Articulo de referencia

Ashok Saraf

(present day, [[Mumbai]], [[Maharashtra]], [[India]])"},"spouse":{"wt":"{{Marriage|[[Nivedita Saraf]]|1990}}"},"children":{"wt":"1"},"awards":{"wt":"4 [[Filmfare Marathi Awards]...

Ashok Saraf ( pronunciado [ əʃoːk səɾaːf ] ; nacido el 4 de junio de 1947) es un actor y comediante indio, conocido por su trabajo en películas marathi e hindi, así como en teatro en ambos idiomas. Habiendo aparecido en más de 300 películas , Saraf ha recibido varios premios, incluidos once Premios Estatales de Cine de Maharashtra y cuatro Premios Filmfare Marathi . Se le conoce como el Mahanayak ( lit. ' El mejor actor ' ), Ashok Samrat o Mama de la industria cinematográfica marathi , [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] En 2016, Saraf recibió el Premio Filmfare Marathi a la trayectoria por su contribución al cine marathi. [ 4 ] En 2023, recibió el Maharashtra Bhushan , el máximo honor civil en el estado indio de Maharashtra . [ 5 ] Saraf recibió el Padma Shri , el cuarto honor civil más alto de la India, del Gobierno de la India en 2025. [ 6 ] [ 7 ]

Desde principios de la década de 1980, Saraf comenzó a conseguir papeles protagónicos en películas marathi. La combinación de Ashok Saraf, Laxmikant Berde , Sachin Pilgaonkar y Mahesh Kothare creó la "ola de películas de comedia" en el cine marathi a partir de 1985 que duró más de una década. Sus exitosas películas marathi como héroe principal incluyen Ek Daav Bhutacha (1982), Dhum Dhadaka (1985), Gammat Jammat (1987), Bhutacha Bhau (1989), Balache Baap Brahmachari (1989), Ashi hi Banawa Banavi (1988) y Aayatya Gharat Gharoba (1991).

En Bollywood trabajó en muchas películas como Karan Arjun (1995), Yes Boss (1997), Joru Ka Ghulam (2000) y Navra Mazha Navsacha (2004) Singham (2011) Navra Mazha Navsacha 2 (2024) y en muchas comedias de televisión hindi . [ 8 ]

Primeros años de vida

Ashok Saraf nació el 4 de junio de 1947 en Bombay (actualmente Mumbai ), Maharashtra , en el seno de una familia maharashtriana. Pasó su infancia en el barrio de Chikhalwadi, en el sur de Mumbai , y completó sus estudios en la escuela DGT Vidyalaya. [ 9 ] Recibió su nombre en honor al actor de cine hindi Ashok Kumar , una figura destacada del cine indio de la época. [ 10 ]

Durante su etapa escolar, Saraf desarrolló interés por la actuación y participó en actividades culturales y representaciones teatrales. Antes de dedicarse de lleno a la industria del entretenimiento, trabajó en un banco mientras buscaba oportunidades como actor en el teatro. A medida que aumentaba su participación en producciones teatrales, finalmente dejó su trabajo para centrarse en su carrera como actor. [ 11 ] Debutó como actor con la película marathi Janaki en 1969. En los años siguientes, apareció en papeles secundarios en películas y producciones teatrales marathi, consolidándose gradualmente en la industria del entretenimiento marathi. [ 12 ]

carrera como actor

Inicios de su carrera y ascenso a la fama (1969-1979)

En 1969, Saraf hizo su debut cinematográfico con la película marathi Janaki , donde interpretó el papel de Madan. Aunque la película no lo convirtió en una estrella inmediata, marcó el comienzo de su carrera actoral en el cine marathi. En 1971, apareció en Donhi Gharcha Pahuna , interpretando un pequeño papel como inspector sanitario. [ 13 ] Durante este período, se mantuvo activo en el teatro marathi y papeles secundarios en películas. En 1973, apareció en Aalay Tufan Darayala , interpretando al personaje de Ashkya. La película ayudó a aumentar su visibilidad dentro de la industria cinematográfica marathi. Saraf continuó actuando en producciones teatrales y papeles secundarios en películas mientras construía gradualmente su reputación como intérprete cómico. 1975 se convirtió en un año decisivo en su carrera. Apareció en Pandoba Porgi Phasali , Varat y, lo más importante , Pandu Havaldar , dirigida por Dada Kondke . [ 14 ] Su interpretación de Hawaldar Sakharam en Pandu Havaldar recibió una amplia aclamación y le valió el Premio Estatal de Cine de Maharashtra al Mejor Actor de Reparto . [ 15 ] El éxito de la película aumentó significativamente su popularidad y lo estableció como un prometedor actor cómico en el cine marathi . Protagonizó Tumcha Aamcha Jamala como Nagojirao (Nagya) y Jawal Ye Laju Nako como Gaja en 1976. Ambas películas fortalecieron aún más su presencia en las películas de comedia marathi y lo ayudaron a ganar reconocimiento entre el público. [ 16 ] En 1977, apareció en Navra Majha Brahmachari , Dagaa y Ram Ram Gangaram . Su papel como Mhamdu Khatik en Ram Ram Gangaram recibió una atención particular y le valió una Mención Especial de Filmfare . [ 17 ] Para entonces, Saraf se había convertido en un rostro familiar en el cine marathi. Actuó en Sushila , Lakshmi , Sasurvasheen y la película hindi Damaad en 1978, marcando una de sus primeras apariciones en el cine hindi . Su creciente popularidad en las películas marathi continuó durante todo el año. 1979 fue uno de los años más ajetreados de su carrera temprana. Apareció en varias películas, incluyendo Duniya Kari Salaam , Gyanabachi Mekh , Ashtavinayak , Sasurvasheen , Deed Shahane , Baeelveda, Haldi Kunku , Chimanrao Gundyabhau , Paijecha Vida y la película hindi Meri Biwi Ki Shaadi . Su actuación en Baeelveda le valió el Premio Estatal de Cine de Maharashtra al Mejor Actor . [ 15 ] La gran cantidad de estrenos exitosos durante el año lo consolidó como uno de los actores principales del cine marathi.

