Aubertin ( pronunciación francesa: [ obɛʁtɛ̃ ] ) es una comuna del departamento de Pirineos Atlánticos en la región de Nouvelle-Aquitaine en el suroeste de Francia .
Geografía
Aubertin se encuentra en Béarn, a unos 10 km al oeste de Pau y a 8 km al noroeste de Gan . Se accede a la comuna por la D146 desde Artiguelouve , al noreste, que atraviesa el norte de la comuna y se dirige al oeste hacia Lacommande . Se accede al pueblo por la D346, que se bifurca hacia el sur desde la D146 dentro de la comuna y continúa atravesando el pueblo hasta unirse a la D24, a unos 6 km al oeste de Gan. La comuna presenta una mezcla de bosques y tierras de cultivo en todo su territorio. [ 3 ]
El Baïse forma el límite occidental de la comuna al fluir hacia el norte para unirse al Gave de Pau en Abidos . El Juscle nace en el sureste de la comuna y fluye hacia el norte para unirse al Gave de Pau en Bésingrand . Cada río recibe numerosos afluentes que nacen en la comuna. [ 3 ]
Lugares y aldeas
- Arizet
- Arrouset
- Arrouzes
- Baherle
- Bahette
- Barbe
- Barrere
- Barrot
- Baudorre
- Bayle
- Bengueres
- Benoit
- Benterou
- Bernat
- Bertrand
- Beteille
- Ardiente
- Bonneton
- Bordechy
- Bory
- Ramiche
- Burret
- Cabarrecq
- Cúpula
- Camy
- Casedeyan
- Cassou
- Catihaut
- Caussit
- Caussitou
- Cazenave
- Chicot
- Chounet
- Clamens
- Claverie
- Constantino
- Couy
- Crasman
- Cuyala
- David
- España
- Haget
- Heroulet
- Heugas
- Hora
- Hourcade
- Istehnou
- Jagou [ 4 ]
- Alegría
- Labarthe
- Labasse
- Labat
- Labegorre
- Labesque
- Labory
- Lacarrieu
- Lacoste
- Lacrouts
- Lagrave
- Lahitole
- Lamasouere
- Lanardonne
- Lapet
- Laplume
- Lardit
- Larriscat
- Larriu
- Laymar
- Lebe
- Lembeye
- Lespees
- Lestanguet
- Luis
- Loustau
- Mazou
- Mene
- Mesple
- Mialou
- Miramont
- Mirassou
- Modesto
- Montagnette
- Montis
- Mourterat
- Mourthe
- Navailles
- Palassou
- Palou
- Pargada
- Pedane
- Penen
- Pepicq
- Sidra de pera
- Peyrenere
- Poeydevant
- Puerta
- Pomada
- Puyade
- Reyau
- Rontignon
- Saliou
- Sarthou
- Serrot
- Setze
- Soldado
- Talabot
- Talet
- Tiret
- Toulas
- Tucou
- Turoun
- Vignau
Comunas y pueblos vecinos
Toponimia
Entre las hipótesis sobre el origen del nombre Aubertin , Michel Grosclaude favorece la de un nombre de hombre gascón (diminutivo de Aubert ) o el latín Albertinus en lugar del alemán Adalbehrt . [ 6 ]
La siguiente tabla detalla los orígenes del nombre de la comuna y otros nombres de la misma.
