Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Los Aristogatos

Wolfgang Reitherman"},"story":{"wt":"{{Plainlist|\n* [[Larry Clemmons]]\n* [[Vance Gerry]]\n* [[Frank Thomas (animator)|Frank Thomas]]\n* [[Julius Svendsen]]\n* [[Ken Anderson (...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Página semiprotegida

Los Aristogatos es una película estadounidense de comedia musical animada de 1970 producida por Walt Disney Productions y distribuida por Buena Vista Distribution . Dirigida por Wolfgang Reitherman y basada en una historia de Tom McGowan y Tom Rowe, fue la última película animada de Disney estrenada durante la gestión del cofundador del estudio, Roy O. Disney, antes de su muerte el 20 de diciembre de 1971. Ambientada en París , la trama sigue a una familia de gatos aristocráticos que están a punto de obtener la fortuna de su ama, para gran disgusto de su mayordomo. Expulsados ​​al campo, la familia recibe la ayuda de un gato salvaje mientras intentan regresar a la casa de su ama. La película cuenta con las voces de Phil Harris , Eva Gabor , Hermione Baddeley , Dean Clark, Sterling Holloway , Scatman Crothers y Roddy Maude-Roxby .

El proyecto de Los Aristogatos comenzó como un guion original para un episodio de dos partes de acción real para El Maravilloso Mundo del Color de Walt Disney , desarrollado por McGowan, Rowe y el productor Harry Tytle a partir de 1962. Después de dos años de reescrituras, Tytle sugirió que el proyecto sería más adecuado para una película animada, que Disney archivó temporalmente mientras El Libro de la Selva (1967) avanzaba en producción. Cuando El Libro de la Selva estaba casi terminado, Walt Disney nombró a Ken Anderson para desarrollar el trabajo preliminar de Los Aristogatos , convirtiéndose en el último proyecto cinematográfico aprobado personalmente por Walt antes de su muerte. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Los colaboradores de Disney de larga data Robert y Richard Sherman compusieron varias canciones para la película, aunque solo dos llegaron al producto final.

La película Los Aristogatos se estrenó el 24 de diciembre de 1970 y recibió críticas generalmente positivas. Además, fue un éxito comercial.

Trama

En 1910, la gata Duquesa y sus tres gatitos , Berlioz, Marie y Toulouse, viven en París con la diva de la ópera retirada Madame Adelaide Bonfamille y su mayordomo inglés, Edgar. Los gatos son mascotas mimadas que disfrutan de una vida de lujo y poseen una gran cultura artística y musical, al igual que su dueña.

Mientras preparaba su testamento con el anciano abogado Georges Hautecourt, Madame declara que su inmensa fortuna irá primero a sus gatos y luego pasará a Edgar cuando todos mueran. Edgar escucha esto a través de un tubo de comunicación y, tras calcular erróneamente que morirá antes de poder reclamar su herencia, planea deshacerse de los gatos. Los seda poniendo pastillas para dormir en un plato de crema y luego los lleva en su motocicleta al campo dentro de una cesta. Allí, es emboscado por dos perros llamados Napoleón y Lafayette, perdiendo su sombrero, sidecar , paraguas, zapatos y la cesta antes de escapar. Los gatos quedan abandonados en el campo, mientras que Madame Adelaide, el ratón Roquefort y el caballo Frou-Frou descubren su ausencia.

A la mañana siguiente, la duquesa conoce a un gato salvaje llamado Thomas O'Malley, quien se ofrece a guiarla a ella y a los gatitos hasta París. El grupo viaja brevemente en un camión de leche antes de ser expulsados ​​por el conductor. Más tarde, mientras cruzan un puente ferroviario , los gatos evitan por poco un tren que se aproxima, y ​​Marie cae a un río. O'Malley se lanza inmediatamente al agua y la rescata, y él mismo es rescatado por Amelia y Abigail Gabble, dos gansos ingleses de vacaciones. Los gansos guían a los gatos hasta las afueras de París y luego parten para reunirse con su tío Waldo, que está ebrio. Mientras tanto, Edgar regresa al campo para recuperar sus pertenencias (la única prueba que puede incriminarlo) de manos de Napoleón y Lafayette y, tras algunas dificultades, finalmente lo consigue.

Viajando por los tejados de la ciudad, los gatos se encuentran con Scat Cat, amigo de O'Malley, quien interpreta la canción "Todos quieren ser un gato" con otros gatos músicos. Después de que la banda se marcha, O'Malley y Duquesa conversan en un tejado cercano mientras los gatitos escuchan en el alféizar de una ventana. La lealtad de Duquesa hacia Madame la lleva a rechazar la propuesta de matrimonio de O'Malley . Al día siguiente, Duquesa y los gatitos regresan a la mansión de Madame. Edgar los encuentra antes que Madame y los mete en un saco, decidiendo enviarlos a Tombuctú .

Roquefort alcanza a O'Malley por orden de Duquesa, y O'Malley regresa a la mansión, enviando a Roquefort a buscar a Scat Cat y su pandilla. Aunque le cuesta explicar la situación a los gatos callejeros, Roquefort logra convencerlos de que acudan en ayuda de O'Malley. O'Malley, los gatos callejeros y Frou-Frou luchan contra Edgar, mientras Roquefort libera a Duquesa y a los gatitos. Al final de la pelea, Edgar es encerrado en su propia caja de embalaje y enviado a Tombuctú.

Los Aristogatos regresan con Madame Adelaide, quien, sin saber el motivo de la partida de Edgar, modifica su testamento para excluirlo. Tras adoptar a O'Malley, Adelaide funda una organización benéfica que alberga gatos callejeros en la mansión. Scat Cat y su pandilla son los primeros en instalarse y repiten su canción con tanta fuerza que los dos perros sabuesos pueden oírla hasta en el campo.

