Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

¿Estás listo para volar?

{{cite magazine|title=New Releases: Singles|magazine=[[Music Week]]|page=17|date=8 February 1992}} "},"recorded":{"wt":""},"studio":{"wt":""},"venue":{"wt":""},"genre":{"wt":"* ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

« Are You Ready to Fly » es una canción de la cantante zambiana Rozalla , lanzada en febrero de 1992 por Pulse 8 como sencillo de su segundo álbum, Everybody's Free (1992). La canción fue escrita por Nigel Swanston y Tim Cox, y producida por Band of Gypsies. Alcanzó cierto éxito en muchos países, incluyendo Estados Unidos, donde encabezó la lista Billboard Hot Dance Club Play . El sencillo llegó al número 14 en la lista de sencillos del Reino Unido y también fue un éxito en toda Europa continental, alcanzando los primeros cinco puestos en Bélgica, Dinamarca y España. El director Ed Steinberg, radicado en la ciudad de Nueva York, dirigió su video musical. [ 2 ] [ 3 ] La canción ganó un premio en la categoría «Mejor Sencillo del Año» en los Hi-NRG Music Awards de 1993 en Nueva York. [ 4 ]

En 1995, la canción fue versionada por la banda alemana de happy hardcore Dune con un éxito razonable en Alemania, Suiza y los Países Bajos.

Recepción crítica

Larry Flick de la revista Billboard escribió: «El furor que rodea el éxito número 1 de Rozalla, " Everybody's Free ", apenas ha comenzado a disminuir, y ella se lanza a un viaje igualmente delicioso al reino entre el rave y el hi-NRG ». Señaló además que la canción «se beneficia de una plétora de fuertes remezclas que funcionan casi todos los ángulos de formato imaginables. Un éxito instantáneo en los clubes». [ 5 ] Amy Linden de Entertainment Weekly la describió como «incandescente». [ 6 ] Un crítico de Music & Media comentó que «la cantante zimbabuense despega para otro vuelo a la cima. Este tercer sencillo en su estilo pop/dance enérgico completa su triplete». [ 7 ]

Andy Beevers de Music Week afirmó que la canción "es muy del mismo estilo" que " Faith (In the Power of Love) " y "Everybody's Free (To Feel Good)". [ 8 ] James Hamilton de Record Mirror Dance Update la consideró "otro galopante suave, ascendente y shuffle al estilo Yazz ". [ 9 ] Charles Aaron de Spin encontró que "los ritmos son realmente muy rápidos y los sintetizadores ocasionalmente siniestros, así que técnicamente es techno , pero es más como una salvación del alma delirando en el desierto". [ 10 ] Sylvia Patterson de Smash Hits la llamó un "juguetón enormemente alegre de Italo-House lleno de piano no muy diferente de 'Everybody's Free' excepto que un poco menos maníaco e incluso más cantable". [ 11 ]

Listado de canciones

Gráficos

Apariciones en otros medios

La canción se utilizó en el anuncio televisivo de la NBA en 1993, protagonizado por Michael Jordan , Harold Miner , Shawn Kemp , Clyde Drexler y otros.

Versiones de portada

La canción fue versionada por la banda alemana de happy hardcore Dune en 1995 con un éxito razonable en Alemania, Suiza y los Países Bajos.

El compositor, productor discográfico y remezclador estadounidense Jason Nevins remezcló la canción para su álbum de 2003.

