Octavo de Agosto ( ruso : «Август. Восьмого» , translit. Avgust. Vosʹmogo ) es una película de guerra de propaganda rusa de 2012 sobre la Guerra de Agosto de 2008 . [ 1 ] [ 2 ] Fue producida y dirigida por Dzhanik Fayziev .
Fondo
La película narra la historia de una joven madre soltera que debe viajar a Osetia del Sur para reunirse con su hijo, a quien había enviado lejos antes de la guerra. La historia del conflicto se presenta desde dos perspectivas diferentes: la de la madre y la del hijo, quien la percibe como una historia de ciencia ficción sobre robots combatientes.
En comparación con Olympus Inferno y 5 Days of War , August Eighth no se promocionó como una película de "búsqueda de la verdad". Sin embargo, fue reconocida como un proyecto de importancia social y se filmó con fondos del Fondo Estatal Ruso para el Apoyo Social y Económico de la Cinematografía Nacional.
Twentieth Century Fox CIS, distribuidora rusa de 20th Century Fox, distribuyó la película. El estreno en Rusia tuvo lugar el 21 de febrero de 2012. Su estreno en televisión fue el 4 de noviembre de 2012 en el Canal Uno .
Trama
Kseniya, una pastelera moscovita de 23 años , intenta superar su matrimonio fallido y centrarse en su nueva relación con Yegor, un joven banquero. Su hijo Artyom, de siete años, sufre por la separación de sus padres y se refugia en un vívido mundo de fantasía donde se imagina a sí mismo como un superhéroe llamado Kosmoboy. En su imaginación, Kosmoboy lucha junto a un imponente robot aliado llamado Edger Beroev contra el monstruoso villano Mrakovlast ("Señor Oscuro"), un reflejo simbólico de los miedos emocionales de Artyom.
El 5 de agosto de 2008, Kseniya recibe una llamada de su exmarido Zaur, un miembro de las fuerzas de paz osetias que presta servicio en las Fuerzas Armadas rusas en Osetia del Sur . Zaur le pide a Kseniya que envíe a Artyom a visitar a sus padres en Sidamonta, un pueblo tranquilo cerca de la frontera entre Georgia y Osetia del Sur . Zaur le asegura que Artyom estará completamente a salvo. Al mismo tiempo, dos soldados de reconocimiento de las fuerzas especiales rusas Spetsnaz, Seryoza y Lyokha, observan importantes movimientos de tropas y vehículos blindados georgianos cerca del desfiladero de Dariali , lo que genera preocupación por un posible conflicto inminente.
Aunque con dudas, Kseniya acepta enviar a su hijo a Osetia del Sur para poder tomarse unas cortas vacaciones en Sochi con Yegor, quien no está interesado en pasar tiempo con el niño. Kseniya le hace prometer a Zaur que devolverá a Artyom a Moscú de inmediato si ella se lo pide.
Dos días después, el 7 de agosto de 2008, Kseniya se entera por las noticias de que las tensiones en Osetia del Sur han desembocado en enfrentamientos armados . Presa del pánico, llama a Zaur y le exige que traiga a Artyom de vuelta a casa. Zaur insiste en que su hijo está a salvo y feliz con sus abuelos. Desconsolada, Kseniya confronta a Yegor en su banco, pero él se niega a involucrarse en su "drama familiar". La discusión se vuelve pública y humillante para él, poniendo fin a su relación.
Decidida a rescatar a su hijo, Kseniya vuela a Vladikavkaz y luego aborda un autobús civil que la lleva a través del túnel de Roki hacia Osetia del Sur. A mitad del paso de montaña, el autobús es alcanzado por un misil antitanque lanzado por atacantes desconocidos, partiéndolo por la mitad y obligando a los supervivientes a huir para salvar sus vidas. Una unidad de reconocimiento del ejército ruso, liderada por Lyokha, llega en dos vehículos blindados GAZ Tigr y rescata a Kseniya y a los demás pasajeros. Lyokha la escolta hasta Tsjinvali , la capital de Osetia del Sur, donde esa misma noche comienza la Batalla de Tsjinvali, cuando los cohetes y la artillería georgianos BM-21 Grad devastan el centro de la ciudad. En medio del caos y el bombardeo, Kseniya huye con civiles locales bajo la protección de un líder de la milicia de Osetia del Sur , Kazbek Nikolaevich.