Época de máximo auge comercial (1980-1990)

En 1980, Saraf apareció en varias películas marathi, incluyendo Sharan Tula Bhagwanta , Saubhagyadaan , Sawaj , Hich Khari Daulat , Sulavarchi Poli , Fatakadi y Choravar Mor . Estas películas fortalecieron su posición como un popular actor cómico en el cine marathi . En 1981, actuó en películas como Nagin , Mosambi Narangi , Govinda Aala Re Aala , Are Sansar Sansar , Sundara Satarkar , Gondhalat Gondhal , Devghar y Patalin . [ 18 ] Su actuación en Gondhalat Gondhal le valió el Premio Estatal de Cine de Maharashtra al Mejor Actor , aumentando aún más su popularidad. [ 15 ] En 1983, trabajó en varias películas marathi y se mantuvo activo en el teatro. A principios de la década de 1980, se había establecido como un intérprete confiable tanto en papeles cómicos secundarios como protagónicos. Se le vio en Gupchup Gupchup como el profesor Dhond. [ 19 ] En 1984, continuó trabajando en películas marathi de comedia y orientadas a la familia. Interpretó el papel de Balasaheb en Navri Mile Navryala .

En 1985, un punto de inflexión importante llegó con Dhum Dhadaka de Mahesh Kothare . La película se convirtió en un gran éxito comercial y en una de las películas de comedia marathi más influyentes de la década. [ 20 ] La actuación de Saraf recibió una amplia aclamación y ayudó a establecerlo como una estrella principal en el cine marathi. [ 21 ] Tras el éxito de Dhum Dhadaka , Saraf continuó apareciendo en películas de comedia de éxito comercial. Sus colaboraciones con Sachin Pilgaonkar se hicieron cada vez más prominentes durante este período. Protagonizó Gammat Jammat de Sachin , que fue un éxito de taquilla. [ 22 ] Sus actuaciones cómicas y la química en pantalla con otros actores contribuyeron significativamente a la popularidad de las películas de comedia marathi durante la década. 1988 se convirtió en uno de los años más importantes de su carrera. Saraf apareció en Ashi Hi Banwa Banwi , Maza Pati Karodpati y Ek Gadi Baaki Anadi . Ashi Hi Banwa Banwi , dirigida por Sachin Pilgaonkar , se convirtió en una de las películas de comedia marathi más exitosas y celebradas de todos los tiempos. [ 23 ] Su interpretación de Dhananjay Mane se convirtió en una de las actuaciones más icónicas de su carrera. [ 24 ] En 1989, Saraf continuó su exitosa racha con películas como Balache Baap Brahmachari , Bhutacha Bhau , Navra Baiko , Kalat Nakalat , Ina Mina Dika , Eeja Beeja Teeja , Madhuchandrachi Ratra , Atmavishwas , Maalmasala y Pheka Pheki . Durante el mismo año, también apareció en películas hindi como Bade Ghar Ki Beti y Garibon Ka Daata . A finales de la década de 1980, se había establecido como una de las mayores estrellas del cine marathi, con varias películas de éxito comercial y una asociación en pantalla muy popular con Laxmikant Berde . [ 25 ]

Continuo éxito en películas hindi (1991-1999)

En 1990 y 1991, apareció en varias películas marathi, incluidas Lapwa Chhapwi , Aamchyasarkhe Aamhich , Aayatya Gharat Gharoba , Ghanchakkar , Tuzhi Mazhi Jamli Jodi y Eka Peksha Ek . Estas películas continuaron su exitosa asociación con el cine marathi orientado a la comedia . Obtuvo el premio de cine estatal de Maharashtra al mejor actor de reparto por la película Aayatya Gharat Gharoba . [ 15 ] Protagonizó películas como Aflatoon, Changu Mangu , Aikaav Te Navalach y Bandalbaaz, y permaneció entre los actores más buscados del cine comercial marathi.

