Compañía AudioComics

AudioComics Company es una productora de audio que adapta cómics, novelas gráficas y obras originales. Fue fundada en 2010 y se expandió bajo la dirección de los productores William Dufris , Lance Roger Axt y Elaine Lee . ^{[ 1 ]} Sus producciones han recibido elogios de la crítica y premios en Estados Unidos y en el extranjero, y han sido consideradas un hito ^{[ 2 ]} en el campo del audiodrama.

La compañía produce aventuras de audio con elenco completo, basadas en propiedades con licencia y obras originales del mundo de los cómics, las novelas gráficas y la ficción de género, y las distribuye en MP3 , descarga digital y CD. La compañía tiene sus orígenes en Play it by Ear Productions, una compañía de teatro de audio dirigida por el productor, escritor y actor Lance Roger Axt para adaptar obras originales para radio y medios digitales. ^{[ 4 ]} El productor y actor William Dufris, conocido por ser la voz del personaje de dibujos animados Bob el Constructor , cofundó AudioComics Company con Axt en 2010, inicialmente para adaptar cómics y novelas gráficas como producciones de audio, con elencos de voces completos, efectos de sonido y partituras musicales. ^{[ 5 ]}

Su primera producción en 2010 fue una adaptación de la parodia de ciencia ficción Starstruck , ^{[ 6 ]} una obra de teatro escrita por su directora y protagonista Elaine Lee y diseñada por el ilustrador Michael Wm. Kaluta . Lee escribió la nueva adaptación de audio y participó en el reparto de voces junto con su hijo, el actor y comediante Brennan Lee Mulligan . Tras el éxito de este proyecto, Lee se unió a Dufris y Axt como coproductora en sus producciones posteriores.

Desde 2010, AudioComics Company ha adaptado proyectos de cómics como Starstruck , ^{[ 7 ]} Titanium Rain , ^{[ 8 ]} Molly Danger , ^{[ 9 ]} Perhapanauts , ^{[ 10 ]} y Locke & Key . ^{[ 11 ]} Se expandieron a la producción de nuevas historias de personajes de revistas Pulp como The Domino Lady en 2012; ^{[ 12 ]} la actriz Karen Stilwell retomó este papel en la adaptación de 2013 de "Battle For LA" de Moonstone Comics , una historia de equipo protagonizada por otros héroes de dominio público como The Black Bat , The Phantom Detective , Airboy y Secret Agent X. [ ^{13 ] Continuaron} con una nueva ficción pulp protagonizada por la detective Honey West , ^{[ 14 ]} adaptada por Elaine Lee de una serie de Moonstone Comics que había creado con el artista Ronn Sutton. ^{[ 15 ]} La compañía se diversificó hacia la ficción de género original con adaptaciones del libro para jóvenes adultos Gamadin de Tom Kirkbride ^{[ 16 ]} y el thriller The Starling Project de Jeffery Deaver . ^{[ 17 ]}

William Dufris , un reconocido actor de voz ( Spider-Man , Bob el Constructor ) y narrador de audiolibros, ^{[ 18 ]} ha contribuido con la dirección y el diseño de sonido para la compañía, así como con la coproducción.

Lance Roger Axt, director de Play it by Ear Productions, ha escrito, dirigido y coproducido. ^{[ 19 ]}

Elaine Lee , actriz nominada al Emmy y guionista de las series de cómics Starstruck y Galactic Girl Guides , ha escrito y coproducido adaptaciones. ^{[ 20 ]}

Los ilustradores Michael Wm. Kaluta y Lee Moyer han aportado nuevas ilustraciones para las portadas de las adaptaciones.

Denise Poirier , la voz de Æon Flux , interpretó a la villana principal en la obra de audio Starstruck .

El dibujante de cómics Jamal Igle ( Supergirl ) creó ilustraciones para la adaptación en audio de su personaje de creación propia , Molly Danger .

Alfred Molina ( En busca del arca perdida , Spider-Man 2 ) interpretó el papel principal en El proyecto Starling de Jeffery Deaver .

La adaptación de Locke & Key , basada en la serie de cómics de terror del escritor Joe Hill y el artista Gabriel Rodríguez , recibió amplia cobertura destacando la participación de los actores Tatiana Maslany ( Orphan Black ), Haley Joel Osment ( El sexto sentido ) y Kate Mulgrew ( Star Trek: Voyager ). ^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]}

Desde 2010, The AudioComics Company ha recibido varias nominaciones y premios, destacando especialmente en 2013 cuando fue nominada y galardonada por su producción de Titanium Rain . La compañía también ha ganado prestigiosos premios de la industria por Honey West , Perhapanauts y The Starling Project .

Acerca de la adaptación de Molly Danger de AudioComics Company , Major Spoilers escribió: "Los creadores hicieron un excelente trabajo al dar vida al mundo de Molly Danger . Hay actuaciones sólidas de todos". ^{[ 38 ]} Geekquality escribió: "Olivia DuFord como Molly Danger logra capturar una mezcla perfecta de dulzura infantil y triste cansancio del mundo que se espera de una mujer de treinta y tantos años que vive como una eterna preadolescente". ^{[ 39 ]}

El Chicago Tribune escribió sobre The Starling Project : "Esta inteligente producción aprovecha al máximo todo lo que permite el audio, empleando actores que crean voces distintivas" ^{[ 40 ]} AudioFile Magazine escribió sobre la producción: "Con su hipnótica banda sonora y efectos de sonido de disparos, chirridos de neumáticos y explosiones demasiado cercanas, los oyentes pueden creer que están escuchando la banda sonora de una película". ^{[ 41 ]}

Sobre la adaptación de Locke & Key , Paste Magazine escribió que la obra de audio era "una experiencia sonora inmersiva que cobra vida gracias a un elenco de actores de voz de primer nivel, incluyendo íconos del género como Kate Mulgrew, Tatiana Maslany y Haley Joel Osment". ^{[ 42 ]} io9 escribió: "La producción es una adaptación impresionante". ^{[ 43 ]} SFFaudio escribió: "Es una gran historia como novela gráfica, y esta producción la captura con éxito; el elenco impecable y el rico sonido añaden una dimensión nueva y bienvenida al conjunto". ^{[ 44 ]}

• Página web oficial