Articulo de referencia

Arduaine

Coordenadas : 56°14′11″N 5°32′32″O / 56.23639°N 5.54222°O / 56.23639; -5.54222 Arduaine ( en gaélico escocés : An Àird Uaine , literalmente ' promontorio o cabo verde/fértil ' ,...

Coordenadas : 56°14′11″N 5°32′32″O / 56.23639°N 5.54222°O / 56.23639; -5.54222

Arduaine ( en gaélico escocés : An Àird Uaine , literalmente ' promontorio o cabo verde/fértil ' , pronunciado "Ar-DOO-nee" ) es una aldea costera escocesa situada en la A816, a unos 32 kilómetros al sur de Oban y a 29 kilómetros al norte de Lochgilphead. Pertenece al área administrativa de Argyll y Bute , en el límite sur de la parroquia civil de Kilmelford y Kilninver, y consta de unas dos docenas de casas, un hotel y restaurante, y un jardín botánico.

El asentamiento se llamaba originalmente Asknish, pero el plantador de té J. Arthur Campbell se vio obligado a cambiar el nombre cuando compró la finca en 1897 (los anteriores propietarios de la finca comenzaron entonces a utilizar el nombre Asknish para la mansión Lochgair que sus predecesores habían construido a finales del siglo XVIII).

Historia

Edad de Hierro

El asentamiento más antiguo conocido en Arduaine está evidenciado por las ruinas de un fuerte prehistórico tardío en el promontorio, cuyo nombre aparece como Dungaivlaig en el mapa de Roy de mediados del siglo XVIII . [ 1 ] La excavación del sitio en 2011 no encontró ningún artefacto que pudiera permitir una datación precisa. [ 2 ] Es probable que el área también estuviera habitada antes de la Edad del Hierro, ya que hay una tumba de la Edad del Bronce en Degnish [ 3 ] (frente a Arduaine, al otro lado de la desembocadura del Loch Melfort), y se encontró que una cueva en la ladera sur de An Sidhean ("Colina de las Hadas") cerca de Kilmelford contenía artefactos de la Edad de Piedra. [ 4 ]

En la zona hay docenas de dunas en ruinas, siendo las más cercanas a Arduaine las siguientes:

  • un posible promontorio fortificado con forma de D en Creag Aoil (“Roca de Cal”), [ 5 ] un pequeño cabo a aproximadamente 1 km al noreste de Arduaine más adelante en la costa sur de Loch Melfort.
  • Dun Fadaidh (“Fuerte Encendido”) en Degnish. [ 6 ]
  • un fuerte en forma de pera de 53 m por 28 m que data alrededor del año 300 a. C. en Eilean An Duin ("Isla Fuerte"), [ 7 ] una de las islas Craobh ahora conectada al continente por una calzada cerca del puerto deportivo de Craobh Haven .
  • un pardo con galería en Caisteal Nan Coin Duibh (“Castillo de los Perros Negros”) en las laderas noroeste de Mullach Dubh (“Cima de la Colina Negra”) cerca de Craobh Haven. [ 8 ]

Edad media

Los terraplenes locales pudieron haber tenido diversas funciones, como viviendas o lugares de reunión, balizas o torres de vigilancia, en diferentes etapas de la historia de la zona. Sin duda, hubo períodos turbulentos en los que pudieron haber formado parte de las defensas marítimas de la zona, por ejemplo:

  • Los romanos no se asentaron localmente, pero quizás intentaron saquear la zona en busca de esclavos entre los siglos I y III. [ 9 ]
  • Hubo incursiones irlandesas en el siglo IV, quienes posteriormente colonizaron Argyll y establecieron el Reino de Dalriada entre los siglos V y VIII . [ 10 ] Durante este período, Asknish habría formado parte de las tierras tribales controladas por el Cenel Loairn (cuyo nombre perdura como el distrito de Lorn). [ 11 ]
  • Dalriada sufrió incursiones vikingas en el siglo IX , quienes posteriormente colonizaron las Hébridas exteriores e interiores y establecieron el reino nórdico de las Islas entre los siglos IX y XIII . [ 12 ] El origen nórdico del nombre Asknish («fresno» + «cabo») [ 13 ] sugiere que pudo haber formado parte de ese territorio o al menos estar en sus fronteras.

