Día de la audición

« Audition Day » es el cuarto episodio de la cuarta temporada de la serie de comedia de televisión estadounidense 30 Rock , y el episodio número 62 en general de la serie. El episodio fue escrito por el productor supervisor Matt Hubbard y dirigido por Beth McCarthy-Miller . Se emitió originalmente en NBC en los Estados Unidos el 5 de noviembre de 2009. Las estrellas invitadas en este episodio incluyen a Craig Castaldo , Nick Fondulis, Daniel Genalo, Marceline Hugot , Angela Grovey, Michael Mulheren , David Perlman y Brian Williams . Hay cameos de Gilbert Gottfried , Martin Scorsese y Christopher Walken , sin embargo, los tres no aparecieron como ellos mismos, sino que proporcionaron sus voces en el episodio. ^[1]

En el episodio, Liz Lemon ( Tina Fey ) y Pete Hornberger ( Scott Adsit ) intentan manipular las audiciones de The Girlie Show con Tracy Jordan ( TGS ) para garantizar que su candidata preferida (Fondulis) sea seleccionada por su jefe, Jack Donaghy ( Alec Baldwin ). Mientras tanto, Jack aprende una valiosa lección sobre la humanidad cuando se infecta con chinches .

"Audition Day" ha recibido una buena acogida por parte de los críticos de televisión. Según Nielsen Media Research , fue vista por 5,940 millones de hogares durante su emisión original y recibió una calificación de 2,9/7 entre los espectadores del grupo demográfico de 18 a 49 años.

La escritora Liz Lemon ( Tina Fey ) y el productor Pete Hornberger ( Scott Adsit ) del programa TGS con Tracy Jordan han decidido amañar las audiciones de TGS , en las que están en busca de un nuevo miembro del elenco en el programa, planeando agregar malos actores para que su elección preferida, Jayden Michael Tyler (Nick Fondulis), sea contratado por su jefe, Jack Donaghy ( Alec Baldwin ). La miembro del elenco de TGS Jenna Maroney ( Jane Krakowski ) se entera de que se están llevando a cabo las audiciones y teme que su posición en el programa se vea disminuida con la llegada de un nuevo actor. Aunque Tracy Jordan ( Tracy Morgan ), la estrella del programa, le asegura a Jenna que los dos no tienen nada de qué preocuparse, ella sigue inquieta. Más tarde, Jenna descubre que Liz y Pete quieren que Jayden sea elegido, pero le ruega a Liz que saque a Jayden de su audición. Jenna lo odia por humillarla después de trabajar juntos en una obra, pero Liz no cambia de opinión sobre Jayden. Jenna finalmente descubre lo que Liz y Pete están tramando, por lo que ella y Tracy salen a buscar personas (Angela Grovey y David Perlman) y las llevan a las audiciones de TGS .

Mientras tanto, Jack se entera por el paje de la NBC Kenneth Parcell ( Jack McBrayer ) que tiene chinches . Como resultado de haber sido excluido debido a su condición, y ahora sintiendo compasión, Jack le dice a Liz que les dé a todos la oportunidad de audicionar, después de atraparla tratando de deshacerse de las personas que intentan hacerlo. Durante el proceso de audición, Jack, Liz y Pete presencian audiciones de los escritores del personal de TGS Frank Rossitano ( Judah Friedlander ), James "Toofer" Spurlock ( Keith Powell ), JD Lutz ( John Lutz ), el presentador de noticias de la NBC Brian Williams , Kathy Geiss (Marceline Hugot), la hija del director ejecutivo de General Electric (GE) Don Geiss ( Rip Torn ), "Dot Com" Slattery ( Kevin Brown ), el ex miembro del elenco de TGS Josh Girard ( Lonny Ross ) y un artista callejero robot (Daniel Genalo). Durante la audición de Jayden, Liz se da cuenta de que las supuestas referencias de Jayden ( Gilbert Godfried , Martin Scorsese y Christopher Walken ) no eran legítimas y que Jayden se hizo pasar por ellos. Ella lo confronta por esto, sin embargo, Jayden planea chantajear a Liz con una cámara marcada con sus huellas dactilares, que presenta fotos provocativas de Jayden, para que parezca que Liz solo lo contrataría si le permitiera tomar fotografías de sus genitales. Liz intenta evitar que Jack contrate a Jayden, aunque Jack ha tomado la decisión de contratar al artista callejero robot . Jack lo contrata después de que le estrechó la mano sin preocuparse de que Jack tuviera chinches.

