Articulo de referencia

Ary Borges

{{cite web |title=List of Players – Brazil |url=https://resources.fifa.com/mm/document/tournament/competition/02/84/86/81/fu20wwc_2016_squadlists_neutral.pdf |publisher=FIFA |ac...

Ariadina Alves Borges (nacida el 28 de diciembre de 1999), conocida simplemente como Ary Borges , es una futbolista profesional brasileña que juega como centrocampista en el Angel City FC de la Liga Nacional de Fútbol Femenino (NWSL) y en la selección nacional femenina de Brasil .

Carrera en el club

Ary Borges nació en São Luís, Maranhão, pero se mudó a São Paulo cuando tenía diez años. Allí se unió al equipo juvenil del Santos FC y fue una de las tres chicas que jugaban junto a los chicos. Su padre firmó una exención de responsabilidad que indemnizaba al club contra acciones legales en caso de que ella se lesionara jugando al fútbol masculino. A los once años se cambió al Centro Olímpico y jugó en el equipo femenino sub-15, ya que no existía la categoría sub-13. [ 2 ]

En 2017 y 2018, Ary Borges regresó a su región natal del Noreste para jugar dos temporadas de fútbol profesional con el Sport Recife , antes de unirse al recién reformado São Paulo en 2019. Fue una jugadora importante en el equipo que ascendió al Campeonato Brasileño de Fútbol Femenino Série A1 y destacó su afición al club en las redes sociales, incluso organizando una fiesta de cumpleaños con temática del São Paulo FC. El club se sintió decepcionado cuando se marchó después de un año, para firmar un mejor contrato con el Palmeiras , su rival . [ 3 ]

Borges jugará con Palmeiras en diciembre de 2022

En diciembre de 2022, tras ganar el Campeonato Paulista de Futebol Feminino con el Palmeiras, Borges fichó por el club estadounidense Racing Louisville FC . [ 4 ]

Borges jugando con el Racing Louisville FC en 2025

En diciembre de 2025 se anunció que ya no jugaría para Racing Louisville. [ 5 ]

Pasó tres temporadas con el Racing Louisville FC , acumulando 53 apariciones en la temporada regular y 3 goles, antes de marcharse a finales de 2025. [ 6 ]

El 6 de enero de 2026 se anunció que Borges había firmado un contrato de tres años con el Angel City FC, también de la NWSL . [ 7 ]

carrera internacional

Participó con la selección nacional sub-20 de Brasil en el Campeonato Sudamericano Femenino Sub-20 de 2018 y en la posterior edición de la Copa Mundial Sub-20 de 2018. [ 2 ]

Recibió su primera convocatoria a la selección absoluta de Brasil en septiembre de 2020, seleccionada por la entrenadora Pia Sundhage para un campamento de entrenamiento en Nova Granja Comary que estaba restringido a jugadoras locales debido a la pandemia de COVID-19 en Brasil . [ 8 ] Obtuvo su primera internacionalidad absoluta como suplente en el minuto 63 por Debinha en una victoria amistosa por 3-1 sobre Argentina en Amigão , Campina Grande , Paraíba el 17 de septiembre de 2021. [ 9 ] Otra aparición como suplente contra los mismos oponentes siguió tres días después, [ 10 ] y mantuvo su lugar en el equipo para los siguientes partidos amistosos contra Australia en Sídney al mes siguiente. [ 11 ] Marcó sus primeros dos goles en una victoria por 6-1 sobre India en el Torneo Internacional de Fútbol Femenino de Manaus 2021 , un partido notable por ser la aparición de despedida de Formiga . [ 12 ]

Borges con la selección brasileña en 2022.

En 2022, Borges formó parte del equipo de la selección nacional femenina de fútbol de Brasil que ganó la Copa América Femenina en Colombia, anotando dos goles durante esa campaña. [ 13 ]

El 24 de julio de 2023, Borges debutó en la Copa Mundial con Brasil en el partido inaugural contra Panamá , anotando un triplete, el primero del Mundial, y dando una asistencia para el tercer gol del encuentro, en la contundente victoria de Brasil por 4-0. Fue nombrada Jugadora del Partido tras el encuentro en reconocimiento a su excepcional actuación con su equipo. [ 14 ]

En 2024, Borges se sometió a una cirugía de rodilla y solo había jugado tres partidos para junio, [ 15 ] lo que finalmente influyó en que no fuera convocada para defender a Brasil en los Juegos Olímpicos de Verano de 2024. [ 16 ]

En 2025, Borges formó parte del equipo de la selección nacional femenina de fútbol de Brasil que ganó la Copa América Femenina en Ecuador. [ 17 ] [ 18 ]

Durante esa competición, criticó la forma en que la organizó la Conmebol y pidió mejores condiciones, especialmente en lo referente a la situación de que a los equipos no se les permitía calentar en los campos antes de los partidos. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

Estadísticas de carrera

Objetivos internacionales

En los resultados, la puntuación muestra primero el número de goles de Brasil.

