Articulo de referencia

Asdrúbal Cabrera

Asdrúbal José Cabrera ( pronunciación en español: [ asˈðɾuβal kaˈβɾeɾa ] ; nacido el 13 de noviembre de 1985) es un ex jugador de cuadro profesional venezolano-estadounidense de...

Asdrúbal José Cabrera ( pronunciación en español: [ asˈðɾuβal kaˈβɾeɾa ] ; nacido el 13 de noviembre de 1985) es un ex jugador de cuadro profesional venezolano-estadounidense de béisbol . Jugó en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) para los Cleveland Indians , Washington Nationals , Tampa Bay Rays , New York Mets , Philadelphia Phillies , Texas Rangers , Arizona Diamondbacks y Cincinnati Reds . Cabrera, bateador ambidiestro , fue dos veces All-Star . Fue principalmente un jugador de cuadro interior durante la mayor parte de su carrera, pero pasó a jugar más en la tercera base durante la temporada 2017 y comenzó a jugar en la primera base a finales de la temporada 2019 .

Primeros años de vida

Cabrera fue criado por sus padres, Asdrúbal, un camionero , y Zunilde, ama de casa , en Puerto la Cruz, Venezuela . [ 1 ] Según su familia, Cabrera comenzó a batear ambidiestro a los tres años. [ 2 ] En su juventud, Cabrera siguió de cerca la carrera del campocorto venezolano Omar Vizquel . A los 15 o 16 años, hizo un trato con su padre: dejaría la escuela y se concentraría en el béisbol. Si no firmaba un contrato en un año, regresaría a la escuela. A los 15 años llamó la atención del cazatalentos de los Marineros de Seattle, Emilio Carrasquel. [ 1 ]

Carrera profesional

ligas menores

Cabrera jugando para los Wisconsin Timber Rattlers en 2005.

Cabrera fue fichado por los Seattle Mariners como agente libre amateur en 2002. [ 3 ]

Después de ascender por la organización de los Mariners, fue adquirido por los Cleveland Indians el 30 de junio de 2006, a cambio de Eduardo Pérez . [ 4 ] Cabrera pasó el resto de la temporada 2006 en el equipo de ligas menores Triple-A de Cleveland, los Buffalo Bisons , y bateó .263 con un jonrón y 14 carreras impulsadas en 52 juegos con los Bisons. [ 5 ]

Cabrera fue invitado sin contrato a los entrenamientos de primavera de los Indians en 2007 , pero fue reasignado a su campamento de ligas menores el 16 de marzo. Comenzó 2007 en Doble-A con los Akron Aeros y fue nombrado para el equipo All-Star de mitad de temporada de la Eastern League . Fue ascendido a Triple-A Buffalo el 30 de julio y luego a Cleveland el 7 de agosto. [ 6 ]

Indios de Cleveland (2007–2014)

Cabrera hizo su debut en las Grandes Ligas el 8 de agosto de 2007, contra los Chicago White Sox , comenzando en la segunda base . No conectó hits en tres turnos al bate y anotó una carrera después de ser golpeado por un lanzamiento en la sexta entrada. [ 7 ] Tres días después, Cabrera consiguió su primer hit en las Grandes Ligas, un doble , contra Mike Mussina de los New York Yankees . [ 8 ] Cabrera conectó su primer jonrón de carrera el 18 de agosto de 2007, contra Jason Hammel de los Tampa Bay Devil Rays en una victoria de 8-1 para los Indians. [ 9 ] Cabrera finalmente asumió el puesto de segunda base titular de Cleveland a pesar de ser un campocorto natural , reemplazando a un ineficaz Josh Barfield . [ 10 ] En 2007, Cabrera ayudó a impulsar a los Indians a empatar el mejor récord en el béisbol (96-66 con los Boston Red Sox ) con sus heroicas entradas finales. Cabrera bateó .353 (18 de 51) en la séptima entrada o posterior. [ 11 ] Para la buena suerte, Cabrera usa un collar de cuentas blancas que le hizo su esposa; por eso muchos le dieron el apodo de "Perlas". [ 12 ] En 45 juegos con Cleveland, Cabrera bateó .283 con nueve dobles, dos triples, tres jonrones y 22 carreras impulsadas. [ 3 ]