"Audition Day" fue escrito por el productor supervisor de 30 Rock , Matt Hubbard , su primer episodio para la cuarta temporada y su octavo crédito de escritura en general. ^[2] El episodio fue dirigido por Beth McCarthy-Miller , lo que lo convierte en su octavo para la serie. ^[3] "Audition Day" se emitió originalmente en los Estados Unidos el 5 de noviembre de 2009 en NBC como el cuarto episodio de la cuarta temporada del programa y el 62.º episodio en general de la serie. ^[4] Este episodio de 30 Rock se filmó el 29 de octubre de 2009. ^{[5] [6]}

La actriz Marceline Hugot hizo su séptima aparición en el programa como Kathy Geiss, la hija del director ejecutivo de GE, Don Geiss, después de aparecer en los episodios " Jack Gets in the Game ", " Succession ", " Sandwich Day ", " Cooter ", " Do-Over " y " Reunion ". ^[7] El presentador de noticias Brian Williams, de NBC Nightly News , hizo su segunda aparición como él mismo con este episodio, en el que audiciona para convertirse en miembro del elenco de TGS . Apareció por primera vez en el episodio de la tercera temporada " The Ones ". ^[8] En una escena de "Audition Day", un hombre sin hogar se mantiene alejado de Jack Donaghy después de que Jack dijera que tenía chinches. ^[4] El hombre sin hogar fue acreditado como Moonvest e interpretado por Craig Castaldo, o conocido como Radio Man . ^[9] Castaldo ha hecho numerosas apariciones en 30 Rock . Al final de los créditos, se acredita a Gilbert Gottfried, Martin Scorsese y Christopher Walken por hacer sus voces reales en el teléfono de Liz Lemon. ^[1]

El hecho de que Jack contrate al robot artista callejero en "Audition Day" se presentó por primera vez en el episodio de estreno de la cuarta temporada " Temporada 4 ". ^[10] El actor Cheyenne Jackson hizo su debut en 30 Rock como Danny Baker en " The Problem Solvers ", el siguiente episodio. ^[11] Jackson no interpretó al robot en este episodio, en su lugar el actor Daniel Genalo interpretó al personaje. ^[12] Este es el último episodio en el que aparece Lonny Ross como Josh Girard hasta el episodio número 100.

Al comienzo de este episodio, Jack le dice a Liz: "De eso es de lo que estoy hablando. La empatía humana, es tan inútil como los Juegos Olímpicos de Invierno  ... este febrero en la NBC". ^[13] Al darse cuenta de que Kenneth podría saber lo que está pasando con las audiciones de TGS , Jenna flota hacia él con el viento en su cabello, y cuando Kenneth la ve, la llama "¡Vampyr!". ^{[4] [9]} Más tarde, Jenna le revela a Liz que la han llevado a audiciones, similar a lo que Liz y Pete están haciendo con el amaño de las audiciones de TGS , para hacer que la actriz Kim Cattrall parezca realista y humana. ^[14]

Jenna menciona que conoció a Jayden hace 20 años. La escena luego muestra a Jenna siendo insultada por un joven Jayden. El disfraz que lleva puesto es esencialmente el mismo que Jane Krakowski usó 20 años antes en el musical de Broadway Starlight Express . Además, Jayden está vestido de manera similar al niño de la calle Gavroche en Los Miserables porque el joven que interpreta ese papel en Broadway también estaba prestando su voz a Control en Starlight.

Durante su audición, Kathy canta como la cantante amateur escocesa Susan Boyle , quien ganó atención mundial por su interpretación de la canción " I Dreamed a Dream " del musical Los Miserables en el reality show Britain's Got Talent . La actuación de Kathy (cantada por la soprano operística Lisette Oropesa ) hace llorar a Liz y Jack, similar a la actuación de Boyle en Britain's Got Talent . ^[15] Se revela que Dot Com una vez interpretó al personaje de Boris Alexeyevich Trigorin en la obra de Anton Chekhov La gaviota . ^[13] Cuando Kenneth se niega a abrazarlo, Jack le pregunta " Et tu , Kenneth?", lo que llevó a Kenneth a explicar en latín por qué no abrazará a Jack debido a sus chinches. ^[4]

