiante a tiempo completo o entre un año y medio y dos años como estudiante a tiempo parcial). ^{[ 16 ]} Había 3 estudiantes de formación profesional que asistían a la escuela a tiempo completo y 7 que asistían a tiempo parcial. ^{[ 17 ]}

A partir del año 2000, había 44 estudiantes de Aranno que asistían a escuelas fuera del municipio. ^{[ 15 ]}

• "Aranno" en alemán , francés e italiano en el diccionario histórico en línea de Suiza .
• Perfil de Aranno en el sitio web de la Administración Cantonal.