Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Atlas de las lenguas de Irán

[[Persian language|Persian]]"},"launched":{"wt":"2015"},"area_served":{"wt":"[[Linguistics]] [[Geolinguistics]] [[Linguistic map]] [[Linguistic typology]] [[Language documentati...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El Atlas en línea de las lenguas de Irán (ALI) es una colección de mapas interactivos de distribución lingüística y mapas lingüísticos de las lenguas habladas en Irán . [ 1 ] El atlas es desarrollado y mantenido en el Centro de Investigación Geomática y Cartográfica (GCRC) [ 2 ] de la Universidad de Carleton en Ottawa , Canadá . Los mapas del atlas son consultables e ilustran patrones en la fonología , la morfosintaxis y el léxico de las lenguas habladas en Irán. [ 1 ] [ 3 ] [ 4 ] Dado que el atlas es interactivo, los usuarios pueden acceder libremente a los datos y la información representados en los mapas, y se les anima a contribuir y comentar los datos lingüísticos de cada ubicación. [ 1 ] [ 5 ]

Mapas lingüísticos

Mapa de distribución lingüística a nivel de país

El objetivo principal de este atlas es proporcionar una visión general de la situación lingüística en Irán . [ 6 ] [ 7 ] El atlas proporciona mapas interactivos de distribución lingüística y mapas lingüísticos estáticos . Los mapas de distribución lingüística muestran las variedades lingüísticas habladas en las provincias de Irán junto con una estimación del número de hablantes de cada variedad. [ 1 ]

Clasificación lingüística

El Atlas de las Lenguas de Irán (ALI) presenta una clasificación operativa de las lenguas de Irán utilizando el árbol de clasificación tradicional , basado en los trabajos de lingüistas y otros académicos. [ 8 ]

El árbol de clasificación de lenguas también se representa como una red de grafos de fuerza tridimensional que visualiza las variedades lingüísticas y los diferentes tipos de vínculos entre ellas: herencia genealógica , similitud de área e identificación étnica . [ 9 ]

Recursos

Los recursos utilizados para la recopilación y documentación de datos lingüísticos durante el proceso de creación de ALI se han proporcionado en la página del atlas. [ 1 ] La bibliografía contiene una lista de referencias que se utilizan y/o citan en el atlas. [ 10 ]

Cuestionario

El cuestionario de datos lingüísticos ALI , disponible en inglés y persa , se ha desarrollado específicamente para las lenguas de Irán y se utiliza para recopilar datos lingüísticos en todo el país. [ 11 ] El cuestionario consta de tres partes principales: Léxico , Morfosintaxis y Números, mediante las cuales los lingüistas recopilan datos léxicos y morfosintácticos en sesiones de trabajo de campo . [ 6 ] Los datos léxicos recopilados se consideran un recurso importante para futuros diccionarios etimológicos electrónicos de las lenguas de Irán. [ 12 ] Además de los datos lingüísticos, el cuestionario contiene preguntas de contexto sociolingüístico que proporcionan información detallada sobre los antecedentes lingüísticos y el uso del lenguaje de los entrevistados, ya que estos factores afectan directamente a los datos lingüísticos obtenidos. [ 6 ] [ 13 ]

