Articulo de referencia

Arfor

{{translation|Creating Work - Supporting the Language}}"}},"i":0}}]}"> Arfor ( que significa « costero » en galés y se escribe ARFOR ) es un programa de apoyo económico del Gobi...

Arfor (que significa«costero»en galésy se escribeARFOR) es un programa de apoyo económico delGobierno de Gales, en colaboración conPlaid Cymru, como iniciativa conjunta con los ayuntamientos deCarmarthenshire,Ceredigion,Gwyneddy laisla de Anglesey, específicamente diseñado para apoyar lalengua galesa. El programa abarca gran parte deY Fro Gymraeg, las zonas de habla galesa, en elnoroesteyoestede Gales, y tiene como objetivo fomentar el uso del galés en estas zonas, y por lo tanto, el idioma en general.

La primera fase se puso en marcha en 2019, tras un acuerdo presupuestario con Plaid Cymru, mientras que la segunda fase se puso en marcha en 2023. La segunda fase forma parte del acuerdo de 2021 entre el Partido Laborista Galés y Plaid Cymru .

Fondo

El objetivo del programa es utilizar el emprendimiento y el desarrollo económico para apoyar el mantenimiento del uso del galés en Y Fro Gymraeg —las zonas de habla galesa— y, por lo tanto, la salud del idioma en general, particularmente en el uso cotidiano. El programa abarca las áreas y los consejos de Carmarthenshire , Ceredigion , Gwynedd y la Isla de Anglesey , también descritas por el programa como la "región ARFOR". [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] El programa está dirigido por el Consejo de Gwynedd , con la participación de los otros tres consejos. [ 4 ] Arfor , que es un término del galés, se traduce al inglés como "costero". [ 5 ]

Objetivos

El programa tenía como objetivo: [ 1 ]

  • Crear oportunidades para los jóvenes y las familias menores de 35 años, para que permanezcan en sus "comunidades indígenas", ofreciéndoles apoyo para que tengan éxito a nivel local a través del emprendimiento o una carrera profesional que les permita alcanzar sus aspiraciones.
  • Crear comunidades emprendedoras de habla galesa, que apoyen a las empresas comerciales y comunitarias que mantengan o mejoren la riqueza local aprovechando las ventajas de la zona.
  • Incrementar los beneficios de las actividades colaborativas mediante una mentalidad más positiva.
  • Fortalecer la identidad comunitaria de las áreas con una alta densidad de hablantes de galés, apoyando el uso y la visibilidad del galés, al tiempo que se fomenta el sentido de pertenencia y la lealtad. [ 1 ]

Los fondos del programa también se destinaron a apoyar sectores específicos en los cuatro condados. El apoyo a Carmarthenshire se centró en los sectores alimentario y creativo, mientras que en Ceredigion se implementaron dos paquetes de apoyo: «Emprendimiento» y «Crecimiento», con el objetivo de impulsar el emprendimiento y la creación de empleo en empresas de diversos sectores, fomentando al mismo tiempo el uso del galés. En Gwynedd, se desarrollaron proyectos para facilitar la creación de empleo, apoyando el crecimiento de las empresas y manteniendo la inversión a nivel local. En Anglesey, se ofreció apoyo a las empresas para que desarrollaran el uso del galés, impulsaran el crecimiento empresarial y animaran a los jóvenes a permanecer en Anglesey o regresar a ella. [ 4 ]

Historia

En 2017, el Gobierno de Gales y Plaid Cymru acordaron un proyecto de presupuesto que asignaba 2 millones de libras esterlinas a una secretaría y al apoyo a la inversión de una " región económica de Arfor en el oeste de Gales". [ 3 ]

Primera fase

En 2019, el Gobierno de Gales y Plaid Cymru acordaron, en el presupuesto más reciente del Senedd hasta ese momento, asignar 2 millones de libras esterlinas a los consejos de Carmarthenshire, Ceredigion, Gwynedd y la Isla de Anglesey para apoyar a dichos consejos en la innovación y la experimentación de formas de fomentar el uso del galés en sus economías locales y crear empleos locales para apoyar el galés. [ 1 ] [ 6 ] [ 7 ] Los 2 millones de libras esterlinas se repartieron entre los cuatro condados, y se informó que Carmarthenshire recibió 500 000 libras esterlinas. [ 8 ]

El programa tenía como objetivo: [ 1 ]

  • Brindar asistencia financiera para apoyar a las empresas.
  • Orientar y apoyar a los jóvenes a través de Llwyddo'n Lleol 2050, un programa de innovación para jóvenes de 18 a 25 años originarios de Gwynedd y Anglesey. [ 9 ]
  • Promociona y comparte historias de éxito locales.
  • Ayudar a las empresas a acceder a "equipos de última generación".
  • Apoyar a las empresas sociales que establecen, desarrollan y conservan recursos importantes en las zonas centrales de habla galesa. [ 1 ]