Llegan al campo de refugiados de Dzau . En el camino, Kseniya logra llamar a Zaur, quien regresa a Sidamonta para evacuar a sus padres y a Artyom hacia la base de las fuerzas de paz rusas. Acuerdan encontrarse en Dzau, pero antes de que Zaur pueda partir, un tanque georgiano T-72 aniquila a la familia. Zaur y sus padres mueren al instante, mientras que Artyom, herido y traumatizado, se esconde entre las ruinas. Cuando Kseniya llama a su móvil, el niño murmura delirante: «Mrakovlast estuvo aquí… Mrakovlast mató a todos…». Al comprender lo sucedido, Kseniya decide ir a buscarlo sola.
Se une a un convoy militar ruso liderado por el capitán Ilya, amigo de Zaur, junto con varios corresponsales de guerra . En ruta, el convoy sufre una emboscada de soldados georgianos después de que una falla en la radio impide que el equipo de Lyokha les avise. La mayoría de las tropas rusas, incluido Ilya, mueren. Kseniya sobrevive por poco cuando la unidad de reconocimiento de Lyokha llega de nuevo y la pone a salvo. Él la lleva a su base de operaciones cerca de Sidamonta, la misma zona donde se esconde Artyom.
Al día siguiente, Lyokha y sus hombres partieron en dos GAZ Tigr para evacuar a los civiles y cascos azules atrapados. Fueron atacados por un tanque georgiano T-72, pero escaparon gracias a la precisión de Lyokha durante el ciclo de recarga de seis segundos del tanque. Con las líneas rusas bajo presión, Lyokha y su equipo se quedaron atrás para cubrir las evacuaciones, dejando a Kseniya sola para continuar la operación.
Robando un Land Rover Defender del ejército georgiano, Kseniya conduce hacia las ruinas de la casa de Zaur. Allí encuentra a Artyom, débil e incapaz de caminar. Mientras intentan alcanzar posiciones rusas, son avistados y atacados por tropas georgianas y un vehículo blindado Otokar Cobra , apoyado por el mismo T-72. Recordando las instrucciones de Lyokha sobre el tiempo de recarga del T-72, Kseniya maniobra durante los 6 segundos de tiempo de recarga, provocando que el proyectil del tanque georgiano falle y destruya su propio vehículo perseguidor. Mientras atraviesa a toda velocidad una zona de concentración repleta de soldados georgianos y equipo pesado, cazas Su-25 de la Fuerza Aérea Rusa lanzan un ataque terrestre , aniquilando a los enemigos y despejando el camino para su escape.
Mientras se detenía para prestar primeros auxilios a Artyom, Kseniya se topó con un soldado georgiano solitario. En lugar de matarlos, este se compadeció de ellos y los condujo hacia las líneas rusas. Finalmente, Kseniya subió una colina con Artyom en brazos mientras tanques T-72 y tropas rusas se acercaban. El tanque que encabezaba la marcha se detuvo ante ellos, y su comandante le preguntó si hablaba ruso. Al asentir, le ordenó que se apartara, permitiendo que continuaran su avance. Kseniya y Artyom siguieron caminando a través del campo de batalla lleno de humo.
Más tarde, Artyom despierta en un hospital de campaña, recuperándose de sus heridas. Kseniya le comunica con delicadeza la muerte de Zaur. En la escena final, mientras se preparan para abordar un helicóptero de evacuación Mi-17 , Lyokha los visita e informa que las fuerzas rusas han capturado la ciudad georgiana de Gori , poniendo fin a la guerra. Kseniya y Artyom regresan a Rusia, y Lyokha les promete reunirse con ellos nuevamente en el futuro.
La escena final muestra el teléfono fijo inalámbrico sobre la mesa en la casa de Kseniya en Moscú sonando, con Yegor llamando tres veces pero nadie contesta y dejando un mensaje, y sorprendentemente, Lyokha finalmente llama y la película termina.
Elenco
- Svetlana Ivanova como Kseniya
- Maksim Matveyev como Lyokha
- Sergey Nazarov como Seryoza
- Konstantin Samoukov como Grishka
- Aleksey Guskov como Kazbek Nikolaevich
- Egor Beroev como Zaur y Kind Robot
- Alexander Oleshko como Yegor
- Artyom Fadeev como Artyom
- Khasan Baroyev como Capitán Ilya (basado en Denis Vetchinov )
- Vladimir Vdovichenkov como Presidente de Rusia (basado en el presidente ruso de la vida real en ese momento, Dmitry Medvedev )
- Sergey Gazarov como Kirill Ivanovich, asesor del Presidente
- Anna Legchilova como la madre de Kseniya
- Aleksei Guskov como Kazbek Nikolaevich
- Gosha Kutsenko como él mismo
- Estelle Raskin como periodista extranjera
- