Articulo de referencia

Çığlı, Çukurca

Coordenadas : 37°19′55″N 43°22′48″E / 37.332°N 43.380°E / 37.332; 43.380 Çığlı ( kurdo : Aşut ; [ 1 ] siríaco : ܐܫܝܬܐ , romanizado : Āshīṯā ) [ 2 ] [ 3 ] [ nb 1 ] es una aldea...

Coordenadas : 37°19′55″N 43°22′48″E / 37.332°N 43.380°E / 37.332; 43.380

Çığlı ( kurdo : Aşut ; [ 1 ] siríaco : ܐܫܝܬܐ , romanizado :  Āshīṯā ) [ 2 ] [ 3 ] [ nb 1 ] es una aldea en la provincia de Hakkâri en el sureste de Turquía . [ 5 ] Está ubicada en el distrito de Çukurca y la región histórica de Hakkari . La aldea está poblada por kurdos de la tribu Kaşuran y tenía una población de 1911 en 2023. [ 6 ] [ 7 ]

Etimología

Los nombres siríaco y turco del pueblo, Ashitha y Çığlı, respectivamente, se traducen como "avalancha". [ 8 ] Ashitha deriva de "ašīthā" ("avalancha" en siríaco), mientras que Çığlı probablemente sea una combinación de "çığ" ("avalancha" en turco) y el sufijo adjetival -li. [ 8 ]

Historia

La iglesia de Mar Saba fue construida en el siglo IV. [ 9 ] Ashitha estaba antiguamente habitada exclusivamente por asirios , [ 8 ] y era el centro del distrito bajo de Tyari, y un rayyat (vasallo) del clan ashiret (hombres libres) de Tyari . [ 10 ] Se formó por la agregación de las aldeas de Jemane, Jemane Tahtaita, Mata d'Umra-Hatibet, Isrur y Merwita. [ 10 ] La aldea servía como uno de los dos lugares en la región de Hakkari designados por el Patriarca de la Iglesia del Oriente como lugar para la resolución de disputas bajo el arbitraje de un malik . [ 11 ] En la aldea, había iglesias de Mar Gewargis y Mar Saba . [ 12 ]

En septiembre de 1842, el misionero protestante estadounidense Asahel Grant construyó una gran estación misionera en Ashitha. [ 13 ] A finales de mes, también había construido una escuela con 20 alumnos, y habían llegado ocho cargas de libros siríacos transportadas en mulas desde Mosul . [ 14 ] El tamaño y la ubicación de la estación misionera en la cima de una colina aislada, que dominaba todo el valle, inquietaron a los kurdos y a las autoridades turcas, y desencadenaron una serie de acontecimientos que llevaron a las masacres kurdas de Hakkari en 1843. [ 15 ] Aunque Ashitha se salvó después de que los clérigos del pueblo , el diácono Hinno y el sacerdote Jindo, escribieran al emir kurdo Bedir Khan Beg para jurarle lealtad y apoyo, [ 16 ] varios aldeanos huyeron y se refugiaron en el pueblo de Mūsākān, en la región de Barwari Bala. [ 17 ]

Muchos aldeanos fueron asesinados durante las masacres de 1846, y la estación misionera, que había sido convertida en una fortaleza kurda, [ 18 ] fue destruida durante la represión otomana de la revuelta de Bedir Khan en 1847. [ 19 ] La aldea estaba habitada por unos 2500 asirios con 400 familias, todos los cuales eran seguidores de la Iglesia del Oriente y eran atendidos por cuatro sacerdotes y una iglesia en funcionamiento en 1850 según el misionero inglés George Percy Badger . [ 20 ] Badger registró que los aldeanos poseían 20 000 ovejas, 1500 bueyes y 500 mosquetes. [ 21 ] La población se redujo a 300 familias asirias con 20 sacerdotes cuando Edward Lewes Cutts la visitó en 1877. [ 22 ] El pueblo era visitado frecuentemente por los patriarcas de la Iglesia del Oriente Shimun XVII Abraham ( r. 1820–1861 ) y su sucesor Shimun XVIII Rubil ( r. 1861–1903 ). [ 23 ] A finales del siglo XIX, Ashitha fue objetivo de los misioneros católicos para su conversión. [ 23 ] A lo largo del siglo, el pueblo había sido un importante centro de producción de manuscritos. [ 24 ]

Ashitha dio su nombre al kaza de Chal y Ashitha en el sanjacado de Hakkari en el vilayato de Van , que estaba poblado por 200 judíos, 840 turcos , 11.000 kurdos y 32.000 asirios, para un total de 43.890 personas en 1900. [ 25 ] En 1913, 350 católicos caldeos habitaban Ashitha y eran atendidos por un sacerdote como parte de la arquidiócesis de Van . [ 26 ] Se afirmó en 1913 que había un obispo titular de la Iglesia del Oriente en Ashitha, sin embargo, es poco probable que esto sea cierto. [ 27 ] En medio de la guerra de Sayfo durante la Primera Guerra Mundial , Ashitha fue atacada por turcos y kurdos bajo el mando de Rashid Bey, emir de Lower Barwari, el 11 de junio de 1915, y la aldea fue defendida bajo el liderazgo de Zenkho de Bet Hiob y Lazar de Ashita. [ 28 ] Ashitha cayó después de un día de lucha, [ 28 ] y su población de 500 familias huyó a las montañas. [ 29 ]