La primera fase ofreció subvenciones como "Empresas de Inicio" de hasta 10.000 libras esterlinas y "Crecimiento" para aquellas de hasta 40.000 libras esterlinas, pero las empresas debían demostrar que eran innovadoras y que tenían un impacto positivo en la lengua galesa. [ 10 ]

Al concluir, la primera fase apoyó a 154 empresas, creó 238 empleos a tiempo completo, creó 89 empleos a tiempo parcial y salvó 226 empleos, [ 1 ] esto incluyó hasta 80 empresas en Anglesey. [ 11 ]

Cuando el programa se puso en marcha en 2019, algunos concejales del Consejo del Condado de Powys expresaron su decepción por la exclusión de Powys , argumentando que también existían importantes zonas de habla galesa en el norte de Powys ( Montgomeryshire ), y que no formar parte de Arfor suponía una oportunidad perdida. El consejo de Powys no participó en las conversaciones sobre la formación de Arfor, que fueron lideradas por el consejo de Gwynedd, y otros concejales argumentaron que ahora debería centrarse la atención en incluir iniciativas similares como parte del Acuerdo de Crecimiento del Centro de Gales , o en solicitar otros fondos existentes del Gobierno de Gales. [ 12 ]

En febrero de 2021, cerca del final de la primera fase en marzo de 2021, el Comité de Lengua del Consejo de Gwynedd instó al Gobierno galés a extender o establecer otro programa similar para mantener los avances logrados. Siân Gwenllian , diputada de Plaid Cymru por Arfon , apoyó otro proyecto similar y argumentó que un gobierno de Plaid Cymru tras las elecciones al Senedd de 2021 priorizaría un programa de este tipo. [ 6 ]

Segunda fase

El 10 de octubre de 2022, el Gobierno de Gales y su socio Plaid Cymru anunciaron que se destinarían 11 millones de libras esterlinas adicionales para financiar una segunda fase del programa hasta marzo de 2025. [ 1 ] [ 13 ] La financiación estará disponible en los mismos cuatro condados considerados bastiones del idioma galés [ 14 ] en el noroeste y oeste de Gales que el primer programa. [ 15 ]

En agosto de 2023, el Gobierno de Gales y su socio Plaid Cymru lanzaron el segundo programa ARFOR, como parte del acuerdo de 2021 entre el Partido Laborista Galés y Plaid Cymru . [ 10 ] [ 16 ] El lanzamiento tuvo lugar en el Eisteddfod Nacional Llŷn ac Eifionydd de 2023 el 9 de agosto, y siguió al primer programa ARFOR lanzado en 2019. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] Fue revelado por el Ministro de Economía , Vaughan Gething , y el Miembro Designado de Plaid Cymru, Cefin Campbell . [ 20 ] [ 21 ]

En su lanzamiento se anunciaron cinco planes que serían apoyados por el programa: [ 17 ]

  • Llwyddo'n Lleol 2050 – Programa local de oportunidades laborales y experiencias para jóvenes y familias menores de 35 años, con el fin de animarlos a quedarse o regresar a las zonas de ARFON. En colaboración con Menter Môn .
  • Cymunedau Mentrus – Fondo de apoyo a empresas que desarrollan servicios/proyectos comunitarios para impulsar la economía local y la visibilidad del galés.
  • Cronfa Her – Paquete de apoyo para ideas innovadoras que permitan afrontar los retos locales y regionales. En colaboración con Menter Môn.
  • Programa Arfon "Monitoreo, Evaluación y Aprendizaje" de Wavehill para analizar el beneficio del programa.
  • Bwrlwm ARFOR – Cómo las empresas utilizan el galés y sus beneficios. [ 17 ] [ 20 ]

Propuestas adicionales

En 2021, Plaid Cymru propuso la creación de una "región turística" integrada con el mismo nombre, Arfor , como otra forma de retener a los jóvenes en las zonas costeras occidentales de Gales de habla galesa. La propuesta de Plaid defendía que la región se extendiera a lo largo de la costa occidental de Gales, desde Anglesey hasta Pembrokeshire . [ 22 ] [ 23 ]

Fondos

El programa ofrece un «Fondo de Desafío Arfor» para encontrar soluciones que puedan fortalecer la conexión entre la lengua galesa y la economía, con preferencia de financiación para proyectos que demuestren que el galés puede impulsar la economía, proporcionar nuevas oportunidades de empleo, crear una marca o atractivo para las empresas y aumentar el orgullo y el sentimiento de pertenencia. [ 1 ] [ 24 ] El fondo constituye una parte fundamental de la estrategia Cymraeg 2050 del Gobierno de Gales para alcanzar 1 millón de hablantes de galés para 2050. [ 25 ]