En 1993, Saraf apareció en Than Than Gopal , Aaplee Maansa , Shubh Mangal Savdhan y varias otras películas de comedia familiar. Ganó el Premio Estatal de Cine de Maharashtra al Mejor Actor por Aaplee Maansa . Saraf continuó su exitosa racha con películas como Vazir , Sasar Maher , Aai Thor Tujhe Upkar y varias películas de entretenimiento familiar. Volvió a ganar el Premio Estatal de Cine de Maharashtra al Mejor Actor por Vazir . Su popularidad entre el público urbano y rural se mantuvo fuerte. En 1995, interpretó papeles en Sukhi Sansarachi 12 Sutre , Topi Var Topi , Jamla Ho Jamla y otras producciones marathi. [ 18 ] Durante este período, también aumentó su trabajo en el cine y la televisión hindi. En 1995, interpretó el papel de Anand Mathur en Hum Paanch , que se convirtió en una de las series de televisión más exitosas de la década de 1990. [ 26 ] Durante ese mismo año, interpretó a Badal Munshi (Munshiji) en la película de acción y drama hindi Karan Arjun , dirigida por Rakesh Roshan , compartiendo espacio en pantalla con Shah Rukh Khan y Salman Khan en un notable papel cómico secundario. [ 27 ] A finales de la década de 1990, amplió su presencia en el cine hindi a través de papeles secundarios y cómicos en películas como Koyla (1997), Judge Mujrim (1997), Gupt: The Hidden Truth (1997), Yes Boss (1997), Bandhan (1998) y Pyaar Kiya To Darna Kya (1998), trabajando junto a varios actores principales de Bollywood de la época.

Transición a papeles de personajes (2000–2012)

A principios de la década de 2000, Saraf continuó su trabajo en el cine hindi , interpretando principalmente papeles secundarios y de reparto. En 2000, apareció en Beti No. 1 y Joru Ka Ghulam . Al año siguiente, actuó en películas como Aashiq (2001), Jodi No. 1 (2001), Inteqam (2001) e Ittefaq (2001). En 2002, participó en Kuch Tum Kaho Kuch Hum Kahein y Kyaa Dil Ne Kahaa , manteniendo su presencia en películas familiares y de comedia de Bollywood. [ 18 ]

En 2004, Saraf interpretó a Lalu en Navra Maza Navsacha , dirigida por Sachin Pilgaonkar . La película surgió como un gran éxito comercial y estuvo entre las películas marathi más taquilleras del año. [ 28 ] Su interpretación de Lalu recibió un reconocimiento generalizado y sigue siendo uno de sus papeles más reconocidos de la década de 2000. Tras el éxito de Navra Maza Navsacha , Saraf apareció en varias películas marathi, incluidas Aai No. 1 , Sawaal Majha Premacha , Soon Ladki Sasarchi y Deva Shappath Khoten Sangen Kharan Sangnar Nahi . En 2006, desempeñó un papel principal en Shubh Mangal Savadhan , marcando una colaboración con el director Mahesh Kothare más de dos décadas después de su exitosa asociación en Dhum Dhadaka (1985). [ 29 ]

El año 2007 resultó ser uno de los periodos más activos de su carrera posterior. Apareció en Sakhi , Ek Unad Divas , Saade Maade Teen , Aamhi Satpute y Ek Daav Dhobi Pachhad . Entre estas, Saade Maade Teen se convirtió en una de las películas marathi más taquilleras del año, mientras que Aamhi Satpute posteriormente alcanzó el estatus de película de culto entre el público. [ 30 ]

En 2009, Ashok Saraf apareció en películas marathi como Nishani Dava Angatha , Balirajacha Rajya Yeu De y Master Eke Master . Durante este período, continuó interpretando papeles de carácter mientras seguía siendo una presencia prominente en el cine marathi . En 2010, protagonizó Aika Dajiba , Tata Birla Ani Laila y Most Wanted . Ese mismo año, apareció en Ideachi Kalpana , que marcó la primera película en la que Saraf apareció junto a otros veteranos del cine marathi Sachin Pilgaonkar y Mahesh Kothare en papeles principales. [ 31 ] La película atrajo la atención por reunir a tres de las figuras más influyentes del cine comercial marathi. En 2011, amplió su presencia en el cine hindi al aparecer en la película de acción de Rohit Shetty Singham , protagonizada por Ajay Devgn . La película se convirtió en un gran éxito comercial y en una de las películas hindi más taquilleras del año , presentando a Saraf a una nueva generación de espectadores a través de un papel secundario. [ 32 ]

Trayectoria profesional posterior (2013-presente)

En 2013, Saraf se reunió con Sachin Pilgaonkar para Ekulti Ek , un drama familiar que marcó otra colaboración entre los colegas de larga data. [ 33 ] Al año siguiente, apareció en Aandhali Koshimbir y Hututu , continuando interpretando papeles secundarios y de carácter en el cine marathi. [ 34 ]

En 2016, Saraf interpretó un papel secundario en Vrundavan , dirigida por TLV Prasad . En 2017, interpretó a un subinspector de policía en la comedia satírica Shentimental , dirigida por Sameer Patil. [ 35 ] En 2018, Saraf colaboró ​​por primera vez con el cineasta Mahesh Manjrekar en Me Shivaji Park , un drama centrado en un grupo de amigos ancianos. La película recibió críticas positivas y su actuación fue apreciada por la crítica y el público. [ 36 ] En 2020, protagonizó junto a la actriz Padmini Kolhapure en Prawaas , interpretando a un hombre jubilado que emprende un viaje transformador. La película recibió elogios de la crítica y es considerada una de las actuaciones más destacadas de su carrera posterior. [ 37 ]