Siglos XIII al XVIII

Desde 1222 en adelante, Asknish fue un señorío de los MacIvers de Lergachonzie (Lergachonzie es el antiguo nombre de las actuales tierras de cultivo y casas rurales en Lergychoniebeg y Lergychoniemor, justo al sur de Arduaine; el nombre quizás derive de leargaidh-còinnich, o "laderas musgosas"). Aparentemente, a los MacIvers se les concedieron estas tierras a cambio de su lealtad a Alejandro II (rey de Alba) durante la subyugación de Argyll en 1221-22 . [ 14 ]

Es probable que la sede principal de la familia MacIver en sus inicios haya sido Dun An Garbh-Sroine ("Fuerte de la Colina Rocosa"), un fuerte rectangular de 84 m por 34 m, ahora en ruinas (que habría sido uno de los fuertes más grandes de Argyll), cerca de Garraron Farm, aproximadamente a 1 km al sur de Arduaine. [ 15 ] Los MacIver se aliaron con el Clan Campbell , y este fuerte podría haber sido una defensa importante contra los ataques costeros a las bases de poder de los Campbell tierra adentro, en Loch Awe.

Los MacIver posteriormente eligieron o se vieron obligados a usar el nombre MacIver Campbell, o simplemente Campbell; y después de que las tierras de Lergachonzie fueran entregadas como dote en el siglo XVII, asumieron la designación territorial "de Asknish". [ 16 ] El último heredero varón del jefe original MacIver de Lergachonzie fue Robert Campbell de Asknish, [ 17 ] quien construyó una mansión en una finca que compró cerca de Lochgair en 1768. [ 18 ]

siglo XIX

A la muerte de Robert Campbell, sus propiedades, incluyendo Lochgair House y la finca Asknish, pasaron inicialmente a Duncan Paterson (cuyo predecesor se había casado con Agnes, la hermana de Robert Campbell), y más tarde a Aylmer Vivian (quien se había casado con Margaret, la hija de Duncan Paterson); sin embargo, al tomar posesión de su herencia, tanto la familia Paterson como la familia Vivian adoptaron el apellido MacIver Campbell, tal vez con la esperanza de beneficiarse de la gloria reflejada del clan. [ 19 ] Vivían en Lochgair House mientras que los arrendatarios de Asknish y otras fincas les proporcionaban un ingreso.

Los datos del censo indican que en Asknish había entre tres y cinco hogares en el siglo XIX, aparentemente la casa principal y entre dos y cuatro casas para los trabajadores agrícolas. Los registros de ocupación de la casa principal ofrecen una idea de cómo era la vida a mediados del siglo XIX:

1841 – El cabeza de familia es Duncan McPherson, quien vive con su esposa Isabella (de soltera McDougall, cuyo fallecimiento la registra como hija ilegítima de Colin McDougall, propietario de tierras de Lunga [ 20 ] ), junto con cuatro niños menores de 8 años y dos sirvientes agrícolas. [ 21 ]

1851 – Isabella se ha vuelto a casar con Duncan Campbell y vive con él y siete hijos de entre 2 y 16 años (cinco de su matrimonio anterior y dos con su nuevo esposo), además de dos sirvientes. La ocupación de Duncan Campbell se indica como “Agricultor de 40 acres que emplea a 2 jornaleros”. [ 22 ]

1861 – El hijo mayor de Isabella, Duncan McPherson, es ahora el cabeza de familia de la granja Asknish, [ 23 ] y Duncan e Isabella Campbell se han mudado a la cercana Lergiechoniebeg West (donde la ocupación de Duncan Campbell se describe como “Agricultor de 80 acres que emplea a 1 muchacho”). [ 24 ] Duncan McPherson es un “Agricultor de 30 acres” y comparte Asknish con tres de sus hermanas (una como ama de llaves, una como lechera y una descrita como “Esposa del capitán del barco”), dos hermanastros que todavía están en la escuela, dos sobrinos y dos sirvientes de la granja (un pastor y un labrador).

1871 – Duncan McPherson se ha mudado al número 12 de Argyll Square y trabaja como posadero (aún con su hermana como ama de llaves y tres hermanastros). [ 25 ] Los nuevos habitantes de la granja principal de Asknish son probablemente John Crawford (un “pastor”) y su familia [ 26 ] – aunque el nombre Asknish no aparece en el registro del censo, John Crawford figura como ocupante de Asknish en los Libros de Nombres del Servicio Cartográfico de Argyll de la época. [ 27 ]

siglo XX

En 1897, el plantador de té J. Arthur Campbell compró la finca Asknish a Aylmer Vivian, entonces conocido como el coronel Aylmer MacIver Campbell de Lochgair. Arthur Campbell renombró la finca Asknish como "Arduaine" y comenzó a reemplazar la antigua casa de campo Asknish con una nueva casa para su familia, mientras que el coronel MacIver Campbell empezó a usar el nombre Asknish para su mansión de Lochgair.

