Ley del Ejército

Hasta 1689, el motín en Inglaterra se regía por los Artículos de Guerra instituidos por el monarca y vigentes únicamente en tiempos de guerra. Este uso contencioso de la prerrogativa de la corona por parte de Carlos I (el derecho de la corona a dictar y hacer cumplir normas militares) llevó al Parlamento a aprobar la Petición de Derechos en 1628. Esta ley establecía que ni los civiles ni los soldados y oficiales que se encontraran en Inglaterra en tiempos de paz estaban sujetos a los tribunales o la ley militar. ^{[ 1 ]} Solo los tribunales de derecho común y los tribunales de equidad podían ejercer autoridad sobre los individuos en la Inglaterra de tiempos de paz. Dado que los Artículos de Guerra no estaban bajo la jurisdicción de estos tribunales, la ley militar no podía aplicarse a nadie en Inglaterra, ya fuera soldado o civil. ^{[ 2 ]}

En 1689, se aprobó la primera Ley de Motín, que transfirió la responsabilidad de hacer cumplir la disciplina dentro del ejército al Parlamento. La Ley de Motín, modificada en 1803, y los Artículos de Guerra definieron la naturaleza y el castigo del motín hasta que estos últimos fueron reemplazados por la Ley de Disciplina y Regulación del Ejército de 1879. [ ^{3 ] Esta} , a su vez, fue reemplazada por una Ley para consolidar la Ley de Disciplina y Regulación del Ejército de 1879 y las leyes subsiguientes que la modifican , que se conocerá como laLey del Ejército de 1881 (44 y 45 Vict.c. 58). ^{[ 4 ]}

La Ley del Ejército de 1881 se aplicaba a los miembros del Ejército Británico regular , tanto en tiempos de guerra como de paz. Aunque las fuerzas militares de reserva tradicionales (que no deben confundirse con las reservas del Ejército Británico más recientes, compuestas por soldados regulares que seguían sujetos a ser llamados a filas tras completar sus compromisos a tiempo completo) de la Milicia , la Yeomanry y la Fuerza de Voluntarios se integraron cada vez más en el Ejército Británico durante las últimas décadas del siglo XIX, al igual que con las anteriores Leyes de Motín , los miembros de estas unidades no estaban sujetos a la Ley del Ejército a menos que estuvieran incorporados para el servicio activo o para el entrenamiento con el ejército regular. Esto siguió siendo así con la Fuerza Territorial (creada por la fusión de la Yeomanry y la Fuerza de Voluntarios en virtud de la Ley de Fuerzas Territoriales y de Reserva de 1907 ) y el Ejército Territorial, nombre que recibió la Fuerza Territorial tras ser renombrada por la Ley del Ejército Territorial y la Milicia de 1921 .

Según lo especificado en la Ley del Ejército de 1955, ^{[ 5 ]} en referencia a la aplicación de la Ley a los reservistas, pensionistas y miembros del Ejército Territorial:

PARTE VI

APLICACIÓN DE LA LEY Y DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS

205. (1) Las siguientes personas están sujetas a la ley militar: ...

(e) todo oficial que posea una comisión en el Ejército Territorial que esté en la lista activa (según se define en los reglamentos del Ejército Territorial) o en el estado mayor permanente del Ejército Territorial, o, estando en la reserva del Ejército Territorial, esté prestando servicio con cualquier cuerpo de tropas sujeto en ese momento a la ley militar o se le ordene cualquier deber o servicio del cual sea responsable como oficial de esa reserva;

(g) todo suboficial, suboficial y hombre de la reserva del ejército cuando sea llamado al servicio permanente o en ayuda del poder civil o cuando esté recibiendo entrenamiento anual u otro tipo de entrenamiento (ya sea en cumplimiento de una obligación o no), o cuando esté empleado de otra manera al servicio de Su Majestad como se menciona en el párrafo (c) de esta subsección;

(h) todo suboficial, suboficial y soldado del Ejército Territorial cuando esté incorporado o llamado para el servicio de defensa del territorio, cuando esté recibiendo entrenamiento o asistiendo a ejercicios o desfiles (ya sea en cumplimiento de una obligación o no), o cuando esté sirviendo en el estado mayor permanente del Ejército Territorial;

(i) toda persona que reciba una pensión por servicios prestados en las fuerzas regulares, o por dichos servicios y otros servicios, que esté empleada al servicio de Su Majestad según lo mencionado en el párrafo (c) de este subapartado;

(j) toda persona que no esté sujeta a la ley militar y que esté prestando servicio en cualquier fuerza creada por orden de Su Majestad fuera del Reino Unido y esté bajo el mando de un oficial que posea una comisión de las fuerzas terrestres o una comisión en el Ejército Territorial;

(k) todo miembro de la Guardia Nacional cuando esté de servicio (según se define en la Ley de la Guardia Nacional de 1951) o durante cualquier período (según se define) durante el cual el pelotón u otra parte de la Guardia Nacional a la que pertenece esté reunida (según se define).