En 2022, Saraf apareció en el debut como director de Riteish Deshmukh , Ved , interpretando a Dinkar Jadhav. La película se convirtió en un gran éxito comercial y se convirtió en una de las películas marathi más taquilleras de todos los tiempos. [ 38 ] Por su actuación, recibió el premio Fakt Marathi Cine Sanman al Mejor Actor de Reparto . [ 39 ] En 2024, apareció en el drama médico Lifeline y retomó el papel de Lalu, el cobrador de boletos, en Navra Maza Navsacha 2 , una secuela de la película de 2004 Navra Maza Navsacha . [ 40 ] En 2025, protagonizó Ashi Hi Jamva Jamvi [ 41 ] y regresó a la televisión marathi con la serie Ashok Ma.Ma , marcando su regreso al medio después de varios años. [ 42 ] En 2026, retomó su popular personaje Ratan en Punha Ekda Sade Made Teen , una secuela de la película de comedia de 2007 Saade Maade Teen . [ 43 ]

Colaboración frecuente

Saraf en 2019

A lo largo de su carrera, Saraf colaboró ​​frecuentemente con actores, directores y cineastas que desempeñaron un papel significativo en el éxito comercial del cine marathi durante las décadas de 1980 y 1990. Su asociación más notable en pantalla fue con Laxmikant Berde . El dúo apareció junto en numerosas películas marathi exitosas, entre ellas Dhum Dhadaka (1985), Ashi Hi Banwa Banwi (1988), Balache Baap Brahmachari (1989), Changu Mangu (1990), Aayatya Gharat Gharoba (1991) y Shubh Mangal Savdhan (1993). [ 44 ] También colaboró ​​frecuentemente con el actor y director Sachin Pilgaonkar . Los dos trabajaron juntos en películas como Mai Baap (1982), Navri Mile Navryala (1984), Savvasher (1986), Gammat Jammat (1987), Ashi Hi Banwa Banwi (1988), Maza Pati Karodpati (1988), Aamchyasarkhe Aamhich (1990), Eka Peksha Ek (1990), Aayatya Gharat Gharoba. (1991), Navra Maza Navsacha (2004), Aamhi Satpute (2007), Ekulti Ek (2013) y Navra Maza Navsacha 2 (2024). Su asociación profesional se extendió más allá del cine y a menudo se destacó en los debates de los medios sobre amistades de larga data dentro de la industria cinematográfica marathi. [ 45 ]

También colaboró ​​frecuentemente con varias actrices destacadas del cine marathi. Entre sus primeras y más notables parejas en pantalla se encuentra la actriz Ranjana . Ambos aparecieron juntos en múltiples películas marathi durante la década de 1970 y principios de la de 1980, y fueron considerados una de las parejas más populares de la época. Sus colaboraciones contribuyeron al ascenso de Saraf como actor principal en el cine comercial marathi. [ 46 ] También trabajó con otros actores notables, como Dada Kondke , Nilu Phule , Vikram Gokhale , Varsha Usgaonkar , Nivedita Saraf , Kishori Shahane , Alka Kubal , Savita Prabhune , Usha Naik , Ravindra Mahajani , Sharad Talwalkar y Mahesh Kothare, en diversas películas y producciones teatrales. Sus repetidas colaboraciones con destacados actores y cineastas marathi contribuyeron significativamente a su larga trayectoria en el cine y el teatro marathi. [ 47 ]

Legado

Saraf ha sido descrito en los medios indios como uno de los actores más versátiles. Saraf también es conocido por su apodo cariñoso "Mama". [ 48 ]

En 2022, en el 75.º aniversario del nacimiento de Saraf, Zee Marathi realizó un espectáculo en Mumbai . [ 49 ] [ 50 ] Durante la década de 1980, Saraf y Laxmikant Berde emergieron como "superestrellas" en el cine marathi, marcando un fenómeno sin precedentes en la industria. Las películas de Saraf y Berde representaron la mayor parte de la recaudación en taquilla del cine marathi. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]

Mahesh Kothare ha reconocido a Saraf como uno de los actores clave asociados al éxito de las películas de comedia marathi y ha hablado repetidamente sobre sus colaboraciones en películas como Dhum Dhadaka y Shubh Mangal Savdhan . [ 54 ] Bharat Jadhav se ha referido a él como una de sus inspiraciones y ha hablado sobre cómo aprendió comedia e interpretación viendo las películas de Saraf. Riteish Deshmukh elogió su contribución al cine marathi y lo describió como uno de los actores veteranos más respetados de la industria. [ 55 ] [ 56 ]

En 2024, al anunciar el premio Maharashtra Bhushan , el Ministro Principal de Maharashtra, Eknath Shinde, elogió la capacidad de Saraf para interpretar no solo papeles cómicos, sino también personajes serios y negativos, describiendo su contribución al cine y al teatro marathi como significativa. [ 57 ] En 2026, Saraf hizo su debut en el Festival de Cine de Cannes a la edad de 78 años. [ 58 ] Asistió al festival junto a su esposa, la actriz Nivedita Saraf , y otros representantes de la industria cinematográfica marathi como parte de una delegación que promovía el cine marathi internacionalmente. [ 59 ] Su aparición en la alfombra roja con atuendos tradicionales de Maharashtra recibió cobertura en los medios de comunicación indios. [ 60 ] [ 61 ]

Vida personal

Saraf junto a su esposa Nivedita Joshi-Saraf en el estreno de la película marathi Deool Band .

