Asako I y II

Asako I & II (寝ても覚めても, Netemo Sametemo ; "ya sea dormido o despierto") es una película dramática romántica japonesa de 2018 dirigida por Ryūsuke Hamaguchi , ^{[ 3 ]} protagonizada por Masahiro Higashide y Erika Karata . ^{[ 4 ]} Fue seleccionada para competir por la Palma de Oro en elde 2018. ^{[ 5 ] [ 6 ]} Está basada en una novela de 2010 de Tomoka Shibasaki sobre una mujer que se enamora de dos hombres que se ven iguales pero actúan de manera completamente diferente. ^{[ 7 ]}

En 2009, Asako, una joven que vive en Osaka, se enamora a primera vista de Baku, un joven despreocupado. Los dos inician rápidamente un romance vertiginoso a pesar de las preocupaciones de Haruyo, amiga de Asako, quien cree que la imprudencia de Baku solo les acarreará desengaños. Asako se enamora perdidamente de él y se siente atraída por su espontaneidad y misterio. Tras pasar la noche en casa de su amigo Nobuyuki, Asako despierta y descubre que Baku ha desaparecido sin explicación. Nobuyuki le cuenta que estas desapariciones son comunes y que han ocurrido desde la muerte del padre de Baku. Más tarde, Baku regresa y le asegura a Asako que siempre volverá con ella. Sin embargo, una voz en off explica que Baku ha desaparecido repentinamente una vez más, y pierden el contacto.

Dos años después, Asako se ha mudado a Tokio y trabaja en una cafetería. Un día se encuentra con Ryohei Maruko, un oficinista de una empresa de sake cercana, y queda atónita por su asombroso parecido con Baku. Confundiéndolo con su antiguo amante, lo llama por su nombre antes de darse cuenta de que es una persona completamente diferente. Aunque Ryohei está desconcertado por su comportamiento inusual, se interesa en ella tras ayudar inesperadamente a Asako y a su amiga Maya a conseguir un espacio en una exposición de arte. Tras el evento, Maya sugiere organizar una cena para que Ryohei y Asako puedan pasar más tiempo juntos. Ryohei invita a su compañero Kosuke, mientras que Maya se une al grupo. Durante la cena, Maya y Kosuke discuten sobre la interpretación correcta de los personajes de La gaviota de Antón Chéjov , obra en la que Maya participa, pero la velada transcurre sin problemas.

Ryohei sigue intentando conquistar a Asako y finalmente lo consigue. Los dos empiezan a salir, mientras que Maya y Kosuke también inician una relación. A pesar de acercarse cada vez más a Ryohei, Asako sigue atormentada por sus recuerdos de Baku y le cuesta comprometerse emocionalmente por completo. Una noche, llama repentinamente a Ryohei y le dice que ya no pueden verse. Confundido, Ryohei asiste a una función de El pato salvaje de Henrik Ibsen , en la que participa Maya, con la esperanza de que Asako esté allí. Maya le informa de que Asako planea dejar su trabajo y no asistirá a la función. Sin embargo, en cuanto empieza la obra, se produce un terremoto . La función se cancela inmediatamente y el público es evacuado. De camino a casa, Ryohei encuentra a Asako sola en la calle y se abrazan.

Cinco años después, Asako y Ryohei viven felices juntos y tienen un gato llamado Jintan. Durante este tiempo, Haruyo le cuenta a Asako que Baku se ha convertido en un actor y modelo exitoso. Ryohei le propone matrimonio a Asako y le dice que se muden a Osaka, donde le han ofrecido un nuevo puesto en su trabajo. Al darse cuenta de que nunca le ha contado todo sobre su pasado, Asako le confiesa a Ryohei que su atracción inicial por él se debió en gran parte a su parecido con Baku. Ryohei acepta su confesión con comprensión, permitiéndole cerrar ese capítulo de su vida. Al día siguiente, visitan su nuevo hogar en Osaka.