Cabrera hizo su debut en postemporada en el Juego 1 de la Serie Divisional de la Liga Americana de 2007 , y terminó el juego con 1 de 4 con un jonrón, una base por bolas y dos carreras anotadas en la victoria de Cleveland 12-3 sobre los Yankees. [ 13 ] En 11 juegos de playoffs, bateó .217 con un jonrón y 6 carreras impulsadas, ayudando a los Indians a llegar a la Serie de Campeonato de la Liga Americana. [ 14 ]

En Progressive Field el 12 de mayo de 2008, Cabrera realizó el 14.º triple play sin asistencia en la historia de la MLB contra los Toronto Blue Jays en el segundo juego de una doble jornada. En la quinta entrada, con Marco Scutaro de Toronto en primera base y Kevin Mench en segunda, Cabrera se lanzó y atrapó una línea de Lyle Overbay , pisó la segunda base antes de que el corredor Mench pudiera regresar, y luego tocó a Scutaro, quien ya había pasado la segunda base. [ 15 ] El miembro del Salón de la Fama Bob Feller estuvo presente para presenciar la hazaña de Cabrera. [ 16 ] El 9 de junio de 2008, Cabrera fue enviado a Triple-A Buffalo después de batear .184, el más bajo del equipo, con 14 carreras impulsadas en 52 juegos. Barfield fue llamado de nuevo para ocupar su lugar. [ 17 ] Durante su estancia en Buffalo, Cabrera bateó .326 en 34 juegos con 25 carreras, siete dobles, cuatro jonrones y 13 RBI. También fue nombrado Bateador de la Semana de la Liga Internacional después de batear .394 (13 de 33) con tres dobles, tres jonrones y 6 RBI. Cabrera fue llamado de nuevo a los Indians el 18 de julio. [ 18 ] Bateó .320 con 13 dobles, cinco jonrones y 33 RBI en 62 juegos después de su llamado. [ 19 ] En general, Cabrera terminó la temporada 2008 bateando .259 con seis jonrones y 47 RBI en 114 juegos. [ 3 ]

Cabrera conectó su primer grand slam de su carrera contra el lanzador de los Yankees de Nueva York, Anthony Claggett, para coronar una segunda entrada de 14 carreras para los Indios el 18 de abril de 2009, en el nuevo Yankee Stadium , y tuvo un récord personal de cuatro hits con 5 RBI mientras los Indios ganaron 22-4. [ 20 ] [ 21 ] Hasta el 2 de junio, estaba bateando .316 con 38 carreras, el más alto del equipo, 13 dobles, 27 RBI y siete bases robadas. [ 22 ] En el juego de ese día contra los Mellizos de Minnesota , Cabrera se torció el hombro en una colisión con el campocorto de los Mellizos, Brendan Harris . [ 23 ] Fue colocado en la lista de lesionados al día siguiente y regresó el 28 de junio contra los Rojos de Cincinnati . [ 22 ] [ 24 ] En 131 juegos, Cabrera bateó para un máximo de carrera de .308 con seis jonrones y 68 carreras impulsadas. También estableció un máximo de carrera con 17 bases robadas. [ 3 ]

El 17 de mayo de 2010, en Tropicana Field , Cabrera sufrió una fractura en el antebrazo izquierdo que lo colocó en la lista de lesionados. [ 25 ] Posteriormente, realizó dos aperturas de rehabilitación el 12 y 13 de julio de 2010 con los Mahoning Valley Scrappers , filial de temporada corta A de los Indians, con un total de 2 de 6 con una base por bolas, un doble y 2 carreras impulsadas en ambos juegos, el primero una derrota por 10-5 [ 26 ] y el segundo una victoria por 4-2 [ 27 ] en Eastwood Field . [ 28 ] Cabrera comenzó su período con los Akron Aeros de Doble-A el 15 de julio de 2010, para más trabajo de rehabilitación, [ 29 ] antes de ser activado de la lista de lesionados de 60 días el 20 de julio. [ 30 ] En la temporada, Cabrera bateó .276 con tres jonrones y 29 carreras impulsadas en 97 juegos. [ 3 ]

Cabrera con los Cleveland Indians en 2011

Durante la temporada 2011, Cabrera conectó 25 jonrones (estableciendo un récord de la franquicia para un campocorto) [ 31 ] y registró 92 carreras impulsadas, ambas máximas de su carrera. También bateó para un promedio de .273 y robó 17 bases en 151 juegos, además de realizar varias jugadas destacadas en la posición de campocorto. [ 3 ] Por sus hazañas, obtuvo su primera aparición en el Juego de Estrellas y recibió el premio Bate de Plata y el premio Corazón y Esfuerzo de los Indios. [ 3 ] [ 32 ] También fue nombrado Hombre del Año del equipo por el Capítulo de Cleveland de la Asociación de Escritores de Béisbol de América. [ 33 ]

El 10 de febrero de 2012, Cabrera firmó un contrato de un año por 4,55  millones de dólares con los Indians para evitar el arbitraje. En el proceso, Cabrera solicitó 5,2  millones de dólares, pero los Indians presentaron una oferta de 3,75  millones. Fue el último jugador de los Indians con contrato vigente y elegible para arbitraje, y permaneció bajo el control del equipo hasta 2013. [ 34 ]

El 4 de abril de 2012, Cabrera firmó una extensión de dos años y 16.5  millones de dólares con una opción de club de un año que lo mantiene bajo el control de Cleveland hasta 2014. [ 35 ] El 19 de junio de 2012, conectó un jonrón de dos carreras que le dio la victoria al lanzador cerrador de los Rojos de Cincinnati , Aroldis Chapman, en la décima entrada, dándole a los Indios una victoria de 3-2. [ 36 ] Fue el segundo jonrón de la victoria de Cabrera en su carrera. Cabrera fue seleccionado para aparecer en el Juego de Estrellas de la MLB de 2012 el 1 de julio de 2012, como campocorto de reserva, uniéndose a su compañero de equipo Chris Pérez como uno de los dos Indios votados para aparecer en el Clásico de Verano. [ 37 ] Entre principios de julio y el 17 de julio, el promedio de bateo de Cabrera había bajado 26 puntos (.300 el 1 de julio a .274 el 17 de julio). [ 38 ] Cabrera registraría su primer juego de tres hits desde el 30 de junio cuando se fue de 3-5 el 18 de julio contra los Tampa Bay Rays . [ 38 ] Dos días después, Cabrera conectaría su primer jonrón de julio y el primero desde el 29 de junio cuando conectó un jonrón solitario contra los Baltimore Orioles el 20 de julio . [ 39 ] Sin embargo, para el 22 de julio, el promedio de bateo de Cabrera alcanzó un mínimo de temporada de .272. [ 38 ] Finalmente terminó la temporada bateando .270 con 16 jonrones y 68 carreras impulsadas en 143 juegos. [ 3 ]

El 3 de junio de 2013, Cabrera sufrió una distensión en el cuádriceps derecho mientras corría a primera base durante una derrota por 7-4 contra los Yankees de Nueva York en el Yankee Stadium y fue colocado en la lista de lesionados de 15 días . [ 40 ] Fue activado de la lista de lesionados el 26 de junio. [ 41 ] En 136 juegos, Cabrera bateó .242 con 14 jonrones y 64 carreras impulsadas. [ 3 ] En el Juego de Comodín de la Liga Americana de 2013 , terminó el juego de 0-4 en la derrota de Cleveland ante los Rays de Tampa Bay. [ 3 ]

Cabrera comenzó la temporada 2014 bateando .246 con nueve jonrones y 40 carreras impulsadas en 97 juegos con Cleveland. [ 3 ]

Nacionales de Washington (2014)

El 31 de julio de 2014, los Indians intercambiaron a Cabrera con los Washington Nationals por Zach Walters . [ 42 ] Cabrera terminó la temporada 2014 jugando en 146 juegos con un promedio de bateo de .241 en 553 turnos al bate en 616 apariciones al plato mientras acumulaba 133 hits, 49 bases por bolas, 61 carreras impulsadas, 14 jonrones y 74 carreras anotadas con los Indians y los Nationals. [ 3 ] Cabrera bateó solo .200 con un jonrón y 2 carreras impulsadas en la Serie Divisional de la Liga Nacional de 2014 cuando los Nationals perdieron la serie ante los San Francisco Giants en cuatro juegos. [ 43 ]

Rayos de Tampa Bay (2015)

El 30 de diciembre de 2014, Cabrera firmó un contrato de un año y 7,5  millones de dólares con los Tampa Bay Rays . [ 44 ] Cabrera terminó la temporada 2015 jugando en 143 juegos y bateó .265 mientras acumulaba 134 hits, 36 bases por bolas, 15 jonrones, 58 carreras impulsadas y 66 carreras anotadas. [ 3 ]

Mets de Nueva York (2016–2018)

Jugando para los Mets y deslizándose hacia la segunda base en San Luis, 2016.