Referencias

  1. ↑ "Nuevos lanzamientos: sencillos". Music Week . 8 de febrero de 1992. pág.  17.
  2. ↑ "Rozalla: ¿Estás listo para volar?" . IMDb . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  3. ↑ "Rozalla - ¿Estás listo para volar?" . Eurokdj.com . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  4. ↑ "Hit Machine gana con NRG: Boy Krazy y Rozalla obtienen trofeos" (PDF) . Billboard . 30 de octubre de 1993. pág. 31. Consultado el 8 de octubre de 2020 . 
  5. ↑ Flick, Larry (10 de octubre de 1992). "Reseñas de sencillos" (PDF) . Billboard . Consultado el 25 de enero de 2018 .
  6. ↑ Linden, Amy (21 de agosto de 1992). "Everybody's Free" . Entertainment Weekly . Consultado el 25 de febrero de 2020 .
  7. ↑ "Nuevos lanzamientos: sencillos" (PDF) . Música y medios . 7 de marzo de 1992. pág. 12. Consultado el 26 de febrero de 2018 . 
  8. ↑ Beevers, Andy (1 de febrero de 1992). "Dance" (PDF) . Music Week . pág. 8. Consultado el 1 de octubre de 2020 . 
  9. ↑ Hamilton, James (15 de febrero de 1992). "DJ Directory: Hot Vinyl" (PDF) . Music Week , en Record Mirror (inserto suplementario Dance Update) . pág. 7. Consultado el 2 de octubre de 2020 . 
  10. ↑ Aaron, Charles (febrero de 1993). "Reseña de sencillos" . Spin : 86. Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  11. ↑ Patterson, Sylvia (5 de febrero de 1992). "Nuevos sencillos" . Smash Hits . pág. 54. Consultado el 6 de octubre de 2020 . 
  12. ↑ Ryan, Gavin (2011). Listas de éxitos musicales de Australia 1988–2010 ( edición en PDF). Mt Martha, Victoria, Australia: Moonlight Publishing. pág. 240.  
  13. ↑ " Rozalla – ¿Estás listo para volar ?" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  14. ↑ " Rozalla – ¿Estás listo para volar ?" (en neerlandés). Ultratop 50 .
  15. ↑ " Top RPM Dance/Urban: Imagen 1847 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 5 de mayo de 2025.
  16. ↑ "Top 10 de ventas en Europa" (PDF) . Música y medios . Vol. 9, n.º 14. 4 de abril de 1992. pág. 14. Consultado el 21 de marzo de 2018 .   
  17. ↑ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 9, n.º 11. 14 de marzo de 1992. pág. 23. Consultado el 21 de marzo de 2018 .   
  18. ↑ "European Dance Radio" (PDF) . Música y medios . Vol. 9, n.º 11. 14 de marzo de 1992. pág. 24. Consultado el 31 de octubre de 2021 .   
  19. ↑ Pennanen, Timo (2021). "Rozalla". Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (en finlandés). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. pag. 220 . Consultado el 4 de julio de 2022 . 
  20. ↑ " Rozalla – ¿Estás lista para volar ?" (en francés). Le classement de singles .
  21. ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Para ver la posición más alta en la lista, haga clic en "TÍTULO DE", seguido del nombre del artista.
  22. ↑ " Listas de éxitos irlandesas – Resultados de búsqueda – ¿Estás listo para volar ?". Lista de éxitos de sencillos irlandeses . Consultado el 5 de mayo de 2025.
  23. ↑ «Clasificado» . Musica e dischi (en italiano) . Consultado el 30 de mayo de 2022 .Establezca "Tipo" en "Singoli". Luego, en el campo "Artista", busque "Rozalla".
  24. ^ " Nederlandse Top 40 – Rozalla " (en holandés). Top 40 holandés .
  25. ↑ " Rozalla – Are You Ready to Fly " (en neerlandés). Single Top 100 .
  26. ↑ Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2.
  27. ↑ " Rozalla – Are You Ready to Fly ". Singles Top 100 .
  28. ↑ " Rozalla – ¿Estás listo para volar ?". Lista de sencillos suizos .
  29. ↑ " Lista oficial de sencillos del 29/2/1992 – Top 100 ". Official Charts Company . Consultado el 5 de mayo de 2025.
  30. ↑ "Top 50 Airplay Chart" (PDF) . Music Week . 14 de marzo de 1992. pág. 16. Consultado el 2 de noviembre de 2025 . 
  31. ↑ "Top 60 Dance Singles" (PDF) . Music Week . 22 de febrero de 1992. pág. 24. Consultado el 29 de septiembre de 2020 . 
  32. ↑ "The Record Mirror Club Chart" (PDF) . Music Week , en Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert) . 8 de febrero de 1992, pág. 8. Consultado el 24 de septiembre de 2025 . 
  33. ↑ Billboard allmusic.com (Consultado el 10 de abril de 2008)
  34. ↑ "Dance Club Songs" . Billboard . 28 de noviembre de 1992. Consultado el 5 de mayo de 2025 .
  35. ↑ "Ventas de sencillos de música dance" . Billboard . 26 de diciembre de 1992. Consultado el 5 de mayo de 2025 .
  36. ↑
    • Zimbabue. Kimberley, C. Zimbabue: lista de sencillos . Harare: C. Kimberley, 2000.
  37. ^ "Jaaroverzichten 1992" (en holandés). Ultratop . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
  38. ↑ "Listas de reproducción de fin de año de 1992: Radio dance europea" (PDF) . Música y medios . Vol. 9, n.º 51/52. 19 de diciembre de 1992. pág. 20. Consultado el 25 de febrero de 2024 .   
  39. ^ "Top 100 Single–Jahrescharts 1992" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
  40. ↑ «Schweizer Jahreshitparade 1992» (en alemán) . Consultado el 31 de marzo de 2025 .
  41. ↑ "The Record Mirror Club Chart 92" (PDF) . Music Week , en Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert) . 26 de diciembre de 1992. pág. 4. Consultado el 5 de septiembre de 2025 . 
  42. ↑ "Los 50 mejores temas de baile de RPM de 1993" . RPM . Consultado el 31 de marzo de 2025 a través de la Biblioteca y Archivos de Canadá .
  43. ↑ "El año en la música: ventas de maxi-sencillos de música dance más populares". Billboard . Vol. 105, n.º 52. 25 de diciembre de 1993. pág. YE-53.