La aducción aritenoidea es un procedimiento quirúrgico que se utiliza para tratar la parálisis de las cuerdas vocales . Se utiliza una sutura para imitar la acción del músculo cricoaritenoideo lateral y posicionar la cuerda vocal paralizada más cerca de la línea media. Esto permite que ambas cuerdas vocales se unan y puede mejorar la capacidad de hablar y tragar en los pacientes afectados. La aducción aritenoidea se realiza a menudo junto con la tiroplastia de medialización .
Parálisis de las cuerdas vocales
Una de las funciones clave de la laringe es la fonación , la producción de sonido. La fonación requiere que las cuerdas vocales se aduzcan (se posicionen hacia la línea media) para que puedan encontrarse y vibrar juntas al expulsarse el aire entre ellas. Fisiológicamente, la glotis está cerrada por músculos laríngeos intrínsecos como el cricoaritenoideo lateral , el tiroaritenoideo y los músculos interaritenoideos . [ 1 ] Estos músculos actúan sobre los cartílagos aritenoides en los extremos posteriores de las cuerdas vocales y están inervados por los nervios laríngeos recurrentes izquierdo y derecho . El daño a estos nervios produce parálisis de las cuerdas vocales : la reducción de la movilidad y la incapacidad para aducir una o ambas cuerdas vocales. Muchos casos de parálisis de las cuerdas vocales se deben a traumatismos durante la cirugía. [ 2 ] Los síntomas incluyen ronquera, dificultad para proyectar la voz, dificultad para tragar y dolor de garganta.
El procedimiento de aducción aritenoidea alivia estos síntomas al posicionar manualmente la cuerda vocal paralizada hacia la línea media. Esto se logra pasando una sutura entre la apófisis muscular del cartílago aritenoides y el cartílago tiroides . [ 3 ] Esto rota el cartílago aritenoides y aduce la cuerda vocal.
Procedimiento

- Se prefiere la anestesia local para la aducción del aritenoides, de modo que se pueda evaluar la voz durante el procedimiento.
- Se realiza una incisión horizontal en la piel, en el borde inferior del cartílago tiroides.
- Se realiza una incisión en el cartílago tiroides para pasar una sutura posteriormente durante el procedimiento.
- Se disecan los músculos infrahioideos, la faringe y la laringe para exponer la apófisis muscular del cartílago aritenoides.
- Se pasa una sutura permanente a través de la apófisis muscular.
- Se realiza un túnel en el cartílago tiroides y se pasa un extremo de la sutura a través de él.
- La sutura se ata y se fija a la abertura practicada en el cartílago tiroides.
- Las cuerdas vocales se observan mediante endoscopia para asegurar la correcta rotación del aritenoides.
- Se le pide al paciente que emita sonidos para evaluar la calidad de su voz y la posible necesidad de una tiroplastia simultánea.
Indicaciones
Las opciones para el tratamiento quirúrgico de la parálisis de las cuerdas vocales incluyen la inyección en las cuerdas vocales, la tiroplastia de medialización y la aducción aritenoidea. [ 4 ] Cada una de estas técnicas produce la medialización de la cuerda vocal paralizada. Sin embargo, la aducción aritenoidea se prefiere en casos donde existe una gran brecha glótica posterior o una desalineación vertical entre las cuerdas vocales. La aducción aritenoidea a menudo se realiza al mismo tiempo que una tiroplastia de medialización. Estudios en modelos animales sugieren que la combinación de ambos procedimientos produce mejores resultados que cuando se realiza cualquiera de ellos por separado. [ 5 ]
brecha glótica posterior
La cuerda vocal paralizada puede quedar cerca o lejos de la línea media. Una cuerda vocal en posición extremadamente lateral puede dar lugar a una gran hendidura glótica posterior , una abertura entre las dos cuerdas vocales incluso cuando la cuerda vocal funcional está completamente medializada. La inyección en la cuerda vocal es ineficaz para cerrar una hendidura glótica grande. [ 6 ] La aducción del aritenoides es más eficaz que la tiroplastia de medialización para cerrar una hendidura posterior. Se ha sugerido que esto se debe a que la aducción del aritenoides rota directamente el cartílago aritenoides y, por lo tanto, medializa de forma más activa la parte posterior de la cuerda vocal. [ 7 ]
brecha glótica vertical
La cuerda vocal paralizada puede quedar en un plano diferente al de la cuerda vocal opuesta. Esto produce una separación vertical entre ambas cuerdas vocales que no se puede corregir mediante inyección o tiroplastia de medialización. La sutura colocada en el procedimiento de aducción del aritenoides imita la acción del músculo cricoaritenoideo lateral y tracciona la apófisis vocal del cartílago aritenoides medial e inferiormente. [ 8 ] Por lo tanto, la aducción del aritenoides puede corregir la posición vertical de una cuerda vocal elevada.
Resultados
La aducción aritenoidea con o sin tiroplastia de medialización mejora significativamente la calidad de vida de los pacientes con parálisis de las cuerdas vocales. Las medidas subjetivas de la calidad de la voz incluyen la escala de voz GBRAS (Grado, Aspereza, Soplo, Astenia, Tensión), el Índice de Discapacidad Vocal y el cierre del espacio glótico. Las medidas objetivas incluyen el tiempo medio y máximo de fonación, el flujo de aire fonatorio y la relación señal-ruido. [ 9 ] La aducción aritenoidea produce mejoras en todos estos parámetros. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
Desventajas y complicaciones
La aducción aritenoidea es técnicamente más compleja que la inyección en las cuerdas vocales o la tiroplastia de medialización, y requiere un aprendizaje considerable. [ 12 ] Se ha informado de una mayor incidencia de complicaciones en la aducción aritenoidea en comparación con la tiroplastia de medialización. [ 14 ]
Las posibles complicaciones incluyen:
- Infección de la herida
- Edema
- Hematoma
- espasmos de las cuerdas vocales
Como consecuencia de estas complicaciones, puede ser necesaria la intubación y/o la traqueotomía .