El 10 de diciembre de 2015, Cabrera firmó un contrato de dos años y 18,5  millones de dólares con los Mets de Nueva York . Su acuerdo incluía una opción del equipo para un tercer año. [ 45 ] El 31 de julio de 2016, Cabrera se lesionó el tendón rotuliano de la rodilla izquierda mientras corría la tercera base contra los Rockies de Colorado . Fue colocado en la lista de lesionados el 2 de agosto. [ 46 ] Regresó de la lista de lesionados el 19 de agosto. [ 47 ] Fue nombrado Jugador de la Semana de la Liga Nacional para la semana que terminó el 27 de agosto. [ 48 ] En un juego crucial para llegar a los playoffs, el 22 de septiembre de 2016, Cabrera le dio a los Mets una victoria en la undécima entrada con un jonrón de tres carreras, después de un juego ajustado contra los Filis . [ 49 ] En 141 juegos, bateó .280 con 23 jonrones y 62 carreras impulsadas. [ 3 ] Cabrera terminó 1 de 3 y una base por bolas en la derrota de los Mets ante los Gigantes de San Francisco en el Juego de Comodín de la Liga Nacional de 2016. [ 3 ]

En 2017, Cabrera tuvo dos períodos en la lista de lesionados por un esguince en el pulgar izquierdo. [ 50 ] Finalmente terminó la temporada bateando .280 con 14 jonrones y 59 carreras impulsadas en 135 juegos. [ 3 ] En la segunda mitad, Cabrera bateó .307 en 72 juegos, incluyendo una marca de .372 en septiembre y octubre. [ 51 ] La opción de Cabrera para 2018 fue ejercida por los Mets el 3 de noviembre de 2017. [ 52 ]

Cabrera comenzó la temporada 2018 bateando .277 con 18 jonrones y 58 carreras impulsadas en 98 juegos con los Mets. [ 3 ]

Filis de Filadelfia (2018)

El 27 de julio de 2018, Cabrera fue canjeado a los Philadelphia Phillies a cambio del jugador de ligas menores Franklyn Kilome . [ 53 ] Hizo su debut con los Phillies un día después, yendo de 0-4 como campocorto en una derrota de 6-2 ante los Cincinnati Reds . [ 54 ] Con los Phillies, bateó .228/.286/.392 con cinco jonrones y 17 carreras impulsadas en 49 juegos. [ 3 ]

Texas Rangers (2019)

El 24 de enero de 2019, Cabrera firmó un contrato de un año con los Texas Rangers . [ 55 ] El 1 de agosto, Cabrera fue designado para asignación. [ 56 ] El 3 de agosto, los Rangers liberaron a Cabrera. Bateó .235/.318/.393 con 12 jonrones y 51 carreras impulsadas en 93 juegos con Texas. [ 3 ]

Segunda etapa con los Washington Nationals (2019-2020)

Cabrera celebrando la victoria en la Serie Mundial de 2019 en la Casa Blanca.

El 6 de agosto de 2019, Cabrera firmó con los Washington Nationals . [ 57 ] Jugó en 38 juegos con Washington después del intercambio, y bateó .323/.404/.565 con seis jonrones y 40 RBI en solo 124 turnos al bate. [ 3 ] Entre Texas y Washington combinados, bateó .260/.342/.441 con 18 jonrones y 91 RBI en 447 turnos al bate. [ 3 ] Los Nationals ganaron la Serie Mundial de 2019 , con Cabrera figurando en su roster en cada etapa de la postemporada. Comenzó en la segunda base en el decisivo Juego 7 el 30 de octubre de 2019, en Minute Maid Park , cuando los Nationals ganaron el juego 6-2, dándoles su primer campeonato en la historia de la franquicia. [ 58 ] [ 59 ] En 12 juegos de playoffs, Cabrera bateó .233 con 5 carreras impulsadas. [ 14 ]