Varios regimientos del Ejército Británico, la mayoría de los cuales son unidades de reserva en las líneas del Ejército Territorial, con base y reclutamiento en Territorios Británicos de Ultramar , aunque técnicamente caen bajo el mandato y control del Gobierno Británico (como gobierno nacional, mientras que el gobierno territorial es estrictamente un gobierno local al que se han delegado la mayoría de las áreas de gobierno interno) existen bajo leyes de legislaturas locales, lo que requiere que las cláusulas de esas leyes también apliquen la Ley del Ejército a estas unidades. Estas unidades, a partir de 2020, incluyen el Regimiento Real de Bermudas (RBR), el Regimiento Real de Gibraltar , ^{[ 6 ]} la Fuerza de Defensa de las Islas Malvinas (FIDF), la Fuerza de Defensa Real de Montserrat , y el Regimiento de las Islas Caimán y el Regimiento de las Islas Turcas y Caicos están en proceso de formación. Con las excepciones del Regimiento Real de Bermudas y el Regimiento Real de Gibraltar, estas unidades han sido definidas por el Gobierno Británico como auxiliares del Ejército Británico, lo que las convierte en unidades militares británicas, pero no reconocidas como parte del Ejército Británico.

La Ley de Defensa del Parlamento de Bermudas de 1965 , ^{[ 7 ]} que legisló la fusión de la Artillería de la Milicia de Bermudas y los Rifles de Bermudas para formar el Regimiento Real de Bermudas (en ese momento, el Regimiento de Bermudas ) en 1965, especifica cuándo se aplica la Ley del Ejército al personal del regimiento:

Ley de Defensa de 1965

Parte II

El artículo 33 de la Ley del Ejército se aplica cuando se actúa con fuerzas regulares.

(1) Con sujeción al artículo 32, cada miembro del regimiento, mientras actúe con un cuerpo de las fuerzas regulares de Su Majestad durante una formación, estará sujeto a la ley militar en virtud de la Ley del Ejército, y la Ley del Ejército se aplicará a dicho miembro del regimiento como si fuera un miembro de las fuerzas regulares.

(2) A los efectos de esta sección y de la sección 34, se considerará que un miembro del regimiento o de una subunidad del regimiento está "actuando con un cuerpo de las fuerzas regulares de Su Majestad" cuando el Gobernador le ordene actuar de esa manera .

34. Mando general cuando se actúa con fuerzas regulares.

(1) El regimiento, o cualquier parte del mismo, mientras actúe con un cuerpo de las fuerzas regulares de Su Majestad estará bajo el mando general del oficial al mando de ese cuerpo de fuerzas regulares si ese oficial es de igual o mayor rango equivalente al oficial al mando del regimiento o de esa parte del mismo, según sea el caso.

(2) Cuando actúe con un cuerpo de las fuerzas regulares de Su Majestad, un oficial del regimiento tendrá rango y precedencia por debajo de los oficiales de las fuerzas regulares del mismo rango o equivalente.

La Ley del Ejército de 1881 era renovada anualmente por el Parlamento, a menos que ambas Cámaras del Parlamento aprobaran un proyecto de Orden del Consejo que continuara su vigencia, con las enmiendas o consolidaciones necesarias. ^{[ 8 ]} El sitio web del Parlamento del Reino Unido ^{[ 9 ]} enumera:

• Ley del Ejército de 1881 ( 44 y 45 Vict. c. 58)
• Ley del Ejército de 1882
• Ley del Ejército de 1911
• Ley del Ejército de 1914
• Ley del Ejército de 1916
• Ley del Ejército de 1926
• Ley del Ejército de 1938
• Ley del Ejército de 1953
• Ley del Ejército de 1955
• Ley del Ejército de 1957
• Ley del Ejército de 1958
• Ley del Ejército de 1992 (c. 39)

La ley completa fue derogada por la sección 1(1) y el grupo 4 de la parte 1 del anexo 1 de la Ley de Derogaciones de la Ley de Derecho Estatutario de 2008 , que entró en vigor el 21 de julio de 2008. ^{[ 10 ]}