Durante su reunión con otros ejecutivos de GE, en la que a Jack no se le permite estar con ellos debido a su condición de chinches, se coloca un sistema de telepresencia (una pantalla de televisión en la que se puede ver a los ejecutivos) en la oficina de Jack para presenciar la reunión. Uno de los ejecutivos (Michael Mulheren) le pregunta a Jack si le gusta el equipo de Cisco Systems , lo que le gusta, llamándolo "el estándar de oro por el que se juzga toda la tecnología empresarial. Cisco: The Human Network", luego, después de una discusión con los ejecutivos, lo silencian, lo que llevó a Jack a decir "¿¡Me acabas de silenciar!? ¿¡Acabo de usar la tecnología de vanguardia SureMute™ de Cisco para silenciarme!?" ^{[16] Algunos revisores se preguntaron si} 30 Rock continuó o no haciendo más publicidad de productos con la incorporación de Cisco Systems, ^{[1] [13] [17]} como lo han hecho en el pasado con Snapple , ^[18] Verizon , ^[19] y SoyJoy. ^[13]

Según Nielsen Media Research , "Audition Day" fue visto por 5,940 millones de hogares en su emisión original en Estados Unidos. Obtuvo una calificación de 2,9/7 share en el grupo demográfico de 18 a 49 años. ^[20] Esto significa que fue visto por el 2,9 por ciento de todos los jóvenes de 18 a 49 años y el 7 por ciento de todos los jóvenes de 18 a 49 años que miraban televisión en el momento de la transmisión. Este episodio constituyó una caída del seis por ciento en la audiencia con respecto al episodio de la semana anterior, " Stone Mountain ". ^[20] Durante su transmisión original, "Audition Day" ocupó el tercer lugar en su franja horaria de las 9:30 p. m., detrás de CSI : Crime Scene Investigation de CBS y Grey's Anatomy de ABC . ^[20]

El columnista de televisión Alan Sepinwall de The Star-Ledger señaló: "Utilizo la frase 'lo gracioso perdona mucho' en mis reseñas de 30 Rock cuando un episodio no logra ser coherente pero sigue siendo entretenido. [...] Eso cambió con 'Audition Day', que todavía no era 30 Rock en su apogeo, pero que tenía una secuencia perfecta y divertida que casi por sí sola redimió el episodio para mí". Disfrutó de la escena de Jack en el metro, llamándola "el momento más divertido" del episodio y "una de las cosas más divertidas que Alec Baldwin ha hecho en el programa en mucho tiempo". ^[9] Bob Sassone de TV Squad escribió que no disfrutó de la trama de Jack, explicando que la parte de la chinche "llegó a ser demasiado", y prefirió mucho más la historia de Jenna y Tracy "porque encajaba con la trama de la audición". ^[1] El colaborador de Time James Poniewozik opinó que este fue un "episodio divertido en general", y se alegró de que le diera a Pete de Scott Adsit "algo que hacer" aquí. ^{[21] Meredith Blake de} Los Angeles Times fue favorable hacia "Audition Day", escribiendo que fue un "buen regreso a la forma", luego de la emisión de "Stone Mountain", que no le gustó. ^{[13] El colaborador} de IGN Robert Canning dijo que este episodio de 30 Rock tuvo un caos cómico y divertido, y que "funcionó bien, pero nunca alcanzó el punto de inflexión de la hilaridad". No le gustó que el cameo de Brian Williams fuera arruinado por las promociones "porque la sorpresa del fragmento habría sido mucho más divertida de lo que realmente resultó ser el fragmento". Canning dijo que las audiciones fueron "divertidas, aunque no un éxito total", disfrutó el hecho de que Kathy participara en las audiciones y su referencia a Susan Boyle "fue muy oportuna", y se sintió "decepcionado" por la revelación de que Jayden era psicótico, señalando que "parecía una especie de evasión de la historia en su conjunto". En conclusión, Canning le dio a este episodio una calificación de 8,2 sobre 10. ^[22]

Nathan Rabin, de AV Club , dijo que no se rió mucho durante la transmisión de "Audition Day", pero admitió que sonrió durante el segmento final del episodio en el que Jack está en el metro junto con un cuarteto grupal . Rabin dijo que disfrutó de la "variedad de personajes" de Brian Williams durante su audición, y le dio a este episodio una calificación de B-. ^[17] Sean Gandert de Paste escribió que el episodio "tuvo una buena premisa... pero realmente no me sentía bien con todo el asunto". Gandert informó que el ángulo del nuevo miembro del elenco era "predecible y no demasiado interesante, así como el proceso de audición en general". ^[14]

• "Día de la audición" en IMDb