Los aldeanos regresaron para reconstruir a principios de la década de 1920, pero fueron expulsados ​​a Irak por el gobierno turco , y algunos fundaron la aldea de Sarsing en 1924. [ 8 ] Para 1933, varios aldeanos se habían establecido en Kani Balavi , y 15 antiguos habitantes, con 3 familias, se establecieron en Bandwaya para 1938. [ 30 ] Ashitha se ha turquizado desde entonces a Çığlı, y ahora está poblada completamente por kurdos de la tribu Kaşuran . [ 31 ]

Población

Historia demográfica del pueblo desde 2007 hasta 2023: [ 6 ]

Referencias

Notas

  1. También se translitera como Ashīthā, Ashita, Achita o Asheetha. [ 4 ]

Citas

  1. ^ "Çukurca köylerinin Kürtçe, Türkçe ve eski isimleri" (en turco). Archivado desde el original el 12 de marzo de 2023 . Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  2. Wilmshurst 2000 , pág. 9; Malik Ismail 1964 , pág. 39.
  3. Anónimo (2004). Tribunal ������������������������������������������������������������������������ (en siríaco). Beth Mardutho: El Instituto Siríaco. págs. VII. �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������  
  4. Badger (1852) , pág. 283; Stavridis (2018) , pág. 192; Yacoub (2016) , págs. 116, 124.
  5. «Türkiye Mülki İdare Bölümleri Envanteri» . TC İçişleri Bakanlığı (en turco) . Consultado el 19 de diciembre de 2022 .
  6. 1 2 "Población de municipios, pueblos y barrios" . TÜİK . Consultado el 10 de mayo de 2024 .
  7. Andrews y Benninghaus (1989) , pág. 215.
  8. 1 2 3 4 Borghero (2006) , pág. 109.
  9. Yacoub (2016) , pág. 161.
  10. 1 2 Wilmshurst (2000) , págs. 288–289.
  11. Stavridis (2018) , pág. 192.
  12. ^ Wilmshurst (2000) , págs. 288–289; Yacoub (2016) , pág. 161.
  13. ^ Yonan (1996) , págs .
  14. Joseph (2000) , pág. 79.
  15. Joseph (2000) , págs. 79–82.
  16. Jwaideh (2006) , pág. 68.
  17. Wilmshurst (2000) , pág. 149.
  18. Joseph (2000) , pág. 83.
  19. O'Flynn (2017) , pág. 285.
  20. Badger (1852) , pág. 214; Wilmshurst (2000) , pág. 288.
  21. Badger (1852) , pág. 366.
  22. Wilmshurst (2000) , pág. 288.
  23. 1 2 Wilmshurst (2000) , pág. 289.
  24. Becker (2015) , pág. 59.
  25. Wilmshurst (2000) , pág. 285.
  26. Wilmshurst (2000) , pág. 284.
  27. Wilmshurst (2000) , págs. 366–367.
  28. ^ Yonan (1996) , págs. 97–98.
  29. Yacoub (2016) , págs .
  30. Donabed (2015) , págs. 309, 323.
  31. Andrews y Benninghaus (1989) , pág. 215; Borghero (2006) , pág. 109.

Bibliografía

  • Andrews, Peter Alfred; Benninghaus, Rüdiger (1989). Grupos étnicos en la República de Turquía . Reichert.
  • Badger, George Percy (1852). Los nestorianos y sus rituales: con la narración de una misión a Mesopotamia y Coordistán en 1842-1844 y de una visita reciente a esos países en 1850; asimismo, investigaciones sobre la situación actual de los jacobitas sirios, los sirios papales y los caldeos, y una indagación sobre los principios religiosos de los yezedeos . Vol.  1. Consultado el 21 de diciembre de 2022 .
  • Becker, Adam H. (2015). Avivamiento y despertar: misioneros evangélicos estadounidenses en Irán y los orígenes del nacionalismo asirio . University of Chicago Press.
  • Borghero, Roberta (2006). "Algunas características del dialecto neoarameo del noreste de Ashitha". En Muelle Giorgio Borbón; Alejandro Mengozzi; Mauro Tosco (eds.). Estudios lingüísticos y orientales en honor a Fabrizio A. Pennacchietti . Editorial Otto Harrassowitz. págs. 109 a 121. 
  • Donabed, Sargon George (2015). Reconstruyendo una historia olvidada: Irak y los asirios en el siglo XX . Edinburgh University Press.
  • Joseph, John (2000). Los asirios modernos de Oriente Medio: una historia de su encuentro con las misiones cristianas occidentales, los arqueólogos y las potencias coloniales . Brill.
  • Jwaideh, Wadie (2006). El movimiento nacional kurdo: sus orígenes y desarrollo . Syracuse University Press.
  • O'Flynn, Thomas (2017). La presencia cristiana occidental en las Rusias y la Persia Qājār, c.1760–c.1870 . Brill.
  • Stavridis, Stavros (2018). «Lady Surma: el pilar de la nación asiria, 1883-1975». En Hannibal Travis (ed.). El genocidio asirio: legados culturales y políticos . Routledge. pp. 191-217 . 
  • Wilmshurst, David (2000). La organización eclesiástica de la Iglesia del Oriente, 1318–1913 (PDF) . Peeters Publishers . Consultado el 30 de octubre de 2024 .
  • Yacoub, Joseph (2016). Año de la espada: El genocidio cristiano asirio, una historia . Traducido por James Ferguson. Oxford University Press.
  • Yonan, Gabriele (1996). Para que no perezcamos: Un Holocausto olvidado  : el exterminio de los asirios cristianos en Turquía y Persia (PDF) . Recuperado el 7 de mayo de 2020 .
  • Malik Ismail, Yaqo (1964). ��������������̈������������������������������������������������������������������������ [ Los asirios y las dos guerras mundiales ] (en siríaco). pag.  39.