Fuentes:
- Raymond : Diccionario topográfico del departamento de Bajos Pirineos , 1863, en las páginas indicadas en la tabla. (en francés) [ 4 ]
Orígenes:
- Marca: Pierre de Marca , Historia de Bearn . [ 7 ]
- Fors de Béarn [ 8 ]
- Censo: Censo de Bearn [ 8 ]
- Reforma: Reforma de Bearn [ 9 ]
- Insinuaciones: Insinuaciones de la Diócesis de Oloron [ 10 ]
Historia
Cuando el nombre Aubertin aparece en textos de principios del siglo XII, [ 11 ] resulta difícil asociarlo con un territorio específico. Se sabe que en Aubertin existía un haya ( Faget d'Aubertii ), en medio del cual Gastón IV de Béarn , llamado el Cruzado , comenzó a construir un hospital entre 1115 y 1118. [ 12 ] Esta fundación fue impugnada por el Señor de Bedosse y sus descendientes, quienes reclamaban la propiedad del terreno. La Carta Albertina, firmada en 1128, resolvió la disputa y permitió el desarrollo del hospital, al que poco después se inauguraron una iglesia, un claustro y un cementerio. Las tierras de cultivo se extendían desde la margen izquierda del Baïse hasta la cima de la colina al oeste, en el territorio del actual pueblo de Lacommande . [ 13 ]
A principios del siglo XIII, este lugar se convirtió en la Comandancia de Aubertin, el principal establecimiento del Priorato de Santa Cristina de Somport en las laderas septentrionales de los Pirineos . [ 14 ] Por el contrario, el origen de la familia Bedosse y la extensión de sus dominios siguen siendo desconocidos. Durante siglos, Monein continuó reclamando la propiedad de este enclave de la Comandancia de Aubertin. [ 15 ]
Textos de mediados del siglo XII también mencionan un señorío en Artiguelouve que se extendía desde el Gave de Pau hasta el Baïse , en las actuales comunas de Artiguelouve y Aubertin. Así, en 1160, Guillaume de Artiguelouve y un tal Loup Bergunh vendieron las tierras y los bosques situados en la margen derecha del Bayse para el pastoreo de sus rebaños al priorato de Sainte-Christine-du-Somport y al hospital de Aubertin. [ 16 ]
Aunque el territorio del actual pueblo de Aubertin ha permanecido durante mucho tiempo en la órbita del señorío de Artiguelouve, [ 17 ] desde el principio la mayoría de la gente parece haber asistido a la iglesia de la Comandancia. El conde de Gaston Febus en 1385 informó de una parroquia de Aubertii distinta de la de Artiguelobe . [ 18 ] Comprendía un total de 46 fogones, incluidos 3 que estaban específicamente en Aubertin el hospital.
En 1402, el señor de Artiguelouve se alió con la encomienda de Aubertin en un pleito entre ellos y la comunidad de Monein [ 19 ] pero en 1538 el comandante de Aubertin, Jean de Borau, informó que Arnaud Guilhem d'Artiguelouve había usurpado los derechos de la encomienda. [ 20 ] Las relaciones entre las dos comunidades eran estrechas pero fluctuantes.
Cuando Arnaud Guilhem d'Artiguelouve se casó con Anne d'Albret el 9 de febrero de 1534 [ 21 ] fue llamado Señor de Artiguelouve, Aubertin y Montardon y parecía estar en la cima de su gloria. La situación se deterioró gradualmente a lo largo de las generaciones. [ 22 ] En 1555 su hijo, Arnaud, vendió la mitad de los diezmos de Artiguelouve y Aubertin a Peyrot de Pedelaborde de Lagor . [ 23 ] Pronto dejó de ser designado como Señor de Artiguelouve y Aubertin, lo que sugiere la venta final del señorío de Montardon. [ 24 ] Por otro lado, los habitantes de Aubertin tenían cierta autonomía en la administración de sus asuntos, ya que estaban representados por un fideicomisario y 5 concejales desde 1570 durante algunos eventos de la Reforma Protestante . [ 25 ] Alrededor de 1583, Arnaud d'Artiguelouve cedió los bosques de Aubertin como garantía de un préstamo. [ 26 ] Bernard, quien sucedió a Arnaud, siguió siendo señor de Artiguelouve y Aubertin, pero las deudas se acumularon. Su hijo John se vio obligado a vender el castillo y las tierras de Aubertin a François de Navailles el 30 de junio de 1640. [ 27 ] Finalmente, Jean vendió el señorío de Artiguelouve a Pierre de Fouron el 11 de abril de 1642. [ 28 ]