Referencias
- ↑ Haughey, Bruce; Lund, Valerie; Niparko, John ; Robbins, K; Thomas, J; Lesperance, Marci (2014). Cummings Otolaryngology . Elsevier Saunders. ISBN 978-1455746965.
- ↑ Stager, SV (diciembre de 2014). "Paresia de las cuerdas vocales: etiología, diagnóstico clínico y manejo clínico". Current Opinion in Otolaryngology & Head and Neck Surgery . 22 ( 6): 444– 9. doi : 10.1097/MOO.0000000000000112 . PMID 25254404. S2CID 23164908 .
- 1 2 Sulica, Lucian; Blitzer, Andrew (2006). Parálisis de las cuerdas vocales . Berlín: Springer. ISBN 978-3540237655.
- ↑ Sulica, Lucian (8 de mayo de 2013). "Paresia de las cuerdas vocales: un concepto clínico en evolución" . Current Otorhinolaryngology Reports . 1 (3): 158– 162. doi : 10.1007/s40136-013-0019-4 .
- ↑ Green, DC; Berke, GS; Ward, PH (abril de 1991). "Medialización de las cuerdas vocales mediante aumento quirúrgico versus aducción aritenoidea en el modelo canino in vivo". The Annals of Otology, Rhinology, and Laryngology . 100 (4 Pt 1): 280– 7. doi : 10.1177/000348949110000404 . PMID 2018285. S2CID 3898335 .
- ↑ Choi, J; Son, YI; So, YK; Byun, H; Lee, EK; Yun, YS (marzo de 2012). "Espacio glótico posterior y edad como factores predictivos del resultado vocal de la laringoplastia por inyección en pacientes con parálisis unilateral de las cuerdas vocales". The Journal of Laryngology and Otology . 126 (3): 260– 6. doi : 10.1017/S0022215111002702 . PMID 22017979. S2CID 25859165 .
- ↑ Thompson, DM; Maragos, NE; Edwards, BW (mayo de 1995). "Estudio de los patrones vibratorios de las cuerdas vocales en pacientes con parálisis unilateral de las cuerdas vocales antes y después de la tiroplastia tipo I con o sin aducción aritenoidea" . The Laryngoscope . 105 (5 Pt 1): 481–6 . doi : 10.1288/00005537-199505000-00006 . PMID 7760662 .
- ↑ Miller, Frank R.; Bryant, Grady L.; Netterville, James L. (marzo de 1999). "Aducción del aritenoides en la parálisis de las cuerdas vocales". Técnicas quirúrgicas en otorrinolaringología y cirugía de cabeza y cuello . 10 (1): 36– 41. doi : 10.1016/S1043-1810(99)80047-5 .
- ↑ Siu, J; Tam, S; Fung, K (julio de 2016). "Una comparación de resultados en intervenciones para la parálisis unilateral de las cuerdas vocales: una revisión sistemática". The Laryngoscope . 126 (7): 1616– 24. doi : 10.1002/lary.25739 . PMID 26485674. S2CID 40706249 .
- ↑ Isshiki, N; Tanabe, M; Sawada, M (octubre de 1978). "Aducción aritenoidea para parálisis unilateral de las cuerdas vocales". Archives of Otolaryngology . 104 (10): 555– 8. doi : 10.1001/archotol.1978.00790100009002 . PMID 697632 .
- ↑ McCulloch, TM; Hoffman, HT; Andrews, BT; Karnell, MP (agosto de 2000). "Aducción aritenoidea combinada con tiroplastia de medialización de Gore-Tex" . The Laryngoscope . 110 (8): 1306–11 . doi : 10.1097/00005537-200008000-00015 . PMID 10942131. S2CID 19858206 .
- 1 2 Chhetri, DK; Gerratt, BR; Kreiman, J; Berke, GS (diciembre de 1999). "Aducción aritenoidea combinada y reinervación laríngea en el tratamiento de la parálisis de las cuerdas vocales". The Laryngoscope . 109 (12): 1928– 36. doi : 10.1097/00005537-199912000-00006 . PMID 10591349 . S2CID 26857534 .
- ↑ Kanazawa, T; Watanabe, Y; Komazawa, D; Indo, K; Misawa, K; Nagatomo, T; Shimada, M; Iino, Y; Ichimura, K (febrero de 2014). "Resultados fonológicos de la cirugía del marco laríngeo con diferentes protocolos de anestesia: experiencia de un solo cirujano". Acta Oto-Laryngologica . 134 (2): 193– 200. doi : 10.3109/00016489.2013.847283 . PMID 24215214. S2CID 11738878 .
- ↑ Abraham, MT; Gonen, M; Kraus, DH (agosto de 2001). "Complicaciones de la tiroplastia tipo I y la aducción aritenoidea". The Laryngoscope . 111 (8): 1322– 9. doi : 10.1097/00005537-200108000-00003 . PMID 11568563. S2CID 23974212 .
- Procedimientos y técnicas quirúrgicas