Harem samurái: Asu no Yoichi

Ibuki Ikaruga (斑鳩 いぶき, Ikaruga Ibuki )

Voz de: Rina Sato

Ibuki es una estudiante de segundo año de secundaria que se convirtió en la líder de facto de la familia Ikaruga después de que sus padres se fueran al extranjero (en el manga se explica que esto se debe a una maldición que recae sobre su padre y que él y su madre buscan la manera de eliminarla). Es popular en la escuela por su belleza y su habilidad académica y deportiva; es la presidenta de su clase y destaca en los estudios, los deportes y las artes marciales. En secreto, le gusta Yoichi, pero es la primera en atacarlo cuando se ve envuelto en algún problema, generalmente con otras chicas, tenga o no la culpa. En ausencia de su padre, es la instructora asistente del Dojo Ikaruga, donde se enseña el estilo de esgrima Ukiha Kamikaze, pero solo hay cinco alumnos en su dojo debido a su naturaleza violenta; sin embargo, trata a los niños con cariño maternal. En el capítulo 19.5 del manga se revela que su naturaleza violenta se desarrolló cuando sus padres la dejaron al cuidado de sus hermanos a una edad temprana. A medida que avanza la historia, tras superar las dificultades que le sobrevinieron después de que sus padres se marcharan, gracias a Yoichi y sus hermanas, se da cuenta de que está enamorada de él.

Ayame Ikaruga (斑鳩 あやめ, Ikaruga Ayame )

Expresado por: Haruka Tomatsu

Ayame es una estudiante de primer año de secundaria y la hermana menor de Ibuki. Tiene una personalidad tímida y tsundere , un sentido de la moda muy desarrollado y casi siempre es muy consciente del tamaño de sus pechos en comparación con los de sus hermanas; una revelación sobre el tamaño de los pechos de Kagome en el capítulo 9 deja a Ayame completamente atónita. Le costó un tiempo enamorarse de Yoichi y a veces intenta ayudarlo, aunque insiste en que no lo hace por ningún motivo en particular. Es mala con las tareas del hogar en general y le disgusta que la comparen con Ibuki, a quien siente que la eclipsa por completo, hasta el punto de que ha decidido ni siquiera intentar competir con ella; sin embargo, la llegada de Yoichi y su estancia con ellos han hecho que Ayame no solo intente superar su timidez y mejorar su vida y su perspectiva, sino también que se muestre más abierta sobre su amor por su familia (la propia Ibuki comenta que Yoichi le ha "devuelto la sonrisa"). Ella ha besado a Yoichi dos veces (mientras él estaba inconsciente durante la representación de una obra de teatro escolar; el primer beso fue involuntario, pero el segundo fue intencional). Desafortunadamente, debido a una serie de malentendidos, todos creen que ella y Washizu se están convirtiendo en pareja, para disgusto mutuo de ambos. A pesar de su aparente desdén por el kendo , conoce bastante bien el estilo Ukiha Kamikaze y, desde que Yoichi regresó a practicar en el dojo Ikaruga (también para estar más cerca de él), a veces actúa como instructora (generalmente para Washizu, quien preferiría que Ibuki fuera su maestra).

Chihaya Ikaruga (斑鳩 ちはや, Ikaruga Chihaya )

Voz de: Yukari Tamura

Chihaya es una estudiante de tercer año de secundaria de 15 años y la segunda más joven (y la más abierta sexualmente) de la familia Ikaruga. También es una artista de manga profesional que usa a sus hermanos y a Yoichi como inspiración para su manga, manipulando eventos para lograr resoluciones más satisfactorias. También parece ser la más informada de las hermanas sobre relaciones, ya que coquetea con Yoichi mientras se burla de las demás. Es la única persona en la familia Ikaruga que usa gafas. Hacia el final del manga se revela que presenció el incidente que provocó que sus padres se fueran, pero las circunstancias fueron tan aterradoras que lo bloqueó todo deliberadamente. Sus características antenas de cabello recuerdan a las de Naru Narusegawa de Love Hina .

Kagome Ikaruga (斑鳩 かごめ, Ikaruga Kagome )

Expresado por: Kana Hanazawa

Kagome es la menor de la familia Ikaruga y estudiante de primaria. En el anime tiene 10 años. Kagome es excepcionalmente hábil en las tareas del hogar y la cocina, especialmente para su edad. Aunque suele ser torpe en los deportes y las artes marciales (para disgusto de Ibuki), es una excelente nadadora y en el capítulo 25 aprende a hacer una voltereta hacia atrás con éxito para el Día de Visita de los Padres en su escuela, para deleite de sus hermanas y Yoichi. Tiene una personalidad tímida y, como sus pechos ya son más grandes que los de Ayame, se los venda para no herir los sentimientos de su hermana. Es muy amiga de Masashi, uno de los alumnos del Dojo Ikuraga.