También ofrece el «Fondo de Apoyo al Programa Arfor», dirigido a empresas que preservan e incrementan la riqueza en las zonas de habla galesa. Este fondo es administrado por los consejos de condado. [ 1 ] El Comisionado de la Lengua Galesa realizaría evaluaciones lingüísticas para los solicitantes de este fondo y ofrecería un reconocimiento de Cynnig Cymraeg (La Oferta Galesa). [ 26 ] [ 27 ]

Véase también

Referencias

  1. ^ " Rhaglen ARFOR " .​​ www.rhaglenarfor.cymru . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
  2. «Arfor - Fondo Reto» . Menter a Busnes . Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
  3. 1 2 "Plaid y el Gobierno de Gales han llegado a un acuerdo por 210 millones de libras esterlinas antes de la presentación del borrador del presupuesto" . ITV News . 1 de octubre de 2017.
  4. 1 2 "¿Qué es Arfor? - Arsyllfa - Apoyando la economía rural galesa" . 24-07-2020 . Consultado el 15-11-2023 .
  5. "POWYS: El condado nunca estuvo en la línea para el aumento de efectivo de Arfor" . County Times . 7 de marzo de 2019. Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
  6. 1 2 "Se insta al Gobierno galés a extender el programa Arfor de 2 millones de libras esterlinas más allá de marzo" . Norte de Gales . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
  7. "Se insta a las empresas a presentar ofertas para obtener financiación que impulse las economías rurales" . BBC News . 15 de julio de 2019. Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
  8. Youle, Richard (31 de enero de 2023). "El enorme esfuerzo por atraer a la gente de vuelta a los bastiones de la lengua galesa" . Wales Online . Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
  9. «Llwyddo'n Lleol 2050» . Gales empresarial - Gales empresarial . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
  10. 1 2 Summer, Ben (10 de octubre de 2022). "El Gobierno galés destina 11 millones de libras esterlinas para que la gente siga viviendo en zonas de habla galesa" . Wales Online . Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
  11. "Más de 80 empresas de Anglesey se benefician del fondo para empresas sociales" . North Wales Chronicle . 29 de julio de 2022. Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
  12. "POWYS: El condado nunca estuvo en la línea para el aumento de efectivo de Arfor" . County Times . 7 de marzo de 2019. Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
  13. Lafferty, Cerys (10 de octubre de 2022). "Programa Arfor 2 de 11 millones de libras para impulsar la prosperidad económica en las comunidades de habla galesa" . Herald.Wales . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
  14. "11 millones de libras para bastiones del idioma galés" . Cambrian News . 10 de octubre de 2022. Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
  15. Mansfield, Mark (10 de octubre de 2022). "Arfor 2: Se lanza un nuevo programa para impulsar la 'resiliencia económica' de las comunidades de habla galesa" . Nation.Cymru . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
  16. "Arfor 2: se presentan planes innovadores para ayudar a crear empleo, apoyar la economía y fortalecer el idioma galés | GOV.WALES" . www.gov.wales . 9 de agosto de 2023. Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
  17. 1 2 3 "Financiamiento disponible para ayudar a las comunidades de habla galesa de la región a prosperar económicamente" . South Wales Guardian . 9 de agosto de 2023. Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
  18. "Se presentan planes para ayudar a crear empleo, apoyar la economía y fortalecer el idioma galés" . Business News Wales . 10 de agosto de 2023. Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
  19. "Financiamiento disponible para ayudar a las comunidades de habla galesa de la región a prosperar económicamente" . Tivyside Advertiser . 9 de agosto de 2023. Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
  20. 1 2 "Arfor 2: Se presentan planes innovadores para ayudar a crear empleos, apoyar la economía y fortalecer el idioma galés" . FE News . 9 de agosto de 2023. Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
  21. Mansfield, Mark (2023-08-09). "Nuevos planes lanzados para impulsar las zonas de habla galesa" . Nation.Cymru . Recuperado el 2023-11-15 .
  22. "Plaid Cymru propone una región turística 'Arfor' en la costa occidental" . Western Telegraph . 3 de abril de 2021. Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
  23. ""Nuestra industria turística ha sido abandonada a su suerte", afirma el líder de Plaid Cymru . Tenby Observer . 9 de abril de 2021. Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
  24. "Fondo de Desafío ARFOR: Información esencial - Arsyllfa - Apoyo a la economía rural galesa" . 1 de agosto de 2023. Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
  25. "Fondo de Desafío ARFOR" . www.fsb.org.uk. Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
  26. "Programa ARFOR" . www.gwynedd.llyw.cymru . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
  27. "Arfor" . www.carmarthenshire.gov.wales . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Arfor&oldid=1356635864 "