Asfur ( en hebreo : עספור ) es una serie de televisión israelí que se emite en el canal HOT3 . Su título, que literalmente significa " pájaro " en árabe , hace referencia al "pájaro de la buena suerte" del protagonista ; su difunto abuelo creía que su llegada simbolizaba un giro positivo en los acontecimientos.
Hot (Israel) ya había comenzado a trabajar en dos temporadas adicionales incluso antes de que se emitiera el piloto de televisión . La segunda temporada comenzó a emitirse el 17 de octubre de 2011. Savyon y Amir vendieron el formato a John Wells (de la famosa Warner Bros. ) en octubre de 2011. [ 1 ] [ 2 ] La adaptación, titulada "Hard Up", se emitirá en FOX . [ 3 ] [ 4 ]
Trama
Temporada 1 (2010)
Motti Amoyal vive en un autobús abandonado en una granja en Jerusalén con sus tres mejores amigos, Itzik, Newton y Katzar. Sus vidas están a punto de cambiar drásticamente cuando descubren que el terreno, donde Motti construyó la granja, tiene una enorme deuda con el ayuntamiento debido a las disputas pasadas de su difunto abuelo por el vertido de basura. La ciudad amenaza con embargar el terreno debido a las futuras ganancias derivadas de los planes de zonificación . Amit Peled, un agente de seguros que trabaja para su padre, un hombre demasiado exigente, descubre accidentalmente los planes de zonificación y visita la granja para comprarla. Llega allí con su novia Shir, quien ve a Motti y ambos recuerdan que tuvieron una relación amorosa durante un viaje a la India .
Al enterarse de los planes de zonificación, los cuatro amigos comprenden que conservar la granja es su oportunidad de redimirse. A partir de ese momento, comienza una carrera contrarreloj. Intentan todo tipo de planes, desde reparar un taxi que "toman prestado" del taller donde trabaja Itzik, hasta blanquear el premio mayor de la lotería en el mercado negro , robar en casas, apostar en línea , vender drogas o incluso cometer robos a mano armada para un capo criminal. La trama de la temporada gira principalmente en torno a sus aventuras, así como a la compleja relación entre Shir y Motti, junto con otras complicaciones románticas.
Temporada 2 (2011)
Retomando la historia aproximadamente seis meses después de los eventos de la primera temporada, Motti vive con Shir, quien para entonces se había divorciado de Amit y se había mudado a la estación de autobuses, pero está inclinada a mudarse a Tel Aviv , para gran disgusto de Motti. Newton regresa de su viaje a Perú justo a tiempo para el funeral de su tía, y Katzar lee un libro dejado en la aparente escena de la muerte de Itzik, lo que ve como una pista deliberada sobre el engaño de Itzik y anima a todos a mantener la esperanza. Inicialmente escépticos, los tres amigos restantes deciden emprender un viaje a Ámsterdam para intentar seguir la intuición de Katzar. Motti recuerda a una exnovia, Reli Eugenia, y la busca en Facebook . Al ver la foto de su hijo, decide hacer escala en Barcelona (sin decirle nada a Shir) para averiguar si es el padre del niño; en el avión, se encuentra con Itai, quien ahora está casado con Yuli y tienen un bebé juntos. Tras un torpe intento de búsqueda aleatoria, Newton y Katzar ven a Itzik en un partido de fútbol por televisión y avisan a Motti, quien para entonces ya se había reencontrado con Reli. Ella parece contenta de ver a Motti, pero niega que sea el padre de Enrique, su hijo, debido a su relación sentimental con Shir. Animado por las noticias sobre Itzik, Motti viaja a Ámsterdam y los tres comienzan a buscarlo activamente.
Mientras tanto, Itzik vive en Marsella con Juliette, trabajando en la bodega de su padre e intentando desesperadamente ganarse su aprobación. Tras varios fracasos, Itzik entabla amistad con Kika, una israelí dueña de una cafetería en Ámsterdam, quien le consigue varios trabajos de contrabando de drogas para un excéntrico empresario franco-israelí llamado Ouliel. Itzik intenta disfrazar el dinero que gana como si fueran entregas de vino exitosas, pero el padre de Juliette lo descubre rápidamente, y Juliette descubre la naturaleza de los planes de Itzik; enfurecida, le ordena que se vaya de su casa y no vuelva jamás. Itzik obedece y se aloja en un hotel; sin que él lo sepa, los tres amigos se encuentran en el mismo hotel, tras haber llegado por casualidad a la cafetería de Kika, obtener la dirección de la bodega gracias a ella y, posteriormente, no recibir ninguna ayuda del padre de Juliette. Los cuatro se reencuentran entre lágrimas de alegría, pero se ven involucrados involuntariamente en lo que resulta ser un atentado fallido de agentes del Mossad (entre ellos Itai) contra un vínculo terrorista islámico radical cuando Motti salva a Itai de un disparo. Presos del pánico, huyen del hotel con Itai gravemente herido y, sin quererlo, se convierten en fugitivos después de que la policía francesa descubre las imágenes de las cámaras de seguridad y cree que los cuatro son cómplices .