Se casó con la actriz Nivedita Joshi-Saraf en 1990. [ 62 ] Se casaron en el templo Mangueshi en Goa , de donde es originaria la familia de Saraf. [ 63 ] Tienen un hijo llamado Aniket Saraf que es chef . [ 9 ] [ 64 ]

Saraf sobrevivió a un grave accidente automovilístico en el año 2012 en la autopista Mumbai-Pune cerca de Talegaon . [ 65 ]

Elogios

Saraf recibirá el premio Padma Shri en 2025.

Premios y distinciones

Referencias

  1. "El singular homenaje de Patrya Maruti Ganpati a Ashok Saraf" . Pune Mirror . 9 de septiembre de 2022. Archivado del original el 17 de octubre de 2023. Consultado el 15 de octubre de 2023. Ashok Saraf fue homenajeado por su trayectoria y pensó que sería una buena idea para la procesión; su contribución a la industria cinematográfica es notable y el " Mahanayak " merece ser homenajeado con amor y gratitud en todos los sentidos.
  2. ^ "Kon Honar Crorepati : मराठी सिनेसृष्टीचे महानायक अशोक सराफ येणार 'कोण होणार करोडपती'च्या मंचावर" . ABP Majha (en marathi). 22 de junio de 2022 . Consultado el 15 de octubre de 2023 . मराठी मनोरंजनसृष्टी ज्यांना अशोक मामा म्हणून ओळखते असं अभिनयाचं ज्येष्ठ अभिनेते अशोक सराफ [ Veterano el actor Ashok Saraf, conocido como Ashok Mama en la industria del entretenimiento marathi ] 
  3. ^ सिंह, शशि (4 de junio de 2022). "Ashok saraf: ठाकुर तो गियो से हवलदार पांडु तक हर किरदार बनाया यादगार, कभी सुने हैं अशोक सराफ के ये किस्से?" . Amar Ujala (en hindi). Archivado del original el 4 de noviembre de 2023. Recuperado el 17 de octubre de 2023 .
  4. "Películas y programas de Ashok Saraf – Apple TV" . Apple TV . Consultado el 24 de septiembre de 2025 .
  5. "El veterano actor Ashok Saraf recibirá el premio Maharashtra Bhushan 2023" . India Today . 30 de enero de 2024. Consultado el 31 de enero de 2024 .
  6. "Nivedita Saraf expresa su alegría al recibir Ashok Saraf el premio Padma Shri: 'Ya era hora' - Exclusiva" . The Times of India . 26 de enero de 2025.
  7. "Se anuncian los premios Padma 2025" . pib.gov.in. Consultado el 5 de febrero de 2025 .
  8. ^ "त्या मुलीने मामा बनवले" . Tiempos de Maharashtra . 12 de julio de 2015. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2016 . Consultado el 14 de febrero de 2016 .
  9. 1 2 "Cumpleaños: पत्नीपेक्षा 18 वर्षांनी मोठे आहेत अशोक सराफ, या कारणामुळे गोव्यात केले होते लग्न" . Divya marathi (en marathi). 4 de junio de 2018. Archivado del original el 28 de abril de 2023. Consultado el 12 de julio de 2019 .
  10. "Nivedita Saraf revela la historia detrás del nombre de su esposo Ashok Saraf; échale un vistazo" . The Times of India . 5 de mayo de 2020. ISSN 0971-8257 . 
  11. "Ashok Saraf: Datos interesantes sobre el actor" . The Times of India . ISSN 0971-8257 . Consultado el 5 de diciembre de 2023 . 
  12. "La puntualidad de Ashok Saraf" . The Times of India . ISSN 0971-8257 . Consultado el 5 de diciembre de 2023 . 
  13. "अशोक सराफ कसदार भूमिकेच्या प्रतिक्षेत" . Loksatta . 16 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2016 . Consultado el 31 de mayo de 2026 .
  14. "'पांडू हवालदार'पूर्वी अशोक सराफ यांनी का ¿Qué pasa con usted? जाणून घ्या..." Loksatta (en marathi). 9 de enero de 2024.
  15. 1 2 3 4 "Ashok Saraf | Biografía de Ashok Saraf | Películas de Ashok Saraf" . www.indiarocking.com . Archivado del original el 22 de abril de 2016.
  16. «Tumcha Amcha Jamla (1976)» . Indiancine.ma . Consultado el 31 de mayo de 2026 .
  17. ^ "दादा कोंडकेंसोबतचा तो सीन करण्यास अशोक सराफ यांनी दिलेला नकार, मामांची काढावी लागलेली समजूत" . Maharashtra Times (en marathi).
  18. ^ " सराफ , अशोक लक्ष्मण " . www.maharashtranayak.in . Consultado el 31 de mayo de 2026 .
  19. «Gupchup Gupchup (1983)» . Indiancine.ma . Consultado el 31 de mayo de 2026 .
  20. ^ Editorial, MMW (22 de marzo de 2005). "Dhum Dhadaka (धुम धडाका)" . Consultado el 31 de mayo de 2026 .