Ryo Washizu (鷲津 涼, Washizu Ryō )

Voz de: Kazuya Nakai

Washizu (también conocido como "Wa-san") es compañero de clase de Ibuki y un famoso delincuente que originalmente se entrenó como boxeador y es muy bueno en la lucha callejera . Al principio del manga, Washizu era representado como un solitario y su único amigo era Torigaya; luchó contra Yoichi dos veces y fue derrotado en ambas ocasiones (en la segunda pelea, intentó usar una navaja automática [en el anime, nudillos de hierro con púas], pero Yoichi la rompió con sus propias manos). A medida que avanzaba el manga, Washizu mantuvo su temible reputación, pero comenzó a ser amigable con otras personas a su alrededor. Washizu está enamorado de Ibuki y se unió a las clases en el Dojo Ikuraga para acercarse a ella, y debido a su malentendido de la relación entre Yoichi e Ibuki, desprecia a Yoichi y lo ve como un proxeneta pervertido que juega con muchas chicas, incluida Ibuki; sin embargo, ocasionalmente se une a Yoichi para luchar contra un enemigo común. Cada intento de Washizu por expresarle sus verdaderos sentimientos termina en desastre. En lugar de confesárselos a ella, accidentalmente se los confiesa a Ayame, la hermana de Ibuki, convirtiéndose así en el alivio cómico del manga. Suelen pensar juntos cómo acercarse a sus respectivos intereses amorosos : Ibuki a Washizu y Yoichi a Ayame. El "Canal de Fantasías de Washizu" en el manga y la "Visión de Washizu" en el anime son interpretaciones erróneas de Washizu sobre la situación, generalmente relacionadas con Ibuki; también pueden ser fantasías de Washizu. A pesar de todos los malentendidos y contratiempos, Washizu a veces puede ser muy comprensivo y sensible.

Keita Torigaya (鳥谷 恵太, Torigaya Keita )

Voz de: Shintaro Asanuma

Torigaya es la única amiga de Washizu hasta que este empieza a relacionarse con otras personas. Suele actuar con arrogancia y prepotencia cuando está con Washizu y le encantan los niños. Tanto en el anime como en el manga, al principio parece tener apariencia masculina, pero capítulo tras capítulo, aparentemente, se va reduciendo de tamaño y muestra rasgos más femeninos. En el anime, su género real se revela repentinamente en el último capítulo, mientras que en el manga el cambio es mucho más gradual, con la primera pista sobre su género real cuando se viste de sirvienta en el capítulo 37. Este cambio parece ser percibido únicamente por Washizu.

Tsubasa Tsubame (燕 つばさ, Tsubame Tsubasa )

Voz de: Yui Makino

Tsubasa es la próxima heredera de la Tsubame Tenryu Ryouge , una escuela de artes marciales que amenaza con colapsar por falta de fondos, y fue contratada originalmente por Ukyou Sakinomiya para asesinar a Yoichi. Es una chica torpe y tímida que sueña con tener una vida normal. Insistió a su subordinada Angela en que debía ir a la misma escuela que Yoichi para tener una buena oportunidad de asesinarlo, aunque su verdadera motivación era ser una estudiante de secundaria normal. En un incidente, instintivamente corta un balón de fútbol que se dirige hacia ella frente a sus compañeros y se deprime cuando todos se asombran de ella. Yoichi elogia sus habilidades e Ibuki reprende a los demás por ser demasiado curiosos, lo que alivia la tensión de la escena. Más tarde se enamora de Washizu porque fue la primera persona que la trató con normalidad (aunque considera a Yoichi su primer amigo debido a sus acciones en el incidente del balón de fútbol), pero se siente profundamente herida al escuchar a Washizu decir que odia las artes marciales. Después de la escuela, Angela le arrancó la ropa a Tsubasa en público, lo que provocó que, avergonzada, se convirtiera en una letal artista marcial en estado de trance y atacara a Yoichi por orden de Angela. Sin embargo, cuando Washizu interrumpió la pelea, Tsubasa salió de su trance y huyó llorando humillada. Más tarde, le dijo a Angela que odiaba tanto las artes marciales como a ella. Esa misma noche, la perdonó y al día siguiente comenzaron a trabajar juntas en un restaurante de ramen. Posteriormente, Yoichi la convenció de regresar con su familia y explicarles sus sentimientos, especialmente su deseo de no convertirse en la heredera; después de que aceptaron su decisión, regresó feliz con Angela a su vida y a sus amigos en la ciudad. Al igual que Washizu, tiene su propia versión del Canal de Fantasía Washizu/Visión Washizu, llamada Canal de Fantasía Tsubame ("Visión Tsubame" en el anime). Su nombre completo se traduce como "Alas de Gorrión" o "Alas de un Gorrión" en orden occidental.

