Asar Isayevich Eppel ( en ruso : Аса́р Иса́евич Э́ппель ; 11 de enero de 1935 – 20 de febrero de 2012) fue un escritor y traductor ruso. [ 1 ]
Biografía
Eppel nació en Ostankino , un suburbio de Moscú . Estudió arquitectura en el Instituto de Ingeniería Civil. Trabajó como traductor en la Unión Soviética , ya que no podía publicar sus obras de ficción bajo el régimen soviético. Tradujo a Bruno Schulz y Wisława Szymborska del polaco, el idioma extranjero que dominaba, y poemas de Petrarca , Boccaccio , Rudyard Kipling y Berthold Brecht . [ 2 ] [ 3 ]
Entre sus obras de ficción se incluyen el cuento The Grassy Street (1996) y la novela The Mushroom of My Life (2001). [ 4 ]
Eppel murió a los 77 años en Moscú. [ 5 ]
Traducciones al inglés
- La calle cubierta de hierba , Serie GLAS, Vol. 18, 1998.
- Sándwiches de caviar rojo , Cuentos rusos de Pushkin a Buida, Penguin Classics, 2005.
Referencias
- ^ Novikova, Lisa (20 de febrero de 2012).Дворцовый бал Асара Эппеля(en ruso). Izvestia . Consultado el 20 de febrero de 2012 .
- ↑ Cuentos rusos de Pushkin a Buida, Penguin Classics, 2005.
- ↑ "Biografía de Assar Eppel" . Centro PEN ruso . Consultado el 20 de febrero de 2012 .
- ↑ Literatura judía contemporánea en Europa: una guía, Indiana University Press, 2008.
- ↑ "Асар Исаевич Эппель. Биографическая справка РИА Новости" . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2018 . Consultado el 20 de febrero de 2012 .
- Nacimientos en 1935
- Muertes en 2012
- Entierros en el cementerio de Vostryakovskoye
- traductores soviéticos
- novelistas rusos
- escritores rusos de cuentos cortos
- Escritores de Moscú
- Traductores rusos del siglo XX
- novelistas rusos del siglo XX
- escritores rusos de cuentos del siglo XX
- escritores rusos del siglo XX
- Antiguos alumnos de la Universidad Estatal de Ingeniería Civil de Moscú