Cabrera firmó un contrato de un año para permanecer con Washington el 8 de enero de 2020. [ 60 ] Cabrera jugó 52 juegos para Washington en 2020 , con un promedio de bateo de .242/.305/.447 con ocho jonrones y 31 carreras impulsadas en 190 turnos al bate. [ 3 ]

Arizona Diamondbacks (2021)

El 21 de febrero de 2021, Cabrera acordó un contrato de un año y 1,75 millones de dólares con los Arizona Diamondbacks . [ 61 ] En 90 juegos con los Diamondbacks, Cabrera bateó .244 con siete jonrones y 40 carreras impulsadas. [ 3 ]

Rojos de Cincinnati (2021)

El 27 de agosto de 2021, Cabrera fue reclamado de la lista de transferibles por los Rojos de Cincinnati . [ 62 ] Terminó con 2 de 26 (.077) con dos carreras impulsadas en 20 juegos. [ 3 ] Se convirtió en agente libre después de la temporada 2021. [ 3 ]

Liga Invernal Venezolana

El 19 de noviembre de 2022, mientras jugaba para Caribes de Anzoátegui , Cabrera provocó una pelea en un partido cuando golpeó a Carlos Castro en la cabeza con el antebrazo mientras este corría hacia la primera base durante su tercer jonrón del partido. [ 63 ] Recibió una suspensión de 35 partidos por sus acciones. [ 64 ]

Carrera de entrenador

El 7 de mayo de 2025, Cabrera fue anunciado como el nuevo mánager de los Caribes de Anzoátegui de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional para la temporada 2025-26, en sustitución de Morgan Ensberg . [ 65 ] El 9 de mayo, El Águila de Veracruz de la Liga Mexicana despidió al mánager Néstor Rojas, y se rumoreaba que Cabrera sería el nuevo contratado; sin embargo, el fichaje nunca se concretó, y Enrique Sánchez y Jesús Valdez fueron contratados como mánagers interinos del equipo. [ 66 ]

Vida personal

Cabrera reside en Miami, Florida , con su esposa Lismar, su hijo Meyer y su hija Ashley. [ 1 ] [ 50 ] Él y su esposa se conocieron en la escuela en Venezuela y se casaron en 2007. [ 1 ]

