Articulo de referencia

Argentocoxos

Argentocoxos fue un jefe caledonio a principios del siglo III. [ 1 ] Se le conoce por la Historia Romana de Casio Dio , quien relata las campañas de Septimio Severo en esa regió...

Argentocoxos fue un jefe caledonio a principios del siglo III. [ 1 ] Se le conoce por la Historia Romana de Casio Dio , quien relata las campañas de Septimio Severo en esa región. [ 1 ] Su nombre significa "pierna de plata" y es evidencia de que los pictos hablaban una lengua celta . [ 2 ]

Tras las negociaciones del tratado en el año 210, su esposa habló con la emperatriz Julia Augusta sobre la sociedad caledonia y romana. Dio presenta el relato con un tópico tradicional , contrastando la vigorosa virtud de la vida bárbara con la decadencia romana [ 3 ].

...se dice que la esposa de Argentocoxus, un caledonio, le hizo un comentario muy ingenioso a Julia Augusta. Cuando la emperatriz bromeaba con ella, después del tratado, sobre la libertad de las relaciones sexuales de su sexo con los hombres en Britania, respondió: «Nosotras satisfacemos las exigencias de la naturaleza mucho mejor que vosotras, mujeres romanas; pues nos relacionamos abiertamente con los mejores hombres, mientras que vosotras os dejáis corromper en secreto por los más viles». [ 4 ]

Referencias

  1. 1 2 Richard Oram (2011), "Los primeros reyes c.80–600", Los reyes y reinas de Escocia , The History Press, ISBN 9780752470993
  2. Andrew Breeze (2010), «Vocabulario gaélico», en Michelle Macleod; Moray Watson (eds.), The Edinburgh Companion to the Gaelic Language , Edinburgh University Press, ISBN 9780748637102, el líder picto Argentocoxos 'pierna de plata'... cuyo nombre ayuda a demostrar que los pictos eran celtas
  3. Elizabeth Ewan; Rose Pipes, eds. (2019), "Argentocoxos, esposa de", The New Biographical Dictionary of Scottish Women , Edinburgh University Press, p. 18, ISBN  9781474436298
  4. Casio Dio , "Historia romana" , Loeb Classical Library , traducido por Ernest Cary, Harvard University Press