Articulo de referencia

Ataroth

Ataroth ( עטרות ‎ ' Ǎṭārōṯ ) es el nombre de dos o tres ciudades de la Edad del Hierro mencionadas en la Biblia hebrea y en la Estela de Mesha . Etimología Atarot(h) puede signi...

Ataroth ( עטרות ‎ ' Ǎṭārōṯ ) es el nombre de dos o tres ciudades de la Edad del Hierro mencionadas en la Biblia hebrea y en la Estela de Mesha .

Etimología

Atarot(h) puede significar "coronas" o "corrales de ganado" en hebreo . [ 1 ]

Estela de Mesha

La estela de Mesha, que data de alrededor del 840 a. C., fue erigida para conmemorar la victoria de Mesha sobre el "hijo" de Omri , pero no especifica cuál. Afirma que masacró a todos los israelitas en Atarot como satisfacción de la sed de sangre de Quemos y Moab . Añade que capturó Nebo (Atarot) y mató a todos, 7000 hombres, niños, mujeres, niñas y doncellas, porque la había dedicado a la diosa Astar-Quemos . [ 2 ]

Biblia hebrea e identificación

En la Biblia hebrea, el nombre Atarot se refiere a dos o quizás tres ciudades:

  1. Atarot, una ciudad al este del Jordán en Galaad , mencionada en Números 32 :3 y 32:34 , en el territorio de la tribu de Gad , se encontraba dentro del territorio tribal de Rubén , pero fue edificada por los gaditas durante la conquista israelita. Es muy probable que se trate de Khirbat Ataruz , [ 3 ] al norte de Wadi Heidan. La estela de Mesha (piedra moabita) probablemente se refiere a esta ciudad.
  2. Una ciudad al oeste del Jordán, mencionada en Josué 16 :2 , que describe la frontera sur de los hijos de José (las tribus de Efraín y Manasés ). Esta frontera sur de José sería también la frontera sur de Efraín dentro de José, y también la frontera norte de Benjamín . Este Atarot podría ser el mismo que Atarot-Addar, mencionado en Josué 18:13 , en una descripción de la frontera de Benjamín. [ 1 ] Una posible ubicación es 'Atara , al sur de al-Bireh en Cisjordania . Otra es Khirbet ed-Darieh cerca de Betorón Inferior . [ 4 ]
  3. Una ciudad al oeste del Jordán, posiblemente la misma que la mencionada anteriormente, en Josué 16:7 , que da los límites de Efraín dentro del territorio de José.

Notas

  1. 1 2 J. D. Douglas; Merrill C. Tenney (3 de mayo de 2011). Zondervan Illustrated Bible Dictionary . Harper Collins. pág.  138. ISBN 978-0-310-49235-1.
  2. Albright, William Foxwell (1957). De la Edad de Piedra al Cristianismo . Garden City, Nueva York: Doubleday . págs. 280 . 
  3. Charles L. Souvay , «Geografía bíblica: Nombres geográficos en las Sagradas Escrituras: Atarotj» . Enciclopedia Católica (1907-1912) vía Catholic Answers . Consultado el 2 de abril de 2024.