El 30 de junio de 1640 fue una fecha crucial en la historia de Aubertin. Afirmó la identidad del pueblo y marcó el surgimiento de un nuevo centro de poder, desde un señorío de Artiguelouve que se desintegró en una encomienda que, tras la Reforma, pasó al control de los Barnabitas de Lescar . Cinco generaciones de Navailles-Mirepeix sucederían en Aubertin. El último, Louis-François, presentó un inventario de su dominio de Aubertin para el Parlamento de Navarra el 8 de julio de 1776. [ 29 ] Este documento ofrece una imagen bastante precisa del señorío de Aubertin antes de la Revolución Francesa . [ 30 ]
Algunos años antes, en 1773, inició un proyecto para construir una iglesia cerca del castillo con el apoyo del obispo de Oloron . Este proyecto no prosperó porque Louis-François de Navailles emigró a España durante la Revolución. Los habitantes de Aubertin se sintieron obligados a continuar y financiaron la mayor parte de la iglesia de Saint-Blaise en Lacommande , el cementerio adyacente y la casa parroquial, aunque en 1790 se crearon dos comunas separadas. Sin embargo, siguieron siendo una sola parroquia hasta 1867, cuando la inauguración de una iglesia en Aubertin marcó un nuevo punto de inflexión histórico: finalmente se pudo desarrollar un centro urbano alrededor de su campanario, al que se añadieron un cementerio, una casa parroquial, un ayuntamiento y una escuela. [ 31 ]
Administración

Lista de alcaldes sucesivos [ 32 ]
Intercomunalidad
La comuna forma parte de cinco estructuras intercomunitarias: [ 33 ]
- la Comunidad de Aglomeración Pau Béarn Pirineos ;
- el SIVOM del Cantón de Lasseube;
- la asociación conjunta para el Gave de Pau;
- La SIVU para el desarrollo y la gestión de los ríos en la cuenca del Baises;
- la asociación para el desarrollo de la cuenca hidrográfica del Juscle y sus afluentes;
Demografía
Los habitantes de la comuna son conocidos como Aubertinois o Aubertinoises en francés. [ 34 ]

Economía
- La comuna forma parte de la zona de Denominación de Origen Controlada (AOC) de Jurançon y Béarn . La actividad económica es principalmente agrícola. Aubertin también forma parte de la zona AOC de Ossau-iraty .
- En 1966, la Société Nationale des Pétroles d'Aquitaine (SNPA - ahora parte de Elf Aquitaine ) descubrió gas en Aubertin. Todavía hay dos pozos de gas activos.
Cultura y patrimonio


Patrimonio civil
- Un puente muy antiguo sobre la bahía de Goua-de-Labat.
- El Castillo de Navailles
patrimonio religioso
La iglesia de San Agustín (1859)
está registrada como monumento histórico. [ 37 ] En el siglo XX se añadió un pórtico a la torre.
- Justo antes de la Revolución Francesa se construyó una capilla en otro lugar cercano al Castillo de Navailles, pero fue destruida antes de que pudiera utilizarse.
Instalaciones
- En el patio hay una escuela primaria construida en 1880 con un comedor y un frontón .
- Hay un complejo deportivo público con una pista de bolos, pistas de tenis y una cancha de balonmano.
Personas notables vinculadas a la comuna
- Jean Reyau , alcalde de Aubertin entre 1831 y 1842, fue guardaespaldas de Luis XVIII .
- Albert Peyroutet , nacido en Aubertin en 1931 y fallecido en 2009, fue un escritor occitano y profesor asociado de inglés y occitano.
- René Camy , profesor, alcalde y consejero general del cantón de Lasseube (1965-1976), caballero de la Legión de Honor con palmas académicas.
Véase también
Enlaces externos
- Aubertin en Géoportail , sitio web del Instituto Geográfico Nacional (IGN) (en francés)
- Aubertin en el mapa de Cassini de 1750
Referencias
- ↑ «Répertoire national des élus: les maires» . data.gouv.fr, Plateforme ouverte des données publiques françaises (en francés). 2 de diciembre de 2020.
- ↑ "Poblaciones de referencia 2023" (en francés). Instituto Nacional de Estadística y Estudios Económicos. 18 de diciembre de 2025.