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 Centro de Investigación Geomática y Cartográfica, Universidad de Carleton. "Atlas de las Lenguas de Irán" . iranatlas.net/index.html .
  2. ↑ Centro de Investigación Geomática y Cartográfica, Universidad de Carleton. "Centro de Investigación Geomática y Cartográfica" . gcrc.carleton.ca .
  3. ↑ El Zarka, Dina; Ziagos, Sandra (2020). "Los comienzos del cambio en el orden de las palabras en los dialectos árabes del sur de Irán en contacto con el persa: un estudio preliminar de datos de cuatro aldeas en Bushehr y Hormozgan" (PDF) . Iranian Studies . 53 ( 3–4 ): 465–488 . doi : 10.1080/00210862.2019.1690433 . S2CID 213038306. Recuperado el 5 de enero de 2023 . 
  4. ↑ Murasugi, Kumiko (2019). «Cibercartografía lingüística: ampliando los límites de los mapas lingüísticos» . Serie de Cartografía Moderna . 7 : 389–412 . doi : 10.1016/B978-0-444-64193-9.00022-1 . ISBN 9780444641939. S2CID 203171021 . Consultado el 6 de enero de 2023 . 
  5. ↑ Anonby, Erik; Sabethemmatabadi, Parisa (2019). «Representación de perspectivas complementarias de usuarios en un atlas lingüístico» . Modern Cartography Series . 7 : 413–440 . doi : 10.1016/B978-0-444-64193-9.00023-3 . ISBN 9780444641939. S2CID 203487296 . Consultado el 6 de enero de 2023 . 
  6. 1 2 3 Anónimo, Erik; Taheri-Ardali, Mortaza; Hayes, Amós (2019). "El Atlas de las lenguas de Irán (ALI): una descripción general de la investigación" (PDF) . Estudios iraníes . 52 ( 1– 2): 199– 230. doi : 10.1080/00210862.2019.1573135 . S2CID 166829122 . Consultado el 29 de diciembre de 2022 . 
  7. ^ Taheri-Ardali, Mortaza; Anónimo, Erik (2021). "El Atlas en línea de las lenguas de Irán: diseño, metodología y resultados iniciales" [ اطلس برخط زبان‌های ایران: طراحی، روش‌شناسی، و نتایج اولیه ] (PDF) . Investigación relacionada con el idioma (en persa). 12 (2): 231– 291. doi : 10.29252/LRR.12.2.8 (inactivo el 11 de julio de 2025) . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .{{cite journal}}: CS1 maint: DOI inactivo desde julio de 2025 ( enlace )
  8. ↑ Centro de Investigación Geomática y Cartográfica, Universidad de Carleton. "Atlas de las lenguas de Irán" . iranatlas.net .
  9. ↑ Centro de Investigación Geomática y Cartográfica, Universidad de Carleton. "Atlas de las lenguas de Irán" . iranatlas.net .
  10. ↑ Centro de Investigación Geomática y Cartográfica, Universidad de Carleton. "Atlas de las lenguas de Irán" . iranatlas.net .
  11. ↑ "Cuestionarios - Materiales para el Atlas de las Lenguas de Irán (ALI)" . carleton.ca .
  12. ↑ Chundra A., Cathcart (2020). "Capas dialectales en el iraní occidental: un enfoque jerárquico del proceso de Dirichlet para las relaciones lingüísticas" . Transactions of the Philological Society . 120 (1): 1– 31. arXiv : 2001.05297 . doi : 10.1111/1467-968X.12225 . S2CID 210702962. Recuperado el 6 de enero de 2023 . 
  13. ↑ Elling, Rasmus; Harris, Kevin (2021). "Diferencia en la diferencia: lenguaje, geografía e identidad etnorracial en el Irán contemporáneo" . Estudios Étnicos y Raciales . 44 (12): 2255– 2281. doi : 10.1080/01419870.2021.1895275 . S2CID 233617252. Consultado el 5 de enero de 2023 . 

Lecturas adicionales

  • Aliakbari, Mohammad; Gheitasi, Mojtaba; Anonby, Erik (2015). "Sobre la distribución lingüística en la provincia de Ilam, Irán". Iranian Studies . 48 (6): 835– 850. doi : 10.1080/00210862.2014.913423 . S2CID 162337795 . 
  • Anonby, Erik; Mohammadirad, Masoud; Sheyholislami, Jaffer (2019). «La provincia de Kordestan en el Atlas de las lenguas de Irán: proceso de investigación, distribución lingüística y clasificación lingüística» . Current Issues in Kurdish Linguistics : 1–9 . Recuperado el 29 de diciembre de 2022 .
  • Sitio web oficial
  • El Centro de Investigación Geomática y Cartográfica (GCRC)
  • Marco del Atlas Nunaliit