Argidava

El decreto, una inscripción fragmentaria en mármol, se encuentra en el Museo Nacional de Sofía . Fue escrito por los ciudadanos de Dionisópolis a Akornion , de quien se dice en el texto que conoció al padre de alguien en Argedauón . En una sección posterior, la inscripción también hace referencia al rey dacio Burebista y menciona que Akornion era su principal consejero ( en griego antiguo : πρῶτοσφίλος , literalmente «primer amigo»). Según el texto, Akornion también fue enviado como embajador de Burebista ante Pompeyo . ^{[ 5 ]}

Esto ha llevado a la suposición de que la mencionada Argedava era la capital de Burebista del reino dacio. Respecto a la ubicación de Argedava, las opiniones de los historiadores se dividen en dos grupos. Una escuela de pensamiento, liderada por los historiadores Constantin Daicoviciu y Hadrian Daicoviciu , asume que la inscripción habla de Argidava y sitúa la posible capital de Burebista en Vărădia , condado de Caraș-Severin , Rumania . Las formas Argidava y Arcidava encontradas en otras fuentes antiguas como la Geografía de Ptolomeo (c. 150 d. C.) y la Tabula Peutingeriana (siglo II d. C.), sitúan claramente una ciudad con esos nombres en esta ubicación geográfica. El sitio también está cerca de Sarmizegetusa , una capital dacia posterior. Otros, liderados por el historiador Vasile Pârvan y Radu Vulpe , sitúan Argedava en Popești, Giurgiu . Entre los argumentos se incluyen la conexión del nombre con el río Argeș , la posición geográfica en una posible ruta hacia Dionisópolis que siguió Akornion y, sobre todo, el tamaño del descubrimiento arqueológico en Popești, que sugiere la existencia de un palacio real. Sin embargo, ninguna otra fuente parece mencionar el nombre de la dava descubierta en Popești, por lo que no se pueden hacer suposiciones exactas sobre su nombre dacio. Es posible que las dos davae sean homónimas . 

Sin embargo, la conexión entre el topónimo Argedava y la posterior mención de Burebista en la inscripción no es en absoluto segura. En lugar de una residencia dacia, el topónimo Argedava también podría referirse a cualquier otro lugar que Akornion visitara en algún momento de su vida. De hecho, existía un antiguo lugar llamado Arcidava en las inmediaciones de Dionisópolis. En ese caso, todas las especulaciones sobre una residencia dacia con ese nombre serían obsoletas. ^{[ 6 ]}

Además, la inscripción de mármol está dañada en varias zonas, incluso justo antes de la palabra Argedauon , y es posible que la palabra original fuera Sargedauon ( en griego antiguo : Σαργεδαυον ) o Zargedauon . Esta forma podría estar relacionada con Zargidaua, mencionada por Ptolomeo en otra ubicación geográfica. O bien, podrían ser homónimos.

Argidava se menciona en la Geografía de Ptolomeo (c. 150 d. C.) en la forma Argidaua ( griego antiguo : Ἀργίδαυα ) como una importante ciudad dacia, en latitud 46° 30' N y longitud 45° 15' E (nótese que utilizó un meridiano diferente y algunos de sus cálculos fueron erróneos).

Argidava también aparece representada en la Tabula Peutingeriana (siglo II d. C.) con la forma Arcidaua , en una red de caminos romanos, entre Apo Fl. y Centum Putea . La ubicación corresponde a la mencionada por Ptolomeo y la diferencia en la forma probablemente se deba a la confusión gráfica entre griego y chino que se encuentra comúnmente en los documentos latinos . ^{[ 7 ]}