Artem Borovik

Artyom ^[a] Genrikhovich Borovik ( en ruso : Артём Ге́нрихович Борови́к , IPA: [ɐrˈtʲɵm ˈɡʲenrʲɪxəvʲɪtɕ bərɐˈvʲik] ; 13 de septiembre de 1960 - 9 de marzo de 2000) fue un periodista de investigación y magnate de los medios ruso. ^{[1] [2]} Era hijo de un periodista soviético , Genrikh Borovik , que trabajó durante muchos años como corresponsal extranjero en los EE. UU.

Borovik apareció por primera vez en la televisión soviética a fines de la década de 1980 como uno de los presentadores de un programa de televisión altamente progresista y exitoso, Vzglyad (que literalmente se traduce como The View o The Look ), una especie de programa de televisión satírico visto semanalmente por hasta 100 millones de personas. ^[3] Los otros presentadores fueron Vladislav Listyev , Alexander Lyubimov y Alexander Politkovsky .

Borovik fue un pionero del periodismo de investigación en la Unión Soviética durante el comienzo de la glásnost . Trabajó para el programa estadounidense 60 Minutes de la CBS durante la década de 1990 y comenzó a publicar su propio periódico de investigación mensual Top Secret , que se convirtió en una empresa de medios de comunicación dedicada a la publicación de libros y la producción televisiva. En 1999, Borovik inició un programa de investigación llamado Versia en asociación con US News & World Report .

Su programa de televisión Top Secret se centraba a menudo en casos de corrupción que involucraban a la élite política y económica de Rusia. El programa, así como las publicaciones impresas de Borovik, Top Secret y Versia , eran abiertamente críticos con Vladimir Putin . Borovik también se opuso a la Primera y Segunda Guerra de Chechenia . Su última investigación fue sobre los atentados con bombas en los apartamentos rusos de 1999, que él y otros afirmaron que en realidad habían sido orquestados por el FSB ruso . ^[4] En uno de sus últimos artículos, citó a Vladimir Putin, quien dijo: "Hay tres formas de influir en las personas: el chantaje, el vodka y la amenaza de muerte". ^[5] Borovik se basó en Der Spiegel y Stern , revistas alemanas. ^[6]

Borovik murió en un accidente aéreo en el Aeropuerto Internacional Sheremetyevo el 9 de marzo de 2000. El Yakovlev Yak-40 fue alquilado por el ejecutivo de la industria petrolera chechena Ziya Bazhayev para un vuelo a Kiev . Las nueve personas a bordo, incluidos cinco tripulantes, fallecieron en el accidente. ^{[7] [8] [9]} El avión originalmente programado debía partir a las 8:00 de la mañana del 9 de marzo de 2000; sin embargo, debido a que el vuelo planeado de Borovik se retrasó, Bazhayev le ofreció a Borovik un asiento en su avión.

La investigación oficial del Comité Interestatal de Aviación sobre el accidente reveló que, si bien se retiró la nieve del exterior del avión, no se aplicó líquido antihielo . La tripulación no pidió permiso para entrar en la calle de rodaje, lo que se hizo a una velocidad demasiado alta para las condiciones heladas, y los flaps se ajustaron a 11 grados, en lugar de 20 grados. El avión alcanzó una velocidad de 165 km/h, cuando la tripulación comenzó a rotar el avión, momento en el que alcanzó un ángulo de ataque de 13 grados y se detuvo a 8-10 metros del suelo. El avión giró hacia la izquierda y golpeó el suelo con un ángulo de inclinación de 60-65 grados y se estrelló. ^{[10] [11] [12]}

Según el historiador Yuri Felshtinsky y el politólogo Vladimir Pribylovsky , la muerte de Borovik puede estar relacionada con sus publicaciones sobre Vladimir Putin justo antes de las elecciones presidenciales que tuvieron lugar el 26 de marzo. ^[13] Murió tres días antes de la publicación programada de materiales sobre la infancia de Putin. En ese momento, también realizó una investigación sobre los atentados con bombas en los apartamentos de Moscú de 1999. ^{[4] [14]} Borovik había estudiado las afirmaciones de Vera Putina . ^{[13] [15]}

Borovik está enterrado en el cementerio Novodevichy de Moscú .

El premio Artyom Borovik "por logros creativos sobresalientes en el campo del periodismo independiente y el periodismo de investigación en los medios rusos" fue establecido por una organización benéfica que lleva el nombre de Artyom Borovik y está dirigida por Genrikh Borovik . El 13 de septiembre de 2001 se anunciaron los primeros ganadores del premio. ^[16]

2001: Anna Politkóvskaya ^{[17] [18]}

2002: Román Gusarov ^[19]

2007: Marianna Maksimovskaya ^[20]

2008: Alexéi Venediktov ^{[21] [22]}

2010: Alejandro Carmen ^[23]

2012: Roman Anin ^[24]

Borovik publicó varios libros, entre ellos The Hidden War , sobre la guerra soviética-afgana .

• Artyom Borovik. Los rusos en el ejército de los EE. UU . Hippocrene Books, Inc. 1990. ISBN  0-87052-627-8
• Artyom Borovik. La guerra oculta: relato de un periodista ruso sobre la guerra soviética en Afganistán . Grove/Atlantic, Inc. 1992. ISBN 0-87113-283-4 

• Artyom Borovik en Find a Grave