Reparto de voces

  • Phil Harris como J. Thomas O'Malley (nombre completo: Abraham de Lacy Giuseppe Casey Thomas O'Malley) – Un gato salvaje que se hace amigo de Duquesa y sus gatitos, convirtiéndose en una figura paterna y padrastro para los gatitos y enamorándose de Duquesa. Por razones culturales, el doblaje italiano de la película lo cambia a Romeo, er mejo der Colosseo ("Romeo, el mejor [gato] del Coliseo " en dialecto romanesco ), un gato italiano de Roma que habla con un fuerte acento romano; la razón de este cambio es que los gatos callejeros eran conocidos por frecuentar el Coliseo en ese momento.
  • Eva Gabor interpreta a Duquesa, la refinada y elegante gata angora turca de Madame Adelaide y madre de los tres gatitos, quien cree que al final de la película se ve obligada a elegir entre la lealtad a Madame y su propio afecto por Thomas O'Malley. Robie Lester prestó su voz para las canciones de Duquesa.
  • Gary Dubin como Toulouse: el gatito mayor , que idolatra a todos los gatos callejeros, especialmente a O'Malley. Quiere parecer duro, pero en realidad es bastante tranquilo y relajado. También es un pintor talentoso, vagamente inspirado en el pintor francés Henri de Toulouse-Lautrec .
  • Liz English como Marie: la gatita del medio y la única hembra. Es una soñadora. Parece mimada, a menudo imperiosa, insolente o snob con sus hermanos, pero se esfuerza por ser una "dama" como su madre. Es una cantante talentosa. Su nombre proviene de la reina de Francia, María Antonieta .
  • Dean Clark como Berlioz: El gatito más joven. Puede parecer tranquilo, pero es bastante travieso. Es de carácter dulce, pero se irrita con facilidad y es difícil de impresionar; a menudo es el primero en hacer un comentario sarcástico. Es un pianista talentoso, llamado así en honor al compositor francés Hector Berlioz . [ 7 ]
  • Sterling Holloway como Roquefort: un ratón doméstico y amigo de los gatos que ayuda a expulsar a Edgar.
  • Scatman Crothers como Scat Cat: el mejor amigo de O'Malley y líder de una pandilla de gatos callejeros que tocan jazz. Scat Cat toca la trompeta.
  • Paul Winchell como Shun Gon: un gato chino de la pandilla de Scat Cat. Toca el piano y la batería, que está hecha con vasijas.
  • Lord Tim Hudson como Hit Cat: un gato inglés de la pandilla de Scat Cat. Toca la guitarra acústica.
  • Vito Scotti como Peppo – Un gato italiano de la pandilla de Scat Cat. Toca la concertina.
  • Thurl Ravenscroft como Billy Boss: un gato ruso de la pandilla de Scat Cat. Toca el contrabajo.
  • Nancy Kulp interpretó a Frou-Frou, la yegua palomina de la carroza de Madame Adelaide y compañera de Roquefort, quien somete a Edgar. Ruth Buzzi prestó su voz para las canciones.
  • Pat Buttram como Napoleón: un sabueso que ataca a Edgar cuando este irrumpe en la granja donde vive. Cada vez que su compañero Lafayette hace una sugerencia, Napoleón insiste en que él está al mando y luego la adopta como propia.
  • George Lindsey como Lafayette: un perro Basset Hound y compañero de Napoleón. A veces demuestra ser más inteligente que Napoleón, pero también es más tímido.
  • Hermione Baddeley como Madame Adelaide Bonfamille: una adinerada ex cantante de ópera y dueña de Duchess y sus gatitos.
  • Charles Lane interpreta a Georges Hautecourt, el excéntrico abogado de Adelaida, quien además es su amigo más antiguo. A pesar de su avanzada edad, es sumamente vivaz.
  • Roddy Maude-Roxby interpreta a Edgar Balthazar, el mayordomo codicioso pero simplón de Adelaida , que intenta deshacerse de sus gatos para heredar su fortuna.
  • Monica Evans como Abigail Gabble, la hermana gemela de Amelia , una gansa que se hace amiga de los gatos.
  • Carole Shelley interpreta a Amelia Gabble, la hermana gemela de Abigail, una gansa que se hace amiga de los gatos.
  • Bill Thompson como el tío Waldo: el tío borracho y gamberro de Abigail y Amelia. Este fue el último papel cinematográfico de Thompson.
  • Peter Renaday como lechero francés, cocinero de Le Petit Café y transportistas (sin acreditar).

Producción

Desarrollo de la historia

El 9 de diciembre de 1961, Walt Disney sugirió a Harry Tytle y Tom McGowan que buscaran historias de animales para adaptarlas como un episodio de dos partes con actores reales para el programa de televisión Wonderful World of Color . Para Año Nuevo de 1962, McGowan había encontrado varias historias, incluyendo un libro infantil sobre una gata madre y sus gatitos ambientado en la ciudad de Nueva York. [ 8 ] Sin embargo, Tytle sintió que la ambientación londinense había añadido un elemento significativo a Cien y un dálmatas (1961) y sugirió ambientar la historia de los gatos en París. Siguiendo una trama básica, la historia se centró en dos sirvientes —un mayordomo y una criada— que estaban en la línea de sucesión para heredar la fortuna de una excéntrica ama después de que los gatos mascota murieran y se centró en sus débiles y tontos intentos de eliminar a los felinos. [ 8 ] Boris Karloff y Françoise Rosay fueron considerados para interpretar al mayordomo y a la angustiada Madame. [ 9 ] Una subtrama centrada en una gata madre que esconde a sus gatitos para mantenerlos a salvo en diversas casas y lugares de París. Durante el rodaje de Escapada en Florencia (1962), McGowan le presentó a Tytle la historia que había escrito Tom Rowe, un escritor estadounidense que vivía en París. [ 8 ]