Honores

São Paulo
Palmeiras
Selección Brasileña

Referencias

  1. 1 2 "Lista de jugadores – Brasil" (PDF) . FIFA. 5 de agosto de 2016. pág.  1. Archivado del original (PDF) el 15 de febrero de 2019. Recuperado el 27 de noviembre de 2021 .
  2. 1 2 de Faria, Paulo (27 de julio de 2019). "Ary Borges, 10 do São Paulo, sonha ser a melhor do mundo sem medo de criticar quem já é" (en portugues). Meta . Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
  3. ^ "Jogadora do São Paulo, Ary Borges acerta com o Palmeiras e irrita diretoria do ex-clube" (en portugues). ESPN . 2 de enero de 2020 . Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
  4. "Racing ficha a la joven estrella brasileña Ary Borges" . Racing Louisville FC . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
  5. ^ Rossi, André (7 de enero de 2026). "Ary Borges troca de time no futebol feminino dos Estados Unidos" . Olimpíada Todo Día (en portugués brasileño) . Consultado el 26 de febrero de 2026 .
  6. Ary Borges en FBref.com
  7. "Angel City Football Club ficha al internacional brasileño Ary Borges" . angelcity.com . Consultado el 6 de enero de 2026 .
  8. ^ Chaves, Lincoln (21 de septiembre de 2020). "Novidade na seleção, Ary Borges quer influenciar luta contra racismo" (en portugues). Agencia Brasil . Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
  9. ^ "Ary Borges projeta briga por vaga no meio-campo da Seleção Feminina" (en portugues). Terra (empresa) . 21 de octubre de 2021 . Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
  10. «Brasil 4 – 1 Argentina» . Camino del fútbol. 20 de septiembre de 2021 . Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
  11. ^ "Com seleção feminina completa, Pia comanda primeiro treino na Austrália" (en portugues). Diario Popular. 22 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
  12. ^ "Seleção Brasileira bate a Índia em estreia no Torneio Internacional de Futebol Feminino" (en portugues). Confederación Brasileña de Fútbol . 25 de noviembre de 2021 . Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
  13. "Copa América Femenina 2022: Brasil se corona campeón sudamericano por octava vez" . Olympics.com . Comité Olímpico Internacional. 30 de julio de 2022. Consultado el 10 de agosto de 2025 .
  14. "El triplete de Ary Borges contra Panamá le da a Brasil un comienzo perfecto en el Mundial" . The Guardian . 24 de julio de 2023. ISSN 0261-3077 . Consultado el 24 de julio de 2023 . 
  15. A corrida contra el tempo de destaque da seleção para Olimpíadas eo que assistir pela ESPN no Disney+
  16. Ary Borges no está convocada y está en el foro de las Olimpíadas de París
  17. "Copa América Femenina: Marta anota un golazo y Brasil vence a Colombia en la final" . BBC Sport . 3 de agosto de 2025. Consultado el 10 de agosto de 2025 .
  18. "Marta ayuda a Brasil a ganar una emocionante Copa América" . ESPN.com . 3 de agosto de 2025. Consultado el 10 de agosto de 2025 .
  19. "Marta y Ary Borges desabafam sobre una Copa América Feminina: "Nem na várzea era assim"« . Lorena - Moda, Beleza, Celebridades, Esportes e Reality . 17 de julio de 2025. Consultado el 10 de agosto de 2025 .
  20. "'Parece que a gente tá na várzea', diz Ary Borges sobre falta de aquecimento na Copa América" . Noticias R7 (en portugués brasileño). 18 de julio de 2025. Consultado el 10 de agosto de 2025 .
  21. "Cambian las reglas del calentamiento de la Copa tras las críticas a Marta" . ESPN.com . 18 de julio de 2025. Consultado el 10 de agosto de 2025 .