Una mañana salí a la calle.

" As I Went Out One Morning " es una canción escrita e interpretada por el cantautor estadounidense Bob Dylan , lanzada como la segunda canción de su álbum de 1967, John Wesley Harding .

«As I Went Out One Morning» es una canción narrativa sobre un hombre que le ofrece la mano a una mujer encadenada, pero se da cuenta de que ella quiere más de lo que él le ofrece y que «tenía la intención de hacerle daño». Un personaje identificado como Tom Paine aparece entonces, «le ordena que se rinda» y se disculpa con el narrador por las acciones de la mujer. ^{[ 2 ]}

La figura de "Tom Paine" puede representar el sentido común o las libertades civiles, que el Tom Paine histórico defendió. Sin embargo, también es probable que esta canción haga referencia al prestigioso Premio Tom Paine que Dylan recibió en 1963 del Comité Nacional de Emergencia de Libertades Civiles (ECLC) . Dylan pronunció un discurso de aceptación y fue abucheado y expulsado del escenario cuando afirmó sentir empatía por algunos de los sentimientos de Lee Harvey Oswald . ^{[ 3 ]} A esto le siguió una carta del ECLC y luego un poema/carta de Dylan explicando su discurso. ^{[ 4 ]}

En su libro Bob Dylan All the Songs: The Story Behind Every Track , los autores Philippe Margotin y Jean-Michel Guesdon elogian la interpretación vocal de Dylan por "expresar una nueva madurez" que no se encuentra en sus grabaciones anteriores y señalan que también es "una de las primeras veces que canta con vibrato". ^{[ 5 ]}

La canción guarda parecido con, y quizás esté influenciada por, el poema de W. H. Auden « As I Walked Out One Evening» , incluyendo el mismo metro yámbico y la misma forma de cuarteto . ^{[ 6 ]} El primer verso también guarda parecido con la canción folclórica «Lolly Tudum», que comienza «as I went out one morning to breath the pleasant air», popularizada en la escena folclórica de Nueva York por la familia Seeger. ^{[ 7 ]}

• Letra de la canción "As I Went Out One Morning" en BobDylan.com