En abril de 2019, Cabrera y su esposa se convirtieron en ciudadanos estadounidenses. [ 67 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 4 Lubinger, Bill (10 de julio de 2011). "Asdrúbal Cabrera les da a los fanáticos de los Cleveland Indians una razón para sonreír con una temporada estelar" . The Plain Dealer . Recuperado el 30 de mayo de 2022 .
  2. Hoynes, Paul (17 de marzo de 2009). "El segunda base de los Cleveland Indians, Asdrúbal Cabrera, nació para ser ambidiestro" . The Plain Dealer . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 "Estadísticas, altura, peso, posición, estatus de novato y más de Asdrúbal Cabrera" . Baseball Reference . Consultado el 6 de diciembre de 2014 .
  4. Castrovince, Anthony (30 de junio de 2006). "Los Indios intercambian a Pérez por un joven jugador de cuadro" . Cleveland Indians . MLB.com . Archivado del original el 18 de abril de 2008. Consultado el 25 de agosto de 2024 .
  5. "Estadísticas de Asdrúbal Cabrera en ligas menores e invernales" . Baseball Reference . Consultado el 25 de agosto de 2024 .
  6. Castrovince, Anthony (7 de agosto de 2007). "Notas: Cabrera es llamado a los Indios" . Cleveland Indians . MLB.com . Archivado del original el 13 de agosto de 2007. Recuperado el 25 de agosto de 2024 .
  7. "Estadísticas del partido Cleveland Indians vs Chicago White Sox: 8 de agosto de 2007" . Baseball Reference . 8 de agosto de 2007. Consultado el 25 de agosto de 2024 .
  8. "Estadísticas del partido entre los Yankees de Nueva York y los Indios de Cleveland: 11 de agosto de 2007" . Baseball Reference . 11 de agosto de 2007. Consultado el 25 de agosto de 2024 .
  9. Bellone, Bob (18 de agosto de 2007). "Westbrook y Cabrera lideran a los Indios a la victoria" . Cleveland Indians . MLB.com . Archivado del original el 22 de agosto de 2007. Consultado el 25 de agosto de 2024 .
  10. Klemish, Dawn (17 de agosto de 2007). "Notas: ¿Cabrera ocupará la segunda base?" . Cleveland Indians . MLB.com . Archivado del original el 14 de octubre de 2007 . Consultado el 25 de agosto de 2024 .
  11. "Estadísticas de bateo de Asdrúbal Cabrera en 2007" . Baseball Reference . Consultado el 26 de junio de 2008 .
  12. Castrovince, Anthony (3 de septiembre de 2007). "Buzón de correo: ¿Borowski se consolidará como cerrador?" . Cleveland Indians . MLB.com . Archivado del original el 5 de junio de 2011. Recuperado el 26 de junio de 2008 .
  13. "Serie Divisional de la Liga Americana (ALDS) de 2007, Juego 1, Yankees de Nueva York vs. Indios de Cleveland: 4 de octubre de 2007" . Baseball Reference . 4 de octubre de 2007. Consultado el 25 de agosto de 2024 .
  14. 1 2 "Registros de juego de bateo de Asdrúbal Cabrera en postemporada" . Baseball Reference . Consultado el 25 de agosto de 2024 .
  15. "Cabrera logra su 14.ª jugada de triple eliminación sin asistencia en la historia de la MLB" . ESPN . Associated Press . 13 de mayo de 2008. Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  16. "La triple jugada sin asistencia de Cabrera, una para la historia" . ESPN . Associated Press . 13 de mayo de 2008. Consultado el 10 de agosto de 2019 .
  17. Castrovince, Anthony (9 de junio de 2008). "Barfield disfruta de su ascenso tras el Draft" . Cleveland Indians . MLB.com . Archivado del original el 13 de junio de 2008. Consultado el 25 de agosto de 2024 .
  18. "Los Indios llaman al INF Asdrúbal Cabrera de Triple-A Buffalo" . Cleveland Indians . MLB.com . 18 de julio de 2008. Archivado del original el 21 de julio de 2008. Consultado el 25 de agosto de 2024 .
  19. "Estadísticas de bateo de Asdrúbal Cabrera en 2008" . Baseball Reference . Consultado el 25 de agosto de 2024 .
  20. Castrovince, Anthony (18 de abril de 2009). "Los Indios usan una entrada de 14 carreras para derrotar a los Yanks" . Cleveland Indians . MLB.com . Archivado del original el 22 de abril de 2009. Recuperado el 25 de agosto de 2024 .
  21. "Marcador del partido Cleveland Indians vs New York Yankees: 18 de abril de 2009" . Baseball Reference . 18 de abril de 2009. Consultado el 25 de agosto de 2024 .
  22. 1 2 "Cabrera de los Indians en la lista de lesionados por distensión en el hombro" . ESPN . Associated Press . 3 de junio de 2009. Consultado el 25 de agosto de 2024 .
  23. Mason, Tyler (3 de junio de 2009). "Los Indios no pudieron rescatar a Huff en la derrota" . Indios de Cleveland . MLB.com . Archivado del original el 9 de junio de 2009. Consultado el 25 de agosto de 2024 .