La nueva casa de Arthur Campbell en Arduaine fue vendida por su nieto a unos hoteleros en 1967 y ahora es el hotel y restaurante Loch Melfort ; el jardín botánico cercano a la casa, ahora conocido como Jardín de Arduaine, se vendió por separado en 1971 y finalmente fue donado al National Trust Scotland en 1992.

El asentamiento de Arduaine creció significativamente a mediados del siglo XX. Una de las primeras incorporaciones fue una tienda y oficina de correos conocida como Arduaine Stores, situada al pie de Beinn Chaorach, con vistas al recién construido embarcadero de Arduaine. Se creó un camping en la orilla norte del embarcadero y, a partir de la década de 1970, se vendieron varias parcelas de terreno cercanas a la tienda como solares edificables, principalmente para viviendas particulares, aunque también se ubicaba una cafetería llamada Arduaine Tearooms, construida con subvenciones del Consejo de Desarrollo de las Tierras Altas e Islas. Sin embargo, a finales del siglo XX, tanto la oficina de correos como la cafetería cerraron y se convirtieron en casas de vacaciones; el camping también cerró y se estaba dividiendo en tres parcelas edificables para las viviendas particulares que se ven actualmente en el lugar.

Transporte y servicios

Arduaine está en la ruta de autobús 23 y 423 [ 28 ] a lo largo de la A816 entre Oban y Ardrishaig.

El embarcadero de Arduaine es la terminal de ferris para las embarcaciones privadas que transportan a los turistas desde y hacia las cabañas en la isla privada de Shuna , [ 29 ] así como un punto de partida para excursiones en kayak de mar, [ 30 ] practicantes de paddle surf, buceadores y nadadores en aguas abiertas. Hay un aparcamiento exclusivo junto al embarcadero para los vehículos que dan servicio a las excursiones en kayak de mar.

La bahía de Asknish también cuenta con un puñado de boyas de amarre utilizadas principalmente por los huéspedes de hoteles y restaurantes que llegan en yate.

Entre otros servicios, se incluyen un buzón de correos, una cabina telefónica roja (cuya retirada está prevista para 2025), contenedores para el reciclaje de botellas de vidrio y un contenedor de basura.

Geografía

Arduaine es una aldea costera, la mayor parte de la cual domina la bahía de Asknish, una ensenada con forma de herradura situada en el extremo noreste del lago Shuna. Un cordón litoral en el lado sur de Punta Arduaine apunta al arrecife rocoso intermareal Eich Donna ("Caballos Marrones"), una formación que se eleva nuevamente más al sur como Eilean Creagach ("Isla Rocosa"). Eilean Gamhna ("Isla del Buey") se encuentra justo al oeste de Punta Arduaine, y Loch Melfort está al norte (algunos mapas antiguos se refieren a este extremo sur de Loch Melfort como Bahía North Asknish). Al este de Arduaine, el terreno se eleva abruptamente hasta una línea de tres picos sucesivamente más altos: Beinn Chaorach ("Colina de las Ovejas"), Càrn Dearg ("Cresta Roja") y Tom Solleir ("Monte Brillante"). En el mapa de Roy, este páramo montañoso está etiquetado como "Slientime", [ 31 ] un nombre que ya no se usa y de etimología desconocida.

Folklore

An Cnap, la colina que se eleva en medio de Arduaine Point, es mencionada como Cnap-Aisginis ("Colina Asknish") por William Mackenzie en su colección de encantamientos gaélicos de 1895, que describe un ritual destinado a curar las úlceras de la axila recitando los nombres de colinas locales específicas; [ 32 ] la idea es que la hinchazón del paciente se reparta mágicamente entre esas colinas. En un ejemplo del encantamiento recopilado en Colonsay, se recitan los nombres de veintisiete colinas locales, incluyendo "So air Mam Aisginis" ("Esta [parte de la hinchazón] se reparte a la Colina Asknish").