Ahora, huyendo, son detenidos por agentes del Mossad, pero los islamistas los interceptan rápidamente y logran robarles los pasaportes. Itzik contacta a Ouliel, pues cree que es la mejor fuente de ayuda. Casualmente, Ouliel tiene un socio llamado Nassimian, amigo de Kobi, quien está al tanto de la búsqueda que Kobi aún mantiene de Itzik. Inicialmente, Ouliel pone en contacto a Itzik con un socio suyo que falsifica pasaportes , pero los islamistas localizan su caravana , lo asesinan y esperan a que los cuatro regresen. Kobi, tras recibir información de Nassimian, entra en la caravana y recibe un disparo por error de los islamistas. Los cuatro regresan y, accidentalmente, dejan inconsciente a uno de los islamistas. Encuentran a Kobi gravemente herido en la caravana y, a regañadientes, deciden llevarlo a un hospital cercano. En el hospital, Motti reconoce bocetos de sus rostros y logra escapar antes de que llegue la policía. Tras coger el remolque y ver un pequeño balón del Barça que le recordó su anterior amistad con Enrique, Motti decide esconderse en el hotel de Reli.
Mientras tanto, de vuelta en Israel, Shir se preocupa por la ausencia de Motti y entabla amistad con Danny, un arqueólogo enviado a la estación de autobuses por encargo del Ayuntamiento para buscar restos antiguos con posible valor histórico. Danny es un paciente de diálisis que necesita urgentemente un trasplante de riñón y, más tarde, resulta ser el hermano de Kika, lo que también explica su colaboración con Ouliel para recaudar fondos para el trasplante de Danny. Cuando a Danny le informan de la posibilidad de un trasplante en Israel, Shir lo acompaña al hospital, pero se sorprende al ver a Yuli allí, ya que la situación surgió a raíz del estado crítico de Itai y, por lo tanto, el trasplante de Danny tiene una correlación inversa con las posibilidades de supervivencia de Itai. Sin darse cuenta del todo, Shir se queda para apoyar a Yuli, y las dos se reencuentran. Cuando Shir le cuenta a Yuli la inexplicable ausencia de Motti, Yuli reaviva su aversión hacia él y anima a Shir a seguir adelante, posiblemente con Danny. Itai logra recuperarse, y las malas noticias que siguen dejan a Kika en un dilema, ya que los islamistas le han pedido a Ouliel que los ayude a encontrar a los cuatro. Ouliel la involucra en esa misión, prometiéndole el dinero que Danny necesita para un trasplante en un hospital europeo. Kika le confiesa a Ouliel que desconoce su paradero, principalmente debido a sus sentimientos románticos hacia Itzik, pero de todos modos los contacta y se une a ellos en su viaje a España.
En el hotel Eugenia, Reli acepta a regañadientes alojar a los cuatro. Admite que Enrique es hijo de Motti, pero le prohíbe a Motti visitarlo, ya que está casada con Xavier, quien desconoce los amoríos de Reli en Israel y el hecho de que Enrique no es su hijo, y que además resulta ser policía. Los cuatro trabajan ahora en el hotel para pagar su estancia; Katzar y Newton, por separado, conocen a dos hermanas israelíes, que parecen pertenecer a una familia rica y famosa. Katzar descubrió anteriormente que la tía que había fallecido recientemente era su madre biológica, quien quedó legalmente demente tras ser violada y pasó el resto de su vida en silla de ruedas; ahora intenta conquistar el corazón de Anaelle, una exmodelo que también usa silla de ruedas. Newton se enamoró de un chico llamado Johnny durante su viaje a Perú, pero Johnny se acostó con Orly a sus espaldas y ambos abandonaron a Newton por separado; Humillado por el incidente, Newton intenta imitar la personalidad de Johnny (incluso presentándose como "Johnny, el músico") para impresionar a Tamar, la hermana de Anaelle. Tras perder su móvil, Motti marca el único número que recuerda de memoria : el de su amigo de la infancia, Amir, y le pide que le diga a Shir que está sano y salvo. Shir se siente aliviada, pero Yuli, ajena al trabajo de Itai y, por lo tanto, a toda la historia, la anima a pensar que Motti actúa de forma egoísta; cuando Itai lo entiende, siente que le debe la vida a Motti y le dice a Shir que las cosas no son lo que parecen. Itai le dice accidentalmente que Motti voló a Barcelona, y más tarde Shir contesta al teléfono de Danny, donde Kika le dice que está en Barcelona, y Shir se pregunta si hay alguna conexión.