  24. "Indios activan a Cabrera de la DL" . The Repository . 28 de junio de 2009. Consultado el 25 de agosto de 2024 .
  25. "Los Indios colocan al INF Asdrúbal Cabrera en la lista de lesionados de 15 días" . Cleveland Indians . MLB.com . 18 de mayo de 2010. Archivado del original el 20 de mayo de 2010. Consultado el 25 de agosto de 2024 .
  26. "Marcador del 12 de julio de 2012" . Mahoning Valley Scrappers . Archivado del original el 14 de julio de 2011. Consultado el 25 de julio de 2012 .
  27. "Marcador del 13 de julio de 2012" . Mahoning Valley Scrappers . Archivado del original el 14 de julio de 2011. Consultado el 25 de julio de 2012 .
  28. "Asdrúbal Cabrera se rehabilitará con los Scrappers" . Ligas Menores de Béisbol . 10 de julio de 2010. Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  29. "Los Aeros nombran nuevamente a Kipnis Jugador de la Semana" . Akron Aeros . 19 de julio de 2010. Archivado del original el 5 de abril de 2011. Recuperado el 5 de agosto de 2017. Las estrellas de los Cleveland Indians, Asdrúbal Cabrera y Shin-Soo Choo, se unirán a Akron mientras el equipo continúa una serie de partidos en casa de una semana el lunes contra los Altoona Curve, líderes de la liga. Ambos jugadores se están recuperando actualmente de lesiones ... 
  30. "Los Indios activan al campocorto Cabrera de la lista de lesionados" . The News-Herald . 20 de julio de 2010. Consultado el 25 de agosto de 2024 .
  31. Bastian, Jordan (10 de julio de 2012). "Asdrúbal entra en acción, pero la Liga Americana se descoordina en la derrota" . Cleveland Guardians . MLB.com . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  32. "Premio Corazón y Esfuerzo | Asociación de Exjugadores de las Grandes Ligas de Béisbol" . MLB.com . Consultado el 25 de agosto de 2024 .
  33. Hoynes, Paul (15 de diciembre de 2011). "El potente bate le otorga a Asdrúbal Cabrera el premio al Hombre del Año de los Indians" . The Plain Dealer . Consultado el 25 de agosto de 2024 .
  34. Bastian, Jordan (10 de febrero de 2012). "Sin contrato a largo plazo, pero Asdrúbal Cabrera firma para 2012" . MLB.com . MLB Advanced Media . Archivado del original el 18 de enero de 2016. Consultado el 18 de enero de 2016 .
  35. Links, Zachary (4 de abril de 2012). "Los Indios extienden a Asdrúbal Cabrera" . Rumores de traspasos de la MLB . Consultado el 4 de abril de 2012 .
  36. Albers, Justin (19 de junio de 2012). "El jonrón de Asdrúbal en la décima entrada le da la victoria a los Indios" . Cleveland Guardians . MLB.com . Consultado el 25 de agosto de 2024 .
  37. Sánchez, Jesse (1 de julio de 2012). "Se revelan las listas de jugadores para el 83.º Juego de Estrellas" . MLB.com . MLB Advanced Media . Archivado del original el 3 de julio de 2012. Consultado el 2 de julio de 2012 .
  38. 1 2 3 "Registros de juego de bateo de Asdrúbal Cabrera 2012" . Baseball Reference . Consultado el 25 de agosto de 2024 .
  39. Bastian, Jordan (21 de julio de 2012). "Lowe permite nueve carreras en la derrota ante los Orioles" . MLB.com . MLB Advanced Media . Consultado el 22 de julio de 2012 .
  40. "Los Indios colocan al INF Asdrúbal Cabrera en la lista de lesionados de 15 días; llaman al INF Juan Díaz de AAA" . MLB.com . MLB Advanced Media . 4 de junio de 2013. Consultado el 25 de agosto de 2024 .
  41. "Los Indios reincorporan al SS Asdrúbal Cabrera; designan al INF John McDonald para asignación" . MLB.com . MLB Advanced Media . 26 de junio de 2013. Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  42. Hoynes, Paul (31 de julio de 2014). "Los Cleveland Indians intercambian al campocorto Asdrúbal Cabrera con los Washington Nationals por Zach Walters" . The Plain Dealer . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  43. "Serie Divisional de la Liga Nacional de 2014: Gigantes de San Francisco sobre Nacionales de Washington (3-1)" . Baseball Reference . Consultado el 25 de agosto de 2024 .
  44. "Los Tampa Bay Rays incorporan al jugador de cuadro Asdrúbal Cabrera" . ESPN . 30 de diciembre de 2014. Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  45. Abriano, Danny (11 de diciembre de 2015). "Los Mets firman oficialmente a Asdrúbal Cabrera con un contrato de dos años con opción" . SNY . Archivado del original el 23 de diciembre de 2015. Recuperado el 27 de diciembre de 2015 .
