Estudios arrumanos

Gustav Weigand , autor de varios trabajos de investigación tempranos sobre los arrumanos

Los estudios arrumanos ( arrumanos : Studii armãneshti ) son una disciplina académica centrada en el estudio de los arrumanos . Se incluyen dentro de los estudios balcánicos y romances . Entre los estudiosos notables sobre temas arrumanos se incluyen Matilda Caragiu Marioțeanu , Thede Kahl y Gustav Weigand . La cuestión arrumana , un término utilizado para la división histórica y actual sobre la identidad étnica entre los arrumanos, ha influido de manera destacada en los estudios arrumanos.

Descripción

Los estudios arrumanos son un subconjunto de los estudios balcánicos . ^[1] A principios del siglo XXI ha aumentado el interés por la balcanología sobre las pequeñas minorías autóctonas de los Balcanes , incluidos los arrumanos . Los arrumanos también son objeto de investigación en el marco de los estudios románicos . ^[2]

Los nacionalismos y la cuestión arrumana han demostrado ser obstáculos difíciles de superar para el progreso de los estudios arrumanos, ya que cuestiones como si los arrumanos son un grupo étnico independiente o un subgrupo de los griegos o los rumanos siguen siendo controvertidas. ^[3]

Instituciones, revistas y obras

En 1995, con la ayuda de la Universidad de Friburgo , el profesor arrumano Vasile Barba [bg] fundó el Centro Europeo de Estudios Arrumanos ( arrumano : Tsentrul European ti Studii Armãneshti ; alemán : Europäisches Zentrum für Aromunische Studien ) en Friburgo de Brisgovia , Alemania . ^[4] La revista arrumana Zborlu a nostru ("Nuestra Palabra") es editada por el Centro Europeo de Estudios Arrumanos. ^[5]

Rivista di litiraturã shi studii armãni ("Revista de literatura y estudios arrumanos") es una revista académica sobre los arrumanos fundada el 1 de abril de 1994 por el escritor arrumano Tiberius Cunia [bg; ro; roa-rup] . Fue publicada semestralmente por la Editura Cartea Aromână ("Editorial de libros arrumanos", en Estados Unidos) y la Fundația Cartea Aromână ("Fundación del libro arrumano", en Rumania ) hasta abril de 2007, con un total de 33 volúmenes . Fue escrita exclusivamente en arrumano , en un alfabeto especial destinado a convertirse en la escritura estándar para el idioma arrumano. La revista promovía obras arrumanas, especialmente inéditas; cubría la literatura arrumana , ya fuera clásica o reciente; incluía estudios culturales y filológicos sobre los arrumanos; y contenía información etnográfica e histórica sobre el grupo étnico. ^[5]

Los trabajos académicos y de investigación en arrumano son escasos en Grecia . Una excepción es Căntiți Fărșerotești ("Canciones farsherot") de Gogu Padioti, publicada en 1991 por la Sociedad de Cultura Arrumana de Atenas. Escrita en alfabeto latino en lugar de griego , es una antología de canciones del subgrupo étnico arrumano de los farsherot. ^[6]

Personas notables

En 2013, el etnólogo y profesor checo Leoš Šatava [cs] se refirió a Gustav Weigand , un lingüista alemán , como el "padre fundador de los estudios arrumanos". ^[7] Otros investigadores que han proporcionado trabajos relevantes para los estudios arrumanos incluyen a la lingüista arrumana Matilda Caragiu Marioțeanu , el etnógrafo y etnolingüista alemán Thede Kahl , el historiador y filólogo arrumano Nicolae Șerban Tanașoca y el investigador rumano Emil Țîrcomnicu. ^[3]

Referencias

^ Nastev, Božidar (1988). Atanasov, Petar (ed.). Аромански студии: прилози кон балканистиката (en macedonio). Ogledalo.
^ Sikimić, Biljana; Ašić, Tijana, eds. (2008). Los Balcanes románticos. Instituto de Estudios Balcánicos . ISBN 9788671790604.
^ ab Trifón, Nicolás (2016). "Les études aroumaines en Roumanie à l'heure européenne: quelques observaciones". Cahiers balkaniques (en francés). 44 . doi : 10.4000/ceb.9806 .
^ Barba, Katharina (2009). "Vasile Barba: un alumno ti ascãparea a limbãljei shi a culturãljei armâneascã". Zborlu a nostru (en rumano) (1-2).
^ ab Petcu, Marian (2016). Istoria jurnalismului din România în fecha: enciclopedie cronologică (en rumano). Elefante en línea. ISBN 9789734638543.
^ Trifón, Nicolás (2005). Les aroumains, un peuple qui s'en va (en francés). Acracia. pag. 42.ISBN 9782909899268.
^ Šatava, Leoš (2013). "La situación etnolingüística de los rumanos (valacos) en Macedonia: los jóvenes de Kruševo como indicadores de identidad étnica y actitud hacia la lengua" (PDF) . Razprave in gradivo: Revija za narodnostna vprašanja . 71 : 5–26.

[1] Nastev, Božidar (1988). Atanasov, Petar (ed.). Аромански студии: прилози кон балканистиката (en macedonio). Ogledalo.

[2] Sikimić, Biljana; Ašić, Tijana, eds. (2008). Los Balcanes románticos. Instituto de Estudios Balcánicos . ISBN 9788671790604.

[:0-3] Trifón, Nicolás (2016). "Les études aroumaines en Roumanie à l'heure européenne: quelques observaciones". Cahiers balkaniques (en francés). 44 . doi : 10.4000/ceb.9806 .

[4] Barba, Katharina (2009). "Vasile Barba: un alumno ti ascãparea a limbãljei shi a culturãljei armâneascã". Zborlu a nostru (en rumano) (1-2).

[:1-5] Petcu, Marian (2016). Istoria jurnalismului din România în fecha: enciclopedie cronologică (en rumano). Elefante en línea. ISBN 9789734638543.

[6] Trifón, Nicolás (2005). Les aroumains, un peuple qui s'en va (en francés). Acracia. pag. 42.ISBN 9782909899268.

[7] Šatava, Leoš (2013). "La situación etnolingüística de los rumanos (valacos) en Macedonia: los jóvenes de Kruševo como indicadores de identidad étnica y actitud hacia la lengua" (PDF) . Razprave in gradivo: Revija za narodnostna vprašanja . 71 : 5–26.