- 1 2 3 Google Maps
- 1 2 Diccionario topográfico del departamento de Bajos Pirineos , Paul Raymond , Imprenta nacional, 1863, digitalizado de la Biblioteca Pública de Lyon el 15 de junio de 2011 (en francés)
- ↑ Géoportail , IGN (en francés)
- ↑ Michel Grosclaude , Diccionario toponímico de municipios, Béarn , Edicions reclams & Édition Cairn - 2006, 416 páginas, ISBN 2 35068 005 3(en francés)
- ↑ Pierre de Marca , Historia de Bearn
- 1 2 Manuscrito del siglo XIV - Archivo Departamental de los Pirineos Atlánticos (en francés)
- ↑ Manuscrito de los siglos XVI al XVIII - Archivo Departamental de los Pirineos Atlánticos (en francés)
- ↑ Manuscritos del siglo XVII en los Archivos Departamentales de los Pirineos Atlánticos (en francés)
- ↑ Jukka Kiviharju, Colección diplomática del Hospital de Santa Cristina de Somport. I: Años 1078-1304 , Academia Scientiarum Fennica, Helsinki, 2004 (en español)
- ↑ Pierre Tucoo-Chala, Cuando el Islam estaba a las puertas de los Pirineos , Biarritz, J & D, 1994 (en francés)
- ↑ Pierre de Marca , Historia de Bearn , Pau, Princi Negue, 2000, vol. I, quinto libro, págs. 111-113 (en francés)
- ↑ Antonio Duràn Gudiol, El hospital de Somport entre Aragón y Bearn (siglos XII y XIII) , colección básica aragonesa, Zaragoza, Guara, 1986 (en español)
- ↑ Jean-Claude Lassègues, Lacommande, sobre el hospital de la comandancia y el pueblo , Centre de Généalogie des Pyrénées-Atlantiques, éd. Marrimpouey, 2012 (en francés)
- ↑ Jukka Kiviharju, op. cit., núm. 87
- ↑ El castillo de Aubertin cambió de manos en varias ocasiones. Así, a finales del siglo XIII, fue intercambiado entre la familia Gers de Faudoas y el Comandante de Aubertin antes de regresar al señorío de Artiguelouve.
- ↑ Paul Raymond, Conteo general de casas en el vizcondado de Béarn en 1385 por orden de Gaston Febus , Pau, Manucius, 2000 (en francés)
- ^ E353, Archivo Departamental de Pirineos Atlánticos (en francés)
- ↑ Archivo Comunal de Monein, FF6, No. 3, Archivo Departamental de Pirineos Atlánticos (en francés)
- ↑ Boletín de la Sociedad de Ciencias, Letras y Artes de Pau, 1911 (SER2, T39), pág. 256 (en francés)
- ^ 62J, Archivo Departamental de Pirineos Atlánticos (en francés)
- ↑ E1336 y E1481, Archivo Departamental de Pirineos Atlánticos (en francés)
- ↑ Genealogía de Francia (en francés)
- ↑ Archivos históricos de la Gironda, 1896, T31, pág. 145 (en francés)
- ^ E1497, Archivo Departamental de Pirineos Atlánticos (en francés)
- ^ B678, Archivo Departamental de Pirineos Atlánticos (en francés)
- ↑ A. Dufau de Maluquer, Armas de Béarn , vol. III, pág. 306, Edition des Regionalismes, 2011 (en francés)
- ^ B5761, Archivo Departamental de Pirineos Atlánticos (en francés)
- ↑ Jean-Claude Lassègues, El señorío de Aubertin antes de la Revolución , Généalogie des Pyrénées-Atlantiques, 2011, n.º 103, p. 11 (en francés)
- ↑ Jean-Claude Lassègues, La historia de la comuna de Aubertin y Lacommande , Généalogie des Pyrénées-Atlantiques, 2010, n.º 102, p. 3 (en francés)
- ↑ Lista de alcaldes de Francia (en francés)
- ↑ Intercommunality of Pyrénées-Atlantiques Archivado el 24 de mayo de 2014 en Wayback Machine , Cellule informatique préfecture 64, consultado el 2 de marzo de 2012 (en francés)
- ↑ Pirineos Atlánticos , habitants.fr
- ↑ Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui : Ficha técnica del municipio de Aubertin , EHESS (en francés) .
- ↑ Población municipal entre 1968 y 2023 , INSEE
- ↑ Ministerio de Cultura, Mérimée IA64000535 Iglesia de San Agustín (en francés)
- Comunas de Pirineos Atlánticos