  21. ^ "विख्खी, व्याख्या, वुख्खू! हे तीन शब्द आले तरी कुठून, अशोक मामांनी सांगितलेला हा भन्नाट किस्सा वाचाच" . Maharashtra Times (en marathi).
  22. "Feliz cumpleaños Ashok Saraf: de 'Ashi Hi Banwa Banwi' a 'Gammat Jammat'; CINCO películas de comedia imperdibles de la estrella eterna" . The Times of India . Consultado el 31 de mayo de 2026 .
  23. ^ शिकलगार, स्वालिया न (23 de septiembre de 2021). "अशी ही बनवाबनवी : धनंजय माने इथेचं राहतात का? चा किस्सा माहितीये का?" . Noticias de Pudhari (en marathi) . Consultado el 31 de mayo de 2026 . 
  24. ^ "अशी ही बनवा बनवी : 'धनंजय माने आमच्या मनात राहतात' " . BBC News मराठी (en marathi). 23 de septiembre de 2018. Consultado el 31 de mayo de 2026 .
  25. ^ वेमूल, स्वाती (11 de abril de 2025). "माझ्यासमोर तो कधीच...; अशोक सराफ यांनी Más información उजाळा" . TV9 marathi (en marathi).
  26. "El actor Ashok Saraf, de Hum Paanch, ni siquiera sabía que la serie se estaba retransmitiendo" . NDTV.com . Archivado del original el 19 de abril de 2023. Consultado el 31 de mayo de 2026 .
  27. Red, Noticias de Bollywood Hungama; Hungama, Bollywood (28 de julio de 2025). "Ashok Saraf recuerda cómo él y Salman Khan 'molestaron' a Rakesh Roshan en el set de Karan Arjun; dice: 'Todo es culpa suya'"." . Bollywood Hungama . Consultado el 31 de mayo de 2026 .
  28. ^ "८० लाखांचं बजेट अन् 'नवरा माझा नवसाचा' चित्रपटाची कमाई किती? म्हणतात..." Lokmat (en marathi). 16 de septiembre de 2024.
  29. ^ मेढे, जयदीप (10 de junio de 2024). "महेश कोठारेंची एक चूक आणि अशोक सराफांसोबत आला दुरावा; काय आहे तो किस्सा?" . ABP Majha (en marathi) . Consultado el 31 de mayo de 2026 .
  30. "Las películas maratíes recaudan más de 100 millones de rupias, un crecimiento asombroso del 42 %" . The Economic Times . 26 de enero de 2008. ISSN 0013-0389 . Consultado el 31 de mayo de 2026 . 
  31. ^ "अशोक सराफ, सचिन पिळगांवकर, महेश कोठारे "Reunión" . Lokmat (en marathi). 30 de septiembre de 2019.
  32. ^ narayan, kimaya (4 de junio de 2025). "तरीही अजयकडून मार खात राहिलो; सिंघममधील त्या व्हायरल सीनबद्दल अभिनेत्याचा खुलासा, "सीन संपल्यावर.."" . Marathi News Esakal (en marathi) . Consultado el 31 de mayo de 2026 .
  33. "Reseña de la película Ekulti Ek {3/5}: Crítica de Ekulti Ek por Times of India" . The Times of India . Consultado el 31 de mayo de 2026 .
  34. ^ Producción, Sudha. "Historia de Aandhali Koshimbir | Película marathi | Sitio web oficial "Aandhali Koshimbir"" . aandhalikoshimbir.com . Archivado del original el 15 de mayo de 2014 . Consultado el 31 de mayo de 2026 .
  35. ^ "VIDEO : अशोक सराफ यांच्या हसून हसून मेंटल करणाऱ्या 'शेंटीमेंटल'चा ट्रेलर - Marathi News | Tráiler oficial de Ashok Saraf Shentimental - Últimas noticias de Manoranjan en Loksatta.com " . Loksatta (en marathi). 19 de junio de 2017 . Consultado el 31 de mayo de 2026 . 
  36. ^ "Reseña de la película Mi Shivaji Park : अभिनयाची जुगलबंदी" . Lokmat (en marathi). 19 de octubre de 2018. 
  37. ^ megamarathi (16 de octubre de 2018). "¡Gran Muhurat de Ashok Saraf y 'Pravas' de Padmini Kolhapure !" . MegaMarathi.Com . Consultado el 31 de mayo de 2026 . 
  38. "Ashok Saraf encuentra un gran amigo en el director de Ved, Riteish Deshmukh" . The Times of India . 4 de junio de 2022. ISSN 0971-8257 . Consultado el 31 de mayo de 2026 . 
  39. ^ मुंबई, ब्युरो रिपोर्ट, साम टीव्ही (5 de septiembre de 2023). "कलाकारांच्या सन्मानासाठी रंगणार 'फक्त मराठी सिने सन्मान' सोहळा" . Noticias marathi | Saam TV (en marathi) . Consultado el 31 de mayo de 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  40. ^ "Navra Maza Navsacha 2 मध्ये मोठा ट्विस्ट! Ashok Saraf यांच्या भूमिकेचा Promoción Liberar" . Hora Maharashtra (en marathi). 19 de julio de 2024.
  41. "'अशीही बनवाबनवी' नंतर येतोय 'अशीही जमवाजमवी'; अशोक सराफ, वंदना गुप्तेंची केमिस्ट्री रुपेरी पडद्यावर" . Navarashtra (en marathi). 7 de marzo de 2025.