Residentes destacados

El brigadier Sir Bruce Atta Campbell, segundo de Arduaine, (1888-1954 ) , fue un oficial del ejército británico nombrado Lord Teniente de Argyllshire en 1949. Era el hijo mayor de Arthur Campbell y vivió en Arduaine House tras la muerte de su madre, Ethel, en 1936. 

Jardines de Arduaine

Arduaine alberga los Jardines de Arduaine, que están bajo el cuidado del National Trust for Scotland y figuran en el Inventario de Jardines y Paisajes Diseñados de Escocia . [ 33 ] [ 34 ]

Referencias

  1. "Mapa de Roy" . Consultado el 16 de junio de 2025 .
  2. "Dungaivlaig en trove.scot" . Consultado el 16 de junio de 2025 .
  3. "Degnish cist en trove.scot" . Consultado el 16 de junio de 2025 .
  4. ^ "Una cueva sidhiana, Kilmelford en trove.scot" . Consultado el 16 de junio de 2025 .
  5. ^ "Creag Aoil dun, Kames en trove.scot" . Consultado el 16 de junio de 2025 .
  6. ^ "Dun Fadaidh, Degnish en trove.scot" . Consultado el 16 de junio de 2025 .
  7. ^ "Eilean An Duin, Craobh Haven en trove.scot" . Consultado el 16 de junio de 2025 .
  8. ^ "Caisteal Nan Coin Duibh, Craobh Haven en trove.scot" . Consultado el 16 de junio de 2025 .
  9. Tácito, Cornelio (1854) [98], «La vida de Cneo Julio Agrícola», Obras de Tácito (Traducción de Oxford, revisada), vol. II, Londres: Henry G. Bohn, págs. 343–389
  10. Charles-Edwards, TM, 'Los británicos y los irlandeses, 350-800', Gales y los británicos, 350-1064 (Oxford, 2012; edición en línea, Oxford Academic, 24 de enero de 2013), https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780198217312.003.0005 , consultado el 21 de junio de 2025.
  11. Pahl, Katrina, "CENEL LOAIRN, CENEL nGABRAIN Y EL MISTERIO DE MORAY" (2024). Publicaciones estudiantiles de la Universidad Regis (colección completa). 1138. https://epublications.regis.edu/theses/1138
  12. Woolf, Alex. De Pictlandia a Alba, 789-1070. Edinburgh University Press, 2007. págs. 95-96
  13. Los topónimos de Argyll por Gillies, H. Cameron, Fecha de publicación 1906, pág. 222 https://archive.org/details/placenamesofargy00gill/page/222/mode/2up?q=asknish
  14. Argyll, Casa de. La Casa de Argyll y las ramas colaterales del Clan Campbell, desde el año 420 hasta la actualidad. [Con un retrato y una tabla genealógica]. Glasgow: J. Tweed, 1871. P172 https://digital.nls.uk/95554337
  15. ^ "Dun An Garbh-Sroine, Garraron en trove.scot" . Consultado el 16 de junio de 2025 .
  16. Argyll, Casa de. La Casa de Argyll y las ramas colaterales del Clan Campbell, desde el año 420 hasta la actualidad. [Con un retrato y una tabla genealógica]. Glasgow: J. Tweed, 1871. P175 https://digital.nls.uk/95554373
  17. Argyll, Casa de. "La Casa de Argyll y las ramas colaterales del Clan Campbell, desde el año 420 hasta la actualidad. [Con un retrato y una tabla genealógica]" . Glasgow: J. Tweed, 1871. P175
  18. Campbell y Campbell, Peter Colin. Relato del clan Iver. Aberdeen: PC Campbell, 1873. P43 https://digital.nls.uk/95352551
  19. Múltiples fuentes:
    • Censo de Escocia de 1841. Parroquia: Glassary; Distrito Electoral: 4; Página: 15; Línea: 390; Año: 1841 - registra a “Duncan Campbell P” viviendo con su hermana “Amelia C Paterson”. Consultado el 23 de junio de 2025 en https://www.ancestry.co.uk/
    • Censo de Escocia de 1851. Parroquia: Glassary; Distrito Electoral: 6; Página: 15; Línea: 9; Rollo: CSSCT1851_109; Año: 1851 - registra a “Duncan C Paterson” viviendo con su hermana “Amelia Campbell Paterson”. Consultado el 23 de junio de 2025 en https://www.ancestry.co.uk/