El padre de Itai revela que los cuatro podrían convertirse en víctimas del encubrimiento del fiasco por parte del Mossad, e Itai le ruega en vano que lo cambie con los superiores. Enrique se encariña con Motti, y Xavier empieza a darse cuenta de que Motti es más que un amigo para Reli; por una serie de deducciones, concluye que Motti es el padre de Enrique y abandona a Reli. Motti intenta en vano convencer a Xavier de que no lo haga en la comisaría, pero logra arrebatar un fax con sus retratos robot que había llegado de la policía francesa. Ahora creyendo que deben irse, Motti habla con Gaston, un huésped con el que había entablado amistad anteriormente, y le pide que vaya a Israel en su yate .
Personajes
- Mordechai "Motti" Amoyal (Shalom Michaelshvili) es el líder del grupo. Heredó la granja de su abuelo y ahora vive allí con sus tres mejores amigos. Durante la primera temporada, mantiene una relación amorosa intermitente con Shir, a quien conoció en un viaje a la India.
- Yitzhak "Itzik" Bensuli (Oz Zehavi), un mujeriego imprudente, huyó de casa tras una discusión con su padre. Para sobrevivir, Itzik no duda en recurrir a actividades delictivas.
- Ra'anan "Katzar" (que en hebreo significa "corto") Avital (Guy Amir) - Primo de Newton. Tiene poca paciencia , de ahí su apodo.
- Morley "Newton" Avital (Hanan Savyon) - Primo de Katzar. Constantemente trama diversos planes, de ahí su apodo .
- Shir Amber (Efrat Dor) es abogada en "Peled Insurance" y novia intermitente de Amit, quien más tarde se convierte en su esposa. Durante la primera temporada, también mantiene una relación amorosa intermitente con Motti, a quien conoció durante un viaje a la India.
- Amit Peled (Dan Shapiro) es el novio intermitente de Shir, y posteriormente su esposo. Trabaja en la compañía de seguros de su padre, donde mantiene una fuerte rivalidad con su cuñado, Oded, por el puesto de vicepresidente . Su rivalidad con Motti es aún más intensa, tanto por el amor de Shir como por la propiedad de la empresa de autobuses. Constantemente obstaculiza los intentos de Motti por conseguir el dinero, con la ayuda de Itay y Yuli.
- Víctor (Gabi Amrani) - el difunto abuelo de Motti.
- Itay Bachar (Amos Tamam): el mejor amigo de Amit, un agente del servicio secreto que persigue a un genio criminal llamado Saragusti. Compañero de Yuli. Padre de Tom.
- Yuli Barkai (Dana Frider) - Mejor amiga de Shir. Sale frecuentemente con diferentes hombres. Desprecia a Motti por su clase social. Pareja de Itay. Madre de Tom.
- Sivan Amoyal (Gloria Bess Kopilevitz) - La hermana menor de Motti, una estudiante brillante que, sin saberlo, comienza a vender artículos robados para pagar un viaje escolar a Polonia debido a la pobreza de su familia.
- Ya'acov "Kobi" Sharvit ( Aviv Alush ) - Amigo de Itzik en el mundo criminal. Parece ser el principal secuaz de Saragusti .
- Tavor (o Ben-Melech) es un estudiante del instituto de Sivan que también trabaja con Kobi. Sivan se dedica a vender artículos robados y, finalmente, ambos empiezan a salir juntos.
- Reuven Amoyal ( Uri Gavriel ) - Padre de Sivan y Motti. Trabaja como guardia de seguridad y le aterra la posibilidad de que sus hijos se dediquen al crimen.
- Shula Amoyal ( Ruby Porat-Shoval ) - Madre de Sivan y Motti, casada con Reuven.
- Shlomo (Nathan Zehavi) es el dueño del taller mecánico donde trabaja Itzik.
- Zvulun "Zuta" Hajbi (Nevo Kimchi), un conocido del grupo, padece algún tipo de discapacidad intelectual . Gana el Gran Premio de la lotería israelí.
- Tzuf Nakdimon (Pini Tavger) es un joven gay con una enfermedad terminal , que antes era judío ortodoxo . Motti lo ayuda a resolver una crisis familiar y Tzuf le devuelve el favor pagándole la deuda.
Referencias
- ^ Barón, Eran (8 de noviembre de 2011). "'Asfur' vendida a una productora estadounidense . Ynetnews . Ynet . Consultado el 7 de enero de 2012 .
- ↑ "Gal Gadot se une al reparto de "Asfur"" . Gal Gadot . 14 de noviembre de 2011. Consultado el 11 de enero de 2012 .
- ↑ Wharton, David (31 de julio de 2012). "Fox y John Wells adaptan la comedia israelí de amigos titulada Hard Up" . CinemaBlend . Consultado el 26 de enero de 2013 .
- ↑ Andreeva, Nellie (30 de julio de 2012). "Fox compra comedia de amigos masculinos basada en un formato israelí con John Wells como productor" . Deadline Hollywood . Recuperado el 26 de enero de 2013 .
Enlaces externos
- Serie dramática israelí para televisión
- Estreno de series de televisión israelíes en 2010
- Finales de series de televisión israelíes de 2011
- Caliente (Israel)