  42. "'अशोक मा. मा.'ची आगळी वेगळी धमाल कथा; मालिका प्रेक्षकांच्या भेटीला" . TV9 Marathi (en marathi). 20 de noviembre de 2024. Consultado el 31 de mayo de 2026 .
  43. ^ "अशोक सराफ यांचा 'पुन्हा एकदा साडे माडे तीन' आता घरबसल्या पाहता येणार, कधी व कुठे रिलीज होणार? जाणून घ्या..." Loksatta (en marathi). 17 de marzo de 2026.
  44. "अशोक सराफ" . Maharashtra Times . 5 de agosto de 2014. Archivado del original el 24 de abril de 2016. Recuperado el 14 de febrero de 2016 .
  45. ^ "सचिन, महेश दोघांची शैली वेगळी आहे- अशोक सराफ" . Maratí Webdunia . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2016 . Consultado el 14 de febrero de 2016 .
  46. ""तिच्यासोबत माझी चांगली जोडली जमली होती...", रंजना देशमुख यांच्याबद्दल पहिल्याँ बोलले अशोक सराफ - Noticias marathi | Ashok Saraf habla sobre la fallecida actriz Ranjana Deshmukh dijo que nuestra Jodi era la mejor en la pantalla | Últimas noticias de Filmy en Lokmat.com" . LOKMAT (en marathi). 12 de abril de 2025.
  47. "गुणी आणि दमदार अभिनेता - अशोक सराफ" . Mundo marathi . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2016 . Consultado el 14 de febrero de 2016 .
  48. ^ Naik, Payal Shekhar (4 de junio de 2022). "अशोक सराफ सगळ्यांचे मामा कसे झाले ठाऊक आहे कावाचा त्यामागची भन्नाट स्टोरी" . Hindustan Times Marathi (en marathi) . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
  49. ^ "Domingo होणार स्पेशल! अशोक मामांची बहुरंगी कारकीर्द दिसणार 'या' स्पेशल कार्यक्रमात" . Noticias18 लोकमत (en marathi). 1 de julio de 2022 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
  50. "Espectáculo especial de Zee Marathi para celebrar los 50 años de trayectoria actoral de Ashok Saraf" . News18 . 2 de julio de 2022. Consultado el 27 de marzo de 2024 .
  51. Sharma, Unnati (16 de diciembre de 2019). "Laxmikant Berde, superestrella marathi que fue mucho más allá de los personajes por los que se le recuerda" . ThePrint . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
  52. Das, Kusumika (4 de junio de 2023). "Feliz cumpleaños Ashok Saraf: Karan Arjun a Yes Boss, un repaso a los papeles icónicos de la superestrella marathi en Bollywood" . Zoom TV . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
  53. ^ "मराठी सिनेसृष्टीचा बादशाह आहेत अशोक सराफ, पण बॉलिवूडला त्यांची किंमत कळलीच नाही" . Maharashtra Times (en marathi). 23 de julio de 2023 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
  54. ^ "जिगरी दोस्तीच्या 'अफलातून' गप्पा" . Maharashtra Times (en marathi).
  55. ""अशोक मामांसारख्या महानायकाबरोबर काम करणं म्हणजे..." रितेश देशमुखने सांगितला अनुभव " . 2023.
  56. "Ashok Saraf encuentra un gran amigo en el director de Ved, Riteish Deshmukh" . The Times of India . ISSN 0971-8257 . Consultado el 1 de junio de 2026 . 
  57. ^ "हा महाराष्ट्रासाठी अमृताहुनी गोड क्षण,मुख्यमंत्र्यांनी केला अशोक सराफांच्या कार्याचा गौरव" . ABP Majha (en marathi).
  58. "Cannes se llena de sabor marathi: Ashok Saraf, de 78 años, desfila por la alfombra roja con su esposa Nivedita" . India Today . 18 de mayo de 2026.
  59. "Ashok Saraf asiste a Cannes 2026 por primera vez a los 78 años y toma de la mano a su esposa Nivedita Saraf en la alfombra roja" . The Times of India . ISSN 0971-8257 . Consultado el 1 de junio de 2026 . 
  60. "Cannes 2026: ¡Ashok Saraf acapara todas las miradas a sus 78 años en la alfombra roja!" . Asianet Newsable .
  61. "El actor de 'Singham', Ashok Saraf, debuta en Cannes a los 78 años; los internautas reaccionan a las fotos virales . Firstpost .
  62. "De casarse con un actor que le doblaba la edad a protagonizar una película a los 54 años: Un vistazo a la vida de Nivedita Ashok Saraf, famosa por 'Agga Bai Sasubai'" . The Times of India . 16 de diciembre de 2019. Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  63. ^ "Especial de cumpleaños de Ashok Saraf: अशोक सराफ आणि निवेदिता सराफ यांनी मुंबईत लग्न न करता गोव्यातील या मंदिरात केले होते लग्न" . Lokmat (en marathi). 4 de junio de 2019. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2019. Recuperado 23 de noviembre 2019 .