Antes de su muerte en 1966, Walt Disney contactó a Phil Harris (en la foto) para que le pusiera voz a Thomas O'Malley. [ 10 ]

En agosto de 1962, enviaron el tratamiento de la historia completa a Burbank, donde fue devuelto como "rechazado" por los estudios Disney. McGowan, molesto por el rechazo, sugirió vender el tratamiento a otra parte, pero luego se enteró de que Disney se hospedaba en el Connaught de Londres. Entonces, McGowan deslizó el tratamiento en un sobre para que Disney lo leyera en la recepción del hotel. [ 8 ] Disney contactó a McGowan, indicando que le había gustado el tratamiento y que se reuniría con Tytle en Lisboa , Portugal. El 29 de agosto, durante su vuelo de regreso a Londres, Disney le dijo a Tytle que comprara la historia para una película de acción real para cine, con McGowan como director. Disney también recomendó más revisiones de la historia, una de las cuales fue eliminar uno de los personajes de gatitos. [ 11 ]

Las revisiones del guion se hicieron más tarde en enero y febrero de 1963. En junio de 1963, Rowe había escrito una carta a Disney expresando su descontento con las revisiones del guion, en la que Tytle le respondió a Rowe que los cambios aprobados por Disney se mantendrían. Sin embargo, el proyecto se archivó temporalmente, y en agosto de 1963, Tytle sugirió que Los Aristogatos se reelaborara como un largometraje animado, a lo que Disney accedió. Por recomendación de Disney, Tytle presentó el proyecto a Wolfgang Reitherman , quien estaba dirigiendo El libro de la selva (1967), quien estuvo de acuerdo en que funcionaría como una película animada. [ 12 ] [ 13 ] Por esa razón, Disney archivó temporalmente el proyecto ya que el departamento de animación estaba ocupado con El libro de la selva (1967). [ 14 ] En abril de 1964, el artista de storyboard Otto Englander fue asignado para trabajar en el proyecto. En noviembre de 1964, durante una reunión de guion, Disney consideró que los gatos debían hablar entre ellos, pero nunca delante de los humanos, de forma similar a como se hizo en 101 dálmatas (1961). [ 12 ] Debido a los retrasos en la producción, el productor del estudio, Bill Anderson, aconsejó a Tytle que centrara sus esfuerzos en proyectos de acción real , y posteriormente fue reemplazado por Winston Hibler . [ 15 ]

En 1966, Disney encargó a Ken Anderson que determinara si Los Aristogatos serían adecuados para un largometraje de animación. Con la guía ocasional de Reitherman, Anderson trabajó desde cero y simplificó las dos historias en una que se centraba más en los gatos. [ 14 ] Disney vio los bocetos preliminares y aprobó el proyecto poco antes de su muerte. [ 16 ] Después de que El Libro de la Selva (1967) se completara, el departamento de animación comenzó a trabajar en Los Aristogatos . [ 14 ] Reitherman asumió las funciones de productor y más tarde descartó la historia más emotiva de la obsesión de Duquesa por encontrar adoptantes humanos dignos de los talentos de sus gatitos. En cambio, la película se reformuló como una comedia de aventuras al estilo de 101 Dálmatas (1961). Para simplificar la narrativa, el personaje de Elvira la criada —originalmente iba a ser interpretado por Elsa Lanchester— fue eliminado por completo. Esta eliminación simplificó la trama y estableció a Edgar el mayordomo como el único antagonista central de la película. [ 13 ]

Fundición

Al igual que en El libro de la selva (1967), los personajes se basaron en las personalidades de los actores de voz. [ 14 ] En 1966, Disney contactó a Phil Harris para improvisar el guion, y poco después, fue elegido para dar voz a Thomas O'Malley. Para diferenciar al personaje de Baloo , Reitherman señaló que O'Malley estaba "más basado en Clark Gable que en Wallace Beery , quien fue en parte el modelo para Baloo". [ 14 ] Además, Reitherman eligió a Eva Gabor como Duquesa, comentando que tenía "la voz femenina más fresca que jamás hayamos tenido", y a Sterling Holloway como Roquefort. [ 14 ] Inicialmente se informó que Louis Armstrong daría voz a Scat Cat, [ 17 ] pero tuvo que retirarse del proyecto debido a una enfermedad. [ 18 ] Por desesperación, Scatman Crothers fue contratado para dar voz al personaje bajo la dirección de imitar a Armstrong. [ 19 ] Pat Buttram y George Lindsey fueron elegidos para interpretar a los perros de la granja, lo que resultó ser tan popular entre los cineastas que se incluyó otra escena en la que aparecen los perros cuando Edgar regresa a la granja para recuperar su sombrero y paraguas extraviados. [ 9 ]

Animación

Ken Anderson dedicó dieciocho meses al desarrollo del diseño de los personajes. [ 20 ] Cinco de los legendarios " Nueve Ancianos " de Disney trabajaron en ello, incluyendo el equipo de Disney que llevaba trabajando un promedio de 25 años. [ 21 ] Originalmente, O'Malley iba a ser dibujado con rayas para que se pareciera a un gato atigrado , pero esto se descartó después de que Reitherman recordara la dificultad de animar a Shere Khan en El libro de la selva . [ 13 ]

Música

Los Aristogatos fue el último largometraje animado de Disney en el que Robert y Richard Sherman trabajaron como compositores, frustrados por la gestión del estudio tras la muerte de Disney. Mientras estuvieron empleados, los hermanos Sherman completaron su trabajo en la película, pero no regresaron a Disney hasta que se les pidió que compusieran canciones para La película de Tigger (2000). [ 22 ]

Maurice Chevalier (en la foto) salió de su retiro para cantar la canción principal.

