En el zoológico

« At the Zoo » es uno de los sencillos que Simon & Garfunkel lanzaron en 1967. Es uno de los muchos homenajes de Paul Simon a su ciudad natal, Nueva York , y fue escrita para la banda sonora de la película El Graduado , específicamente para la escena que transcurre en el Zoológico de San Francisco . Sin embargo, la canción no se utilizó en la película. Comienza con una breve introducción lírica de Simon en la tonalidad de La mayor, pero pronto cambia a la tonalidad de Sol mayor, un tono más bajo que al principio. La narración cuenta la historia de una visita al Zoológico de Central Park ; cuando el cantante llega al zoológico, antropomorfiza a los animales de diversas maneras divertidas. La canción se utilizó en anuncios del Zoológico del Bronx , el Zoológico de San Francisco y el Zoológico de Oregón a finales de la década de 1970.

Billboard describió la canción como un "éxito rotundo" con una "ingeniosa letra y arreglo rítmico". ^{[ 1 ]} Cash Box calificó el sencillo como un "tema brillante y animado que seguramente será un éxito". ^{[ 2 ]} Record World lo calificó de "extraño" e "inquietante" y dijo que "tiene un ritmo vibrante". ^{[ 3 ]}

"At the Zoo" se lanzó por primera vez como sencillo en 1967, alcanzando el puesto número 16 en la lista Billboard Hot 100. Posteriormente, se incluyó en los siguientes álbumes:

• Sujetalibros (1968)
• La colección de Simon and Garfunkel: 17 de sus mejores grabaciones de todos los tiempos (1981)
• Lo mejor de Simon and Garfunkel (1999)
• Historias de Nueva York: Lo mejor de Simon & Garfunkel (2000)

La canción también fue interpretada en directo por Simon and Garfunkel en el álbum Old Friends: Live on Stage en 2004, como parte de un popurrí con "Baby Driver".

Una versión alternativa con letras casi completamente diferentes está disponible en el bootleg The Alternate Bookends. ^{[ 4 ]} Estas letras no tienen nada que ver con un zoológico, sino que hablan de que la novia de un músico cambió mientras él estaba de gira. La canción comienza: "Algo me dice que las cosas han cambiado desde que me fui"; "Algo me dice" es una de las pocas frases que aún está presente en la versión publicada.

En 1991, Paul Simon publicó un libro infantil titulado At the Zoo ( ISBN 0-385-41771-3) que combina la letra de la canción con ilustraciones detalladas de Valerie Michaut. Para que este libro fuera "apropiado para la edad" de los niños, Simon hizo cambios y adiciones, incluyendo identificar a Rum como un castor (porque la letra original dice que "al cuidador del zoológico le gusta mucho el ron ") y darles faros a los hámsteres (porque "se encienden con frecuencia ").