  64. "La actriz de Aggabai Sasubai, Nivedita Saraf, desea a su hijo Aniket en su cumpleaños; escribe una nota sentida" . Los tiempos de la India . 21 de abril de 2020 . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
  65. "अशोक सराफ अपघातातून बचावले" . Zee News (en marathi). 15 de enero de 2012. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2018 . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
  66. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "Ashok Saraf" . indiarocking.com . Archivado del original el 22 de abril de 2016. Consultado el 14 de febrero de 2024 .
  67. ^ " अभिनयसम्राट अशोक सराफ" . agrowon.com . 6 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 6 de junio de 2014 . Consultado el 14 de febrero de 2024 .
  68. ^ Naik, Payal (3 de junio de 2025). "'वजीर' ते 'एक डाव भुताचा' अशोक सराफ यांचे 'हे' गाजलेले चित्रपट पाहायलाच हवेत, कुठे, कसे, वाचा सविस्तर" . Marathi News Esakal (en marathi) . Consultado el 7 de mayo de 2026 .
  69. "8.ª edición de los Premios Screen" . Screen India . Archivado del original el 17 de enero de 2002. Consultado el 14 de febrero de 2024 .
  70. ^ "¿Kon favorito de Maharashtracha? 2009" . Sakal (en marathi). 1 de noviembre de 2010 . Consultado el 13 de febrero de 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  71. ^ Valecha, Rohan; Risbood, Vaibhavi V; Sonavane, Gaurav (28 de octubre de 2017). "Jio Filmfare Awards Marathi 2017: lista completa de ganadores" . Los tiempos de la India . Consultado el 14 de febrero de 2024 .
  72. "Ashok Saraf recibe el premio Kala Gaurav" . marathimovieworld.com . 27 de abril de 2016. Consultado el 14 de febrero de 2024 .
  73. "Ashok Saraf recibirá el premio PIFF" . Hindustan Times . 29 de noviembre de 2021. Consultado el 27 de marzo de 2024 .
  74. ^ "अशोक सराफ, राणी बंग, रितेश देशमुख यांच्यासह नऊ जणांचा माझा सन्मान पुरस्काराने गौरव" . ABP (en marathi). 14 de agosto de 2022 . Consultado el 13 de febrero de 2024 .
  75. ^ "Anuncio de las becas Sangeet Natak Akademi (Akademi Ratna)" (PDF) . Sangeet Natak Akademi (Comunicado de prensa). Nueva Delhi. 27 de febrero de 2024 . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  76. ^ "Zee Chitra Gaurav 2023: 'अशोक सराफ म्हणजे...', झी चित्रगौरव पुरस्कार सोहळ्यात मराठी कलाकार Emocional, मामांच्याही डोळ्यात पाणी | Zee Chitra Gaurav 2023, rey de la comedia, el veterano actor Ashok Saraf recibió jeevan gaurav puraskar " . Zee News (en marathi). 23 de marzo de 2023. Consultado el 14 de febrero de 2024 .
  77. ^ Bose, Mrityunjay (30 de enero de 2024). "Ashok Saraf será conferido a Maharashtra Bhushan" . Heraldo de Deccan . Consultado el 14 de febrero de 2024 .
  78. ^ बेंद्रे, अनिश (12 de marzo de 2025). "पाणी, इंद्रायणीचा 'मटा सन्मान'वर ठसा; वैदेही, समीर, शर्वरी सर्वोत्कृष्ट, विजेत्यांची संपूर्ण यादी" . Maharashtra Times (en marathi) . Consultado el 22 de marzo de 2025 .
  79. "El actor marathi Ashok Saraf recibe el premio Padma Shri" . Mid-day . 28 de mayo de 2025. Consultado el 28 de mayo de 2025 .
  80. ^ "Premios Padma 2025: Ashok Saraf, Mamata Shankar, Arijit Singh, Ajith Kumar honrados por el presidente Droupadi Murmu" .
  81. ^ "अशोक सराफ यांचा राष्ट्रपती द्रौपदी Más información गौरव, म्हणाले- "माझ्या जीवनातील विशेष क्षण..."" . Lokmat (en marathi). 27 de mayo de 2025. Consultado el 28 de mayo de 2025 .
  82. "Ashok Saraf recibe el premio Maharashtra Bhushan, la máxima distinción civil" . Times of India . Consultado el 28 de mayo de 2025 .
  83. ^ "Ashok Saraf, Rajeev Verma y Bombay Jayashri recibirán el premio Sangeet Natak Akademi" . deccanheraldo . Consultado el 28 de mayo de 2025 .
  84. ^ "Estado para festejar a Rajnikant, Ashok Saraf" . ADN india . Consultado el 28 de mayo de 2025 .
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ashok_Saraf&oldid=1361949455 "