Angela Takatsukasa (鷹司 アンジェラ, Takatsukasa Anjera )

Voz de: Hitomi Nabatame

Angela es una chica de 16 años (en el anime parece mayor) y subordinada de Tsubasa, a quien Yoichi describe como "tan alta como una modelo con un cuerpo dinámico". Angela fue contratada por Ukyou Sakinomiya para asesinar a Yoichi y había estado observando a Tsubasa porque pensaba que el próximo heredero de Tsubame Tenryu Ryouge debería asesinar a Yoichi. Después de presenciar la falta de interés de Tsubasa en continuar con el trabajo, le arrancó la ropa para convertirla en un arma letal, pero la pelea entre Tsubasa y Yoichi fue interrumpida por Washizu. Después de que Tsubasa se fue avergonzada, Angela la siguió y quedó en estado de shock al escuchar a Tsubasa decir que odiaba tanto las artes marciales como a Angela. Entonces intentó asesinar a Yoichi esa noche por su cuenta. En el manga, se asustó por las hermanas de Ibuki, a quienes confundió con fantasmas. Tras llegar a la habitación de Yoichi, intentó asesinarlo, pero gracias a su intenso entrenamiento (que incluía mantenerse alerta incluso mientras dormía), Yoichi esquivó todos sus ataques, incluso estando profundamente dormido. Angela fue tomada por sorpresa y acosada sexualmente por Yoichi mientras dormía, pero fue salvada por Ibuki y sus hermanas. Después de que Yoichi despertara, ella les explicó a los Ikaruga todo sobre el plan de asesinato y su intento de asesinato (esto sucedió en el manga). Yoichi la reprendió por su actitud mercenaria y le dijo que debía usar sus habilidades en artes marciales con orgullo como miembro del Tsubame Tenryu Ryouge, también para el resurgimiento de su escuela de artes marciales. En el anime, no hay fantasmas y su ataque ocurre al aire libre, pero también termina con Yoichi frustrando el ataque y reprendiéndola. Después, en ambas versiones, ella sale del dojo y se encuentra con Tsubasa, quien ya ha perdonado a Angela por sus acciones anteriores. Al día siguiente, Yoichi e Ibuki descubren que Angela y Tsubasa trabajan en una tienda de ramen, decididas a revivir su estilo por mérito propio. En el manga, Angela se enamora de Yoichi, pero lucha por lidiar con sus sentimientos, pues se debate entre ellos y su deber para con el Tsubame Tenryu Ryouge. El primer kanji de su apellido significa "halcón" (鷹, taka ) , en referencia a su naturaleza vigilante hacia Tsubasa y las garras que usa como armas.

Embi "Envidia" Tsubame

La hermana menor de Tsubasa.

Lucifelle "Lucy" Takatsukasa

Lucifelle es la hermana mayor de Angela y actúa como guardaespaldas de Enbi. Se la ve respetando las habilidades de artes marciales de Yoichi y convence a Tsubasa de regresar al Tsubame Benten Ryuu con la ayuda de Yoichi. En términos de habilidad, se muestra mucho más fuerte que Angela. Al igual que Angela, Lucifelle suele vestir un cheongsam .

Ukyo Saginomiya (鷺ノ宮右京, Saginomiya Ukyō )

Expresado por: Katsuyuki Konishi

Ukyo es el líder del clan Saginomiya y director del Templo de la Garza, Escuela del Cielo Azul. Está enamorado de Ibuki (debido a varios malentendidos entre ellos desde que se conocieron de niños) e intentó matar a Yoichi y luego secuestrar a Ibuki. Aunque su obsesión ha disminuido, su pasión unilateral por Ibuki permanece intacta, lo que lo lleva a crear una versión robótica de ella. Sin embargo, también puede ser muy comprensivo; cuando Ibuki es derrotada por Nuezume Aruko en el Capítulo 36 y pierde tanto el dojo Ikaruga como a su familia, Ukyo entrena con ella para ayudarla a recuperar su confianza. Ahora siente un gran respeto por Yoichi (quien lo derrotó en su primer encuentro), tanto como guerrero como persona. Tras su derrota ante Yoichi, su hermana menor, Sakon, lo sigue y lo ayuda.