Sin embargo, Baku aparece repentinamente en el apartamento de Asako en Tokio y anuncia su regreso. Esa misma noche, mientras Asako, Ryohei, Maya, Kosuke y Haruyo celebran el compromiso de Asako y Ryohei en un restaurante, Baku llega de repente y le pide a Asako que se vaya con él. Incapaz de resistir los sentimientos no resueltos que aún asocia con su primer amor, Asako abandona impulsivamente a Ryohei y se va con Baku delante de todos, dejando a Ryohei devastado y atónitos a sus amigos. Asako le dice a Maya por teléfono que le diga a Ryohei que se quede con Jintan y que tire todas sus pertenencias.

Asako y Baku viajan juntos al norte para alojarse en la casa de sus padres, que actualmente está deshabitada por la temporada. En el camino, Asako se da cuenta de lo superficial que fue al elegirlo a él en lugar de a Ryohei. Asako deja a Baku y regresa a Osaka para buscar a Ryohei. Él se niega a aceptarla de inmediato, incapaz de perdonar la traición. Luego, Asako visita a Nobuyuki, quien quedó paralizado tras un accidente, y a su madre, Eiko. Reflexionando sobre las consecuencias de sus decisiones, emprende la búsqueda de Jintan después de que Ryohei le dijera que había abandonado al gato. Durante su búsqueda, Ryohei se encuentra con ella y Asako lo sigue hasta su casa.

Asako se reencuentra con Jintan antes de subir, donde encuentra a Ryohei en el balcón con vistas al río. Ambos hablan con sinceridad sobre el daño causado por sus acciones. Ryohei admite que su decisión de irse con Baku lo ha herido tan profundamente que quizás nunca vuelva a confiar plenamente en ella. Asako asume la responsabilidad del dolor que causó y reconoce que su relación jamás podrá volver a ser la misma.

• Masahiro Higashide como Ryohei Maruko / Baku Torii
• Erika Karata como Asako Izumiya
• Koji Seto como Kosuke Kushihashi
• Rio Yamashita como Maya Suzuki
• Sairi Ito como Haruyo Shima
• Daichi Watanabe como Nobuyuki Okazaki
• Koji Nakamoto como Hirakawa
• Misako Tanaka como Eiko Okazaki

La película se proyectó en el Festival de Cine de Cannes de 2018 en competición el 14 de mayo de 2018. ^{[ 8 ]} Se estrenó en Japón el 1 de septiembre de 2018, ^{[ 9 ]} y en Estados Unidos por Grasshopper Film.

En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 78% basada en 49 reseñas y una calificación promedio de 7.3/10 . El consenso de la crítica del sitio web dice: " La premisa de alto concepto de Asako I & II está sustentada por temas que invitan a la reflexión y el trabajo seguro y convincente del director Ryusuke Hamaguchi". ^{[ 10 ]} En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 68 sobre 100, basada en 20 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". ^{[ 11 ]}

Peter Bradshaw de The Guardian calificó la película como "un ensayo divertido sobre el delirio amoroso". ^{[ 12 ]} Yannick Vely, escribiendo para Paris Match , elogió la representación comprensiva de los personajes por parte de Hamaguchi, pero sugirió que algunos giros argumentales podrían parecer forzados para los espectadores occidentales. ^{[ 13 ]} Eric Kohn de IndieWire escribió: "Es refrescante ver una película de alto concepto que no asume que toda historia de amor tiene que llegar a una conclusión ordenada, e implica que algunos finales felices es mejor dejarlos abiertos". ^{[ 14 ]}

• Cronk, Jordan (23 de mayo de 2018). "Entrevista en Cannes: Ryusuke Hamaguchi" . Film Comment .
• Schilling, Mark (5 de septiembre de 2018). "La obra de Ryusuke Hamaguchi presentada en Cannes aborda las dificultades de las relaciones" . The Japan Times .

• Sitio web oficial (en japonés)
• Asako I y II en IMDb