    • Censo de Escocia de 1861. Parroquia: Glassary; Distrito Electoral: 6; Página: 14; Línea: 1; Rollo: CSSCT1861_70 - registra a “D Mc Iver Campbell Esq” viviendo con su hermana “Amelea Campbell”. Consultado el 23 de junio de 2025 en https://www.ancestry.co.uk/
    • Censo de Escocia de 1871. Parroquia: Glassary; Distrito Electoral: 6; Página: 14; Línea: 1; Rollo: CSSCT1871_90 - registra a “Duncan Campbell” viviendo con su esposa Elizabeth, su hermano Irwin, su hermana Amelia y su prima Susan. Consultado el 23 de junio de 2025 en https://www.ancestry.co.uk/
    • Censo de Escocia de 1901. Parroquia: Glassary; Distrito Electoral: 6; Página: 8; Línea: 4; Rollo: CSSCT1901_179 - registra a “Ayloner Mac Iver Campbell” con su familia y sirvientes en la propiedad ahora llamada “Lochgair Asknish House”. Consultado el 23 de junio de 2025 en https://www.ancestry.co.uk/
  20. Muertes registradas en el distrito de Kilmore y Kilbride, 1900 https://www.ancestry.co.uk/mediaui-viewer/collection/1030/tree/203970138/media/41320e87-09ce-47d4-a0da-6dbfb9d204d3 Consultado el 23 de junio de 2025 en https://www.ancestry.co.uk/
  21. Censo de Escocia de 1841. Parroquia: Kilninver; Distrito Electoral: 7; Página: 2; Línea: 1340; Año: 1841. Consultado el 23 de junio de 2025 en https://www.ancestry.co.uk/
  22. Censo de Escocia de 1851. Parroquia: Kilninver; Distrito Electoral: 3; Página: 8; Línea: 2; Rollo: CSSCT1851_111; Año: 1851. Consultado el 23 de junio de 2025 en https://www.ancestry.co.uk/
  23. Censo de Escocia de 1861. Parroquia: Kilninver y Kilmelfort; Distrito Electoral: 2; Página: 1; Línea: 1; Rollo: CSSCT1861_70. Consultado el 23 de junio de 2025 en https://www.ancestry.co.uk/
  24. Censo de Escocia de 1861. Parroquia: Craignish; Distrito Electoral: 1; Página: 4; Línea: 15; Rollo: CSSCT1861_69. Consultado el 23 de junio de 2025 en https://www.ancestry.co.uk/
  25. Censo de Escocia de 1871. Parroquia: Kilmore y Kilbride; Distrito Electoral: 2; Página: 8; Línea: 16; Rollo: CSSCT1871_91. Consultado el 23 de junio de 2025 en https://www.ancestry.co.uk/
  26. Censo de Escocia de 1871. Parroquia: Kilninver y Kilmelfort; Distrito Electoral: 2; Página: 10; Línea: 1; Rollo: CSSCT1871_91. Consultado el 23 de junio de 2025 en https://www.ancestry.co.uk/
  27. https://scotlandsplaces.gov.uk/digital-volumes/ordnance-survey-name-books/argyll-os-name-books-1868-1878/argyll-volume-53/185 Consultado el 23 de junio de 2025 en https://www.ancestry.co.uk/
  28. "423 - Ardrishaig a Oban" . www.westcoastmotors.co.uk .
  29. "Shuna Farm Cottages - Página principal" . www.islandofshuna.co.uk .
  30. https://www.wildaboutargyll.co.uk/see-and-do/on-in-the-water/argyll-sea-kayak-trail/
  31. https://maps.nls.uk/geo/roy/#zoom=15.0&lat=56.23449&lon=-5.52735&layers=0
  32. William, Mackenzie (1895). ENCANTAMIENTOS GAÉLICOS, HECHIZOS Y BENDICIONES DE LAS HÉBRIDAS (PDF) . pág. 68. 
  33. "Kilmelford: Descripción general" . Gazetteer for Scotland . Consultado el 27 de diciembre de 2017 .
  34. Historic Environment Scotland . "ARDUAINE GARDENS (GDL00025)" . Consultado el 28 de febrero de 2019 . 
  • Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con Arduaine en Wikimedia Commons
  • Página principal de Arduaine, Kilmelford y Kilninver
  • National Trust for Scotland: Jardín de Arduaine