  46. Rubin, Adam (2 de agosto de 2016). "Los Mets colocan al SS Cabrera en la lista de lesionados en medio de cambios en la plantilla" . ESPN . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  47. Guardado, Maria (19 de agosto de 2016). "Yoenis Cespedes y Asdrúbal Cabrera de los Mets son activados de la lista de lesionados" . NJ.com . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  48. Hatch, Ryan (29 de agosto de 2016). "Asdrúbal Cabrera de los Mets nombrado Jugador de la Semana de la Liga Nacional (pero es agridulce)" . NJ.com . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  49. "Los Mets ganan con el jonrón de Cabrera en la undécima entrada" . Sports Illustrated . 22 de septiembre de 2016. Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
  50. 1 2 "Estadísticas de la carrera de Asdrúbal Cabrera" . MLB.com . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  51. "Estadísticas de bateo de Asdrúbal Cabrera en 2017" . Baseball Reference . Consultado el 25 de agosto de 2024 .
  52. DiComo, Anthony (3 de noviembre de 2017). "Los Mets ejercen la opción de Asdrúbal para 2018" . MLB.com . MLB Advanced Media . Consultado el 25 de agosto de 2024 .
  53. Zolecki, Todd (27 de julio de 2018). "Los Phillies consiguen a Asdrúbal de los Mets" . MLB.com . MLB Advanced Media . Consultado el 27 de julio de 2018 .
  54. "Los Rojos consiguen su segunda victoria consecutiva sobre los Filis con un triunfo de 6-2" . ESPN . Associated Press . 28 de julio de 2018. Consultado el 25 de agosto de 2024 .
  55. Sullivan, TR (24 de enero de 2019). "Los Rangers finalizan un acuerdo de 1 año con Asdrúbal" . Texas Rangers . MLB.com . Consultado el 24 de enero de 2019 .
  56. Morris, Adam J. (2 de agosto de 2019). "Los Rangers darán de baja a Cabrera y Federowicz el viernes" . Lone Star Ball . SB Nation . Consultado el 2 de agosto de 2019 .
  57. Dybas, Todd (5 de agosto de 2019). "Los Nacionales refuerzan su banquillo con la contratación del veterano jugador de cuadro Asdrúbal Cabrera" . NBC Sports Washington . Archivado del original el 6 de agosto de 2019. Consultado el 6 de agosto de 2019 .
  58. Waldstein, David; Hoffman, Benjamin (30 de octubre de 2019). "Los Nacionales ganan su primera Serie Mundial con una última remontada" . The New York Times . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  59. Castrovince, Anthony (31 de octubre de 2019). "Los Washington Nationals ganan la Serie Mundial de 2019" . MLB.com . MLB Advanced Media . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  60. "Los Nacionales llegan a un acuerdo con Asdrúbal Cabrera y Eric Thames" . Curly W Live . Medium . 8 de enero de 2020. Consultado el 8 de enero de 2020 .
  61. "Los D-backs llegan a un acuerdo con Asdrúbal Cabrera para un contrato de 1 año; colocan a Luis Frías en la lista de lesionados" . MLB.com . MLB Advanced Media . 22 de febrero de 2021. Consultado el 22 de febrero de 2021 .
  62. Sattell, Glenn (27 de agosto de 2021). "Los Rojos reclaman a Asdrúbal Cabrera de la lista de transferibles" . MLB.com . MLB Advanced Media . Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  63. "La liga venezolana de béisbol condena la violencia tras dos peleas" . ESPN . Associated Press . 21 de noviembre de 2022.
  64. Hill, David (29 de noviembre de 2022). "El ex jugador de cuadro de los Mets de Nueva York, Asdrúbal Cabrera, suspendido por 35 juegos" . Llamada al Pen . FanSided .
  65. Castellano, Jesús David (7 de mayo de 2025). «Caribes anunció oficialmente a Asdrúbal Cabrera como su nuevo gerente» . Últimas Noticias . Consultado el 22 de noviembre de 2025 .
  66. "¡No será Asdrúbal Cabrera! El Águila de Veracruz tendrá manager mexicano" . xeudeportes.mx (en español) . Consultado el 7 de julio de 2025 .
  67. Wilson, Jeff (10 de abril de 2019). "Texas Rangers: Asdrúbal Cabrera jura como ciudadano estadounidense" . Fort Worth Star-Telegram . Consultado el 10 de agosto de 2019 .
  • Estadísticas de carrera de MLB  · ESPN · Baseball Reference · Fangraphs · Baseball Reference (Ligas Menores) · Retrosheet · Baseball Almanac           
  • Asdrúbal Cabrera en la base de datos definitiva de los Mets
  • Asdrúbal Cabrera en Pura Pelota (Liga Venezolana de Béisbol Profesional)
  • Asdrúbal Cabrera Mahoning Valley Scrappers (Estadísticas, Destacados, Biografía)
  • Asdrúbal Cabrera en Instagram