Sakon Saginomiya

Voz de: Sayuri Yahagi

Sigue fielmente a su hermano mayor a todas partes y es muy hábil en el arte del disfraz; además, "sus habilidades con las hierbas son de primera categoría". Se disfrazó de ancianita y más tarde de Ayame, aunque sus "pechos eran demasiado grandes" para que este último disfraz resultara creíble.

El padre de Yoichi

El actual líder del estilo Kamikaze de Karasuma Ukiha. Fue él quien envió a Yoichi al dojo de Ikaruga, alegando que un samurái también necesita ser fuerte de corazón (en realidad, porque Yoichi lo ha superado con creces).

El señor y la señora Ikaruga

Los padres de Ibuki, Ayame, Chihaya y Kagome. Abandonaron a la familia para entrenarse en artes marciales, pero en realidad fue porque su padre recibió una maldición que lo obligó a matar a sus propios hijos, así que se marcharon para encontrar una manera de romperla.

Escrito e ilustrado por Yū Minamoto , ¡Asu no Yoichi! se serializó en Monthly Shōnen Champion desde su debut en el número de octubre de 2006. Los capítulos individuales se recopilaron en 15 volúmenes tankōbon por Akita Shoten , que publicaron los volúmenes entre el 6 de octubre de 2006 y el 8 de marzo de 2011. ^{[ 2 ] [ 3 ]} El manga fue licenciado anteriormente en Norteamérica por Tokyopop como Samurai Harem: Asu no Yoichi! . ^{[ 4 ] [ 5 ]} El manga está licenciado en Taiwán por Sharp Point Press y en Francia por Kazé como High School Samurai: Asu no Yoichi! . ^{[ 6 ] [ 7 ]}

Una adaptación al anime comenzó su producción el 6 de agosto de 2008. ^{[ 8 ]} El primer episodio se estrenó en TBS el 8 de enero de 2009, ^{[ 9 ]} en Sun Television el 25 de enero de 2009, y en Chubu-Nippon Broadcasting y BS-i el 29 de enero de 2009. ^{[ 10 ] [ 11 ]} El 26 de febrero de 2010, Section23 Films anunció que Sentai Filmworks había licenciado la serie para vídeo doméstico en Norteamérica y posteriormente se lanzó en DVD, el 11 de mayo de 2010. ^{[ 12 ]}

El anime tuvo 12 episodios.

La serie utilizó dos temas musicales . "Egao no Riyuu" (笑顔の理由) de Meg Rock se utilizó como tema de apertura, mientras que "Life and proud" de Aki Misato fue el tema de cierre de la serie. ^{[ 13 ]}

¡Un programa de radio por Internet para promocionar la serie de anime llamada Asu no Yoichi Radio! (明日のよいちらじを! , Asu no Yoichi Rajio! ) se transmitió en línea todos los viernes y se transmitieron 42 episodios hasta el 25 de septiembre de 2009, alojado en el sitio web de Lantis . ^{[ 11 ]} Tuvo dos presentadores: Nobuhiko Okamoto y Rina Satō , quienes interpretaron las voces de Yoichi Karasuma e Ibuki Irukaga respectivamente en la serie de anime. ^{[ 14 ]}

¡El 21 de enero de 2009, Geneon lanzó un sencillo para Asu no Yoichi! El tema de apertura, "Egao no Riyuu" (笑顔の理由) de Meg Rock . ^{[ 15 ]} ¡El 4 de febrero de 2009, Geneon lanzó un sencillo para Asu no Yoichi! El tema final, "Vida y orgullo" de Aki Misato . ^{[ 16 ]}

Geneon lanzó cuatro CD de canciones de personajes para Asu no Yoichi!. Los dos primeros CD fueron compuestos por Miki Fujisue y lanzados el 25 de febrero de 2009. El primer CD, canción de personaje para Ibuki Ikaruga, es cantada por Rina Sato . ^{[ 17 ]} El segundo CD, canción de personaje para Ayame Ikaruga, es cantada por Haruka Tomatsu . ^{[ 18 ]} El 25 de marzo de 2009, Geneon lanzó los dos últimos CD de personajes, ambos compuestos por Masumi Ito . El tercer CD de personaje, canción de personaje para Chihaya Ikaruga, es cantada por Yukari Tamura . ^{[ 19 ]} El cuarto y último CD, canción de personaje para Kagome Ikaruga, es cantada por Kana Hanazawa . ^{[ 20 ]}