Los hermanos Sherman compusieron varias canciones, pero solo la canción principal y "Scales and Arpeggios" se incluyeron en la película. [ 9 ] Deseando capturar la esencia de Francia, los hermanos Sherman compusieron la canción "The Aristocats". El productor de Disney, Bill Anderson, sugirió que Maurice Chevalier cantara la canción principal. [ 23 ] Siguiendo la sugerencia, Richard Sherman imitó la voz de Chevalier mientras grababa una demo de la canción. Chevalier recibió la demo y salió de su retiro para cantar la canción. Las canciones eliminadas que estaban destinadas a la película incluían "Pourquoi?" cantada por Hermione Baddeley como Madame Bonfamille, su repetición y "She Never Felt Alone" cantada por Robie Lester como Duchess. [ 24 ] [ 25 ]

Para el número musical estelar, los hermanos Sherman compusieron "Le Jazz Hot", pero en su lugar se utilizó "Ev'rybody Wants to Be a Cat", compuesta por Floyd Huddleston y Al Rinker . [ 26 ] Por último, se imaginó una canción villana que Edgar y su asistente Elvira cantarían a dúo romántico, pero la canción se descartó cuando Elvira fue eliminada de la historia. [ 27 ] Otra canción eliminada era para Thomas O'Malley titulada "My Way's The Highway", pero los cineastas hicieron que Terry Gilkyson compusiera la canción homónima "Thomas O'Malley Cat". Gilkyson explicó: "Era la misma canción, pero la orquestaron dos veces. Usaron la más sencilla, porque tal vez pensaron que la otra era demasiado elaborada o demasiado sensual. Era una versión jazz con orquesta completa". [ 28 ]

La música instrumental fue compuesta por George Bruns , quien se inspiró en su experiencia con bandas de jazz en la década de 1940 y decidió incorporar la musette , similar al acordeón, para darle un toque francés. [ 29 ]

En Classic Disney: 60 Years of Musical Magic , esto incluye "Thomas O'Malley Cat" en el disco morado y "Ev'rybody Wants to Be a Cat" en el disco naranja . En Disney's Greatest Hits , esto incluye "Ev'rybody Wants to Be a Cat" en el disco rojo.

El 21 de agosto de 2015, en honor al 45.º aniversario de la película, se lanzó una nueva banda sonora como parte de Walt Disney Records: The Legacy Collection . El lanzamiento incluye las canciones y la música original utilizadas en la película, junto con The Lost Chords of the Aristocats (que incluye canciones escritas para la película pero no utilizadas) y versiones de álbumes previamente lanzadas de las canciones como pistas adicionales. [ 30 ]

Canciones

Las canciones originales interpretadas en la película incluyen:

Liberar

Los Aristogatos se estrenó originalmente en cines el 24 de diciembre de 1970. La película se estrenó como programa doble con Niok, el elefante huérfano (1957). [ 31 ] Se reestrenó en cines en 1980 y 1987.

Medios domésticos

Se lanzó en VHS en Europa el 1 de enero de 1990 y en el Reino Unido en 1995. Su primer lanzamiento en VHS en Norteamérica fue el 24 de abril de 1996, como parte de la Colección Obras Maestras.

En enero de 2000, Walt Disney Home Video lanzó la Gold Classic Collection, y Los Aristogatos se lanzó en VHS y DVD el 4 de abril de 2000. [ 32 ] El DVD contenía la película en su relación de aspecto 1.33:1 mejorada con sonido envolvente Dolby 2.0 . [ 33 ] El lanzamiento de la Gold Collection se suspendió discretamente en 2006. Una nueva edición especial en DVD de un solo disco (anteriormente anunciada como un conjunto de 2 discos) se lanzó el 5 de febrero de 2008.

Disney lanzó la película en Blu-ray por primera vez el 21 de agosto de 2012. [ 34 ] [ 35 ] La edición especial de 2 discos en formato Blu-ray/DVD (con empaques tanto en Blu-ray como en DVD) incluía una nueva transferencia digital y nuevo material adicional. [ 36 ] También se lanzó una edición en DVD de un solo disco el mismo día. [ 37 ]

En honor al centenario de Disney, Los Aristogatos se reestrenó el 28 de febrero de 2023 como una edición Disney100 (BLU-RAY + DVD). [ 38 ] Un paquete exclusivo de Walmart, lanzado el mismo día, contiene un pin conmemorativo coleccionable. [ 39 ]

Recepción

Taquillas

Para enero de 1972, Los Aristogatos habían recaudado 10,1 millones de dólares en taquilla en Estados Unidos y Canadá. [ 40 ] En el extranjero, la película se convirtió en la película de estreno general más popular en la taquilla británica en 1971 con una recaudación de 2,6 millones de dólares. [ 41 ] [ 42 ]

Los Aristogatos fue la película más vista en Francia en 1971, con 12,7 millones de entradas vendidas. Actualmente es la vigésima película más taquillera de todos los tiempos en Francia, con una recaudación de 3,6 millones de dólares en taquilla. [ 43 ] [ 42 ] [ 44 ] Ese mismo año, la película fue la más vista estrenada en Alemania con 11,3 millones de entradas vendidas. Actualmente es la undécima película más taquillera de todos los tiempos en Alemania . [ 45 ] Al final de su estreno en cines, la película había recaudado 11 millones de dólares en alquileres nacionales y 17 millones de dólares en países internacionales, [ 46 ] para un alquiler mundial de 28 millones de dólares. [ 47 ]

La película se reestrenó en cines de Estados Unidos el 19 de diciembre de 1980, donde recaudó 18 millones de dólares adicionales, y nuevamente el 10 de abril de 1987, donde recaudó 17 millones de dólares. [ 48 ] La película recaudó 32 millones de dólares en todo el mundo con un reestreno internacional en 1994, incluyendo 11 millones de dólares en Francia. [ 49 ] [ 50 ] Los Aristogatos ha tenido una recaudación total de 55,7 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá, [ 51 ] y su recaudación total mundial en taquilla es de 191 millones de dólares. [ 3 ]

Reacción crítica

En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 64% de 33 críticos dieron una reseña positiva a la película, con una calificación promedio de 5.8/10, lo que le valió una puntuación de "Fresco". El consenso del sitio web afirma: "Aunque Los Aristogatos es un esfuerzo mayormente mediocre para Disney, se redime por el excelente trabajo de su elenco de voces y algunas melodías de jazz". [ 52 ] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 66 sobre 100, basada en 12 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [ 53 ]

Howard Thompson, del New York Times, elogió la película como "una gran diversión de principio a fin, con un buen toque de música y coronada con una de las sesiones de improvisación más divertidas jamás vistas, protagonizada por un grupo de bohemios desaliñados liderados por un tal Scat Cat". [ 54 ] Roger Ebert , escribiendo para el Chicago Sun-Times , le otorgó a la película tres estrellas de cuatro, resumiendo Los Aristogatos como "ligera, agradable y divertida, la caracterización es sólida y las voces de Phil Harris (O'Malley, el gato callejero) y Eva Gabor (Duquesa, la gata madre) son encantadoras por su absoluta acierto". [ 55 ] Charles Champlin, del Los Angeles Times, escribió que la película "tiene un encanto gentil y bondadoso que deleitará tanto a los pequeños como a los mayores". Elogió la animación, pero comentó que a la película "le falta cierto tipo de vigor, audacia y brío, una especie de énfasis enfocado que se podría decir que era una marca registrada de Disney". [ 56 ] Arthur D. Murphy de Variety elogió la película escribiendo que la película está "[a]yudada inconmensurablemente por las voces de Phil Harris, Eva Gabor, Sterling Holloway, Scatman Crothers y otros, además de una animación, canciones, sentimiento, algunos diálogos excelentes e incluso un toque de psicodelia excepcionales". [ 57 ] Stefan Kanfer , en su reseña para la revista Time , señaló que "[l]as melodías en los trabajos anteriores de Disney han sido más ricas. Pero en cuanto a la integración de música, comedia y trama, Los Aristogatos no tiene rivales". [ 58 ]

Gene Siskel del Chicago Tribune opinó que la obra de arte y la historia de la película "no se comparan con las verdaderamente grandiosas películas de Disney Blancanieves, Pinocho, Bambi y Dumbo, pero hay suficiente humor infantil para mantener a los niños en sus asientos durante los 78 minutos". [ 59 ] Para su reestreno en 1987, el historiador de animación Charles Solomon expresó críticas por su trama episódica, anacronismos y elementos argumentales prestados de largometrajes animados anteriores de Disney, pero aun así escribió "[p]ero incluso en su versión menos original, los artistas de Disney brindan mejor animación —y más entretenimiento— que los recientes largometrajes animados que promocionan Los Ositos Cariñositos , Rainbow Brite y Transformers ". [ 60 ] En su libro Las películas de Disney , el historiador y crítico de cine de Disney Leonard Maltin escribió que "[l]o peor que se puede decir de Los Aristogatos es que no es memorable. Está bien ejecutada, por supuesto, y es entretenida, pero ni su historia superficial ni sus personajes tienen ninguna resonancia". [ 61 ] Además, en su libro De ratones y magia , Maltin criticó la película por reutilizar a Phil Harris para replicar a Baloo de El libro de la selva , descartando al personaje de Thomas O'Malley como "esencialmente el mismo personaje, dictado por la misma personalidad de voz". [ 62 ]

Controversia

En 2021, la película fue una de varias que Disney limitó a espectadores de 7 años de edad en adelante en su servicio de streaming Disney+ , afirmando que el personaje Shun Gon era un estereotipo racista de las personas de Asia Oriental . [ 63 ]

Elogios

La película está reconocida por el American Film Institute en las siguientes listas:

Otros medios

Novedoso

En 1986 se publicó una novela. [ 65 ]

Historietas

Walt Disney presenta a O'Malley y los gatos callejeros #1-9. Publicado por Gold Key Comics [ 66 ]

Secuela cancelada

En 2005, Disneytoon Studios planeó originalmente hacer una secuela de la película, junto con las secuelas de Chicken Little (2005) y Meet the Robinsons (2007). [ 67 ] Originalmente concebida como una película animada en 2D, los ejecutivos de Disney decidieron producirla en animación por computadora para generar mayor interés. [ 68 ] Además, la historia iba a centrarse en Marie, la hija de la duquesa, quien se enamora de otro gatito a bordo de un crucero de lujo. Sin embargo, ella y su familia pronto deben enfrentarse a un ladrón de joyas en alta mar. [ 69 ] El proyecto fue cancelado cuando John Lasseter fue nombrado nuevo director creativo de Disney, en cuyo caso canceló todas las secuelas futuras que Disneytoon había planeado y en su lugar realizó producciones originales o spin-offs. [ 67 ]

Musical de teatro

Disney's The Aristocats KIDS , una adaptación de 30 minutos de la película creada para intérpretes de edad escolar primaria, fue lanzada para su licencia bajo Music Theatre International en 2005. [ 70 ] El guion y la música fueron adaptados para el escenario por Bryan Louiselle y Michael Bernard. [ 71 ]

Cancelada la adaptación con actores reales

En enero de 2022, se anunció que se estaba desarrollando una nueva versión con actores reales, con Will Gluck como productor bajo su sello Olive Bridge Entertainment y Keith Bunin escribiendo el guion junto a Gluck. [ 72 ] En marzo de 2023, Questlove fue vinculado a la dirección de la película. [ 73 ] En agosto de 2025, Questlove reveló que la película ya no seguiría adelante. [ 74 ]

Juegos de vídeo

Duquesa, Thomas O'Malley, Berlioz, Marie y Toulouse se añadieron como personajes jugables al juego móvil de construcción de ciudades Disney Magic Kingdoms en septiembre de 2023, junto con atracciones basadas en la Mansión de Madame y el Apartamento de O'Malley. [ 75 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ " Los Aristogatos (U)" . Junta Británica de Clasificación de Películas . 2 de octubre de 1970. Consultado el 22 de mayo de 2026 .
  2. ↑ Scott, Vernon (17 de febrero de 1971). "Noticias de Hollywood" . The Logansport Press . pág. 6. Archivado del original el 18 de febrero de 2023. Recuperado el 21 de enero de 2020 a través de Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  3. 1 2 D'Alessandro, Anthony (27 de octubre de 2003). "Cartoon Coffers – Las películas animadas de Disney más taquilleras en la taquilla mundial" Variety . pág. 6. Archivado del original el 4 de noviembre de 2020. Recuperado el 5 de noviembre de 2021 a través de TheFreeLibrary.com. 
  4. ↑ Trimborn, Harry (16 de diciembre de 1966). "Muere Walt Disney, el mago de la fantasía" . Los Angeles Times . Consultado el 3 de noviembre de 2024 .
  5. ↑ Cooke, Alistair (16 de diciembre de 2011). "La muerte de Walt Disney: héroe popular" . The Guardian . Consultado el 3 de noviembre de 2024 .
  6. ↑ "Walt Disney, de 65 años, muere en la costa" . The New York Times . 16 de diciembre de 1966.
  7. ↑ “Disney 'Quién es quién': Un diccionario de la A a la Z de los personajes de Disney” de Disney Book Group
  8. 1 2 3 4 Tytle 1997 , pág. 193.
  9. 1 2 3 Koenig 1997 , pág. 141.
  10. ↑ Pearson, Howard (8 de diciembre de 1980). "Una actuación de despedida para 'Los Aristogatos'"" . Deseret News . p.  4C . Consultado el 13 de junio de 2016 – a través del archivo de Google News .
  11. ↑ Tytle 1997 , pág. 194.
  12. 1 2 Tytle 1997 , pág. 195.
  13. 1 2 3 Hill, Jim (21 de agosto de 2012). "¿Habría sido la versión de Walt de "Los Aristogatos" un mayor éxito para los estudios Disney?" . Jim Hill Media . Archivado del original el 17 de septiembre de 2024 . Recuperado el 13 de junio de 2016 .
  14. 1 2 3 4 5 6 "Los Aristogatos para Navidad" . Ottawa Citizen . 18 de diciembre de 1970. pág. 28. Archivado del original el 16 de diciembre de 2023. Recuperado el 13 de junio de 2016 a través del Archivo de Noticias de Google. 
  15. ↑ Tytle 1997 , pág. 196.
  16. ↑ Thomas, Bob (9 de diciembre de 1970) .«Los Aristogatos tienen el toque de Disney» . Kentucky New Era . pág.  11. Archivado del original el 3 de diciembre de 2023. Consultado el 13 de junio de 2016 a través del archivo de Google Noticias.
  17. ↑ Thomas, Bob (3 de agosto de 1968). "Primera caricatura sin Walt" . Ottawa Citizen . pág. 22. Archivado del original el 17 de septiembre de 2024. Recuperado el 13 de junio de 2016 a través del archivo de Google Noticias. 
  18. ↑ Johnson, Jimmy (2014). "Roy completa el sueño de Walt Disney" . Inside the Whimsy Works: My Life with Walt Disney Productions . University Press of Mississippi . págs. 172–173 . ISBN  978-1-617-03930-0Archivado del original el 17 de septiembre de 2024. Recuperado el 17 de junio de 2017 a través de Google Books .
  19. ↑ Hill, Jim (3 de abril de 2001). "Las mejores actuaciones que nunca llegaste a escuchar" . The Laughing Place . Archivado del original el 21 de agosto de 2016. Recuperado el 13 de junio de 2016 .
  20. ↑ "Nueva película de dibujos animados de Disney en desarrollo" . The Montreal Gazette . 8 de diciembre de 1967. pág. 10. Archivado del original el 17 de septiembre de 2024. Recuperado el 13 de junio de 2016 a través del archivo de Google Noticias. 
  21. ↑ "Historia de la película "Los Aristogatos" . Disney.go.com . Archivado del original el 11 de enero de 2008. Consultado el 13 de junio de 2016 .
  22. ↑ King, Susan (11 de febrero de 2000). "La pareja que escribe canciones para niñeras y Winnies" . Los Angeles Times . Archivado del original el 17 de septiembre de 2024. Consultado el 13 de junio de 2016 .
  23. ↑ Grant, John (1993). La enciclopedia de los personajes animados de Walt Disney . Disney Editions. pág. 274. ISBN  978-1-562-82904-9.
  24. ↑ Los hermanos Sherman: Los Aristogatos de las canciones de Disney . Walt Disney Home Entertainment. 2008.
  25. ↑ Roma, Emily (21 de agosto de 2012) .'Los Aristogatos' en Blu-ray: El compositor Richard Sherman reflexiona sobre el clásico de Disney y su trabajo con Walt . Entertainment Weekly . Archivado del original el 17 de septiembre de 2024. Consultado el 10 de junio de 2016 .
  26. ↑ Koenig 1997 , págs. 141–142.
  27. ↑ Noyer, Jérémie (4 de febrero de 2008). "Escalas y arpegios: Richard M. Sherman y la "mewsic" de Los Aristogatos!" . Animated Views (Entrevista). Archivado del original el 17 de septiembre de 2024. Recuperado el 13 de junio de 2016 .
  28. ↑ Koenig 1997 , pág. 142.
  29. ↑ "Los Aristogatos" . Disney.go.com . Archivado del original el 1 de febrero de 2011. Consultado el 13 de junio de 2016 .
  30. ↑ "Walt Disney Records anuncia los últimos cuatro lanzamientos de la serie Walt Disney Records The Legacy Collection: "La dama y el vagabundo", "Pocahontas", "Los Aristogatos" y "Disneyland"(Comunicado de prensa). Burbank, California. PRNewswire. 21 de agosto de 2015. Archivado del original el 17 de septiembre de 2024. Consultado el 22 de agosto de 2015 .
  31. ↑ "¡El espectáculo navideño más feliz de la ciudad se estrena hoy, día de Navidad!" . Chicago Tribune . 25 de diciembre de 1970. Sección 2, pág. 4 . Consultado el 24 de agosto de 2022 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  32. ↑ "Walt Disney Home Video presenta la "Colección Clásica Dorada"" . El lugar de la risa . Archivado del original el 13 de enero de 2006 . Recuperado el 10 de junio de 2016 .
  33. ↑ "Los Aristogatos — Colección Disney Gold" . Disney.go.com . Archivado del original el 15 de agosto de 2000. Consultado el 10 de junio de 2016 . 
  34. ↑ "Los Aristogatos (Edición especial Blu-ray/DVD de dos discos en empaque Blu-ray)" . Amazon . 21 de agosto de 2012. Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  35. ↑ "Los Aristogatos (Edición especial Blu-ray/DVD de dos discos en empaque de DVD)" . Amazon . 21 de agosto de 2012. Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  36. ↑ "Los Aristogatos: Edición Especial | Ahora en Blu-ray y DVD Combo Pack" . Disney.go.com . Archivado del original el 18 de noviembre de 2012. Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  37. ↑ Los Aristogatos (Edición Especial) (21 de agosto de 2012). "Los Aristogatos (Edición Especial)" . Amazon . Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  38. ↑ "Los Aristogatos Blu-ray Disney100 / Blu-ray + DVD" . Archivado del original el 2 de junio de 2024. Consultado el 2 de junio de 2024 .
  39. ↑ "Los Aristogatos Blu-ray Exclusivo de Wal-Mart / Edición Disney100 con Pin Coleccionable / Blu-ray + DVD" .
  40. ↑ "«Love Story» nombrada la película más taquillera del año . Free Lance-Star . Associated Press . 17 de enero de 1972. pág.  2. Archivado del original el 25 de noviembre de 2021. Consultado el 13 de junio de 2016 a través del archivo de Google News.
  41. ↑ Waymark, Peter (30 de diciembre de 1971). "Richard Burton, la mayor atracción en los cines británicos". The Times . Londres, Inglaterra . pág. 2 – vía Archivo Digital de The Times. 
  42. 1 2 "En 294 ciudades, 640 cines UGC (anuncio)" . Variety . 9 de mayo de 1973. pág. 128. 
  43. ↑ "Taquilla Anual Francia 1971 Top 10" . 17 de julio de 2016. Archivado del original el 17 de septiembre de 2024. Consultado el 14 de marzo de 2018 .
  44. ↑ «Top250 Tous Les Temps En France (repeticiones incluidas)» . Archivado desde el original el 3 de abril de 2024 . Consultado el 3 de abril de 2024 .
  45. ↑ "Top 100 Deutschland" . Insider Kino . Archivado del original el 25 de diciembre de 2017. Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  46. ↑ Philips, McCandlish (18 de julio de 1973). "El imperio Disney no se parece en nada a Mickey Mouse" . The New York Times . Archivado del original el 25 de noviembre de 2021. Consultado el 29 de abril de 2018 .
  47. ↑ "Datos detallados de Disney: 'Robin Hood' recauda 27.500.000 dólares; la película se convierte en una mina de oro para las empresas". Variety . 15 de enero de 1975. pág. 3. 
  48. ↑ Seigel, Robert (25 de agosto de 2012). "Cómo se hizo Los Aristogatos de Walt Disney" . blu-ray.com . Consultado el 13 de junio de 2016 .
  49. ↑ Groves, Don (19 de abril de 1995). "Gran olor corporal en las minas de O'seas". Daily Variety . pág. 17. 
  50. ↑ Groves, Don (23 de mayo de 1994).'Bodas', 'Gun' encienden los mares BO". Variety . pág.  14.
  51. ↑ "Los Aristogatos, Información de taquilla" . Las cifras . Archivado del original el 12 de junio de 2018. Consultado el 10 de enero de 2012 .
  52. ↑ "Los Aristogatos" . Rotten Tomatoes . Fandango . Archivado del original el 24 de septiembre de 2021. Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
  53. ↑ "Los Aristogatos" . Metacritic . Fandom, Inc. Archivado del original el 17 de septiembre de 2024. Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
  54. ↑ Thompson, Howard (26 de diciembre de 1970) .'Los Aristogatos', la cálida película animada de Disney, se estrena . The New York Times . pág.  13. Archivado del original el 17 de septiembre de 2024. Consultado el 13 de junio de 2016 .
  55. ↑ Ebert, Roger (1 de enero de 1971). "Reseña de la película Los Aristogatos" . Chicago Sun-Times . Archivado del original el 17 de septiembre de 2024. Consultado el 13 de junio de 2016 a través de RogerEbert.com.
  56. ↑ Champlin, Charles (24 de diciembre de 1970). " Los gatos protagonizan un dibujo animado de Disney" . Los Angeles Times . Sección II, págs. 4, 11. Archivado del original el 17 de septiembre de 2024. Recuperado el 25 de agosto de 2022 a través de Newspapers.com.Icono de acceso abierto
  57. ↑ Murphy, Arthur D. (25 de noviembre de 1970). "Críticas de cine: Los Aristogatos" . Variety . Consultado el 21 de enero de 2020 .
  58. ↑ Kanter, Stefan (25 de enero de 1971). "Cinema: Top Bubble" . Time . pág. 50. Archivado del original el 16 de enero de 2020. Recuperado el 21 de enero de 2020 . 
  59. ↑ Siskel, Gene (1 de enero de 1971). "Crítica de cine: 'Los Aristogatos'"Chicago Tribune . Sección 2, pág. 21. Archivado del original el 17 de septiembre de 2024. Consultado el 24 de agosto de 2022 a través de Newspapers.com.Icono de acceso abierto
  60. ↑ Solomon, Charles (9 de abril de 1987) .«Los Aristogatos»: Walt dejó un vacío . Los Angeles Times . Archivado del original el 17 de octubre de 2020. Consultado el 13 de junio de 2016 .
  61. ↑ Maltin, Leonard (2000). Las películas de Disney . Disney Editions. pág. 262. ISBN  978-0-786-88527-5.
  62. ↑ Maltin, Leonard (1987). De ratones y magia: Una historia de los dibujos animados estadounidenses, edición revisada y actualizada . Plume . pág. 76. ISBN  978-0-452-25993-5.
  63. ↑ Michaelsen, Shannen (25 de enero de 2021). "Disney+ elimina las películas "Los Aristogatos", "Peter Pan", "Dumbo" y "La familia Robinson suiza" de los perfiles infantiles debido a representaciones culturales negativas" . WDW News Today . Archivado del original el 30 de enero de 2021. Consultado el 26 de junio de 2023 .
  64. ↑ "Los 10 mejores nominados del AFI" (PDF) . Archivado del original el 16 de julio de 2011. Consultado el 19 de agosto de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  65. ↑ Crenson, Victoria (1986). Los Aristogatos . Troll Associates. ISBN 978-0-8167-0887-1.
  66. ↑ https://www.mikesamazingworld.com/mikes/features/series.php?seriesid=6180
  67. 1 2 Hill, Jim (20 de junio de 2007). "Dile "¡Adiós !" a las secuelas directas a vídeo : DisneyToon Studios ignora a Sharon Morrill" . Jim Hill Media . Archivado del original el 14 de abril de 2019. Recuperado el 14 de junio de 2016 .  
  68. ↑ Noyer, Jérémie (20 de octubre de 2008). "DisneyToon Studios y las secuelas que nunca existieron, con Tod Carter" . Animated Views . Archivado del original el 22 de junio de 2010. Recuperado el 14 de junio de 2016 .
  69. ↑ Armstrong, Josh (22 de abril de 2013). "De La Reina de las Nieves a Pinocho II : las aventuras animadas de Robert Reece en el guionismo" . Animated Views . Archivado del original el 16 de abril de 2019. Recuperado el 14 de junio de 2016 .
  70. ↑ Guía del director para niños de Los Aristogatos de Disney . Music Theatre International . 2005. pág. 2. 
  71. ↑ "Los Aristogatos de Disney para niños | Music Theatre International" . www.mtishows.com . Consultado el 31 de mayo de 2026 .
  72. ↑ Kroll, Justin (20 de enero de 2022). "Disney desarrolla una película de acción real de 'Los Aristogatos'" . Deadline Hollywood . Archivado del original el 21 de enero de 2022. Consultado el 20 de enero de 2022 .
  73. ↑ Kroll, Justin (27 de marzo de 2023). "Questlove dirigirá una adaptación híbrida/de acción real de 'Los Aristogatos' para Disney" . Deadline Hollywood . Archivado del original el 30 de mayo de 2023. Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  74. ↑ Schonter, Allison (21 de agosto de 2025). "Disney cancela la nueva versión con actores reales de la película animada favorita de los fans (y puede que sea lo mejor)" . ComicBook.com . Consultado el 21 de agosto de 2025 .
  75. ↑ Actualización 74: Los Aristogatos | Guía del evento . Consultado el 12 de abril de 2024 a través de www.youtube.com.

Bibliografía

  • Koenig, David (1997). Mouse Under Glass: Secrets of Disney Animation & Theme Parks . Irvine, California : Bonaventure Press. ISBN 978-0-964-06051-7.
  • Tytle, Harry (1997). Uno de los "chicos de Walt": Un relato desde dentro de los años dorados de Disney . ASAP Publishing. pp. 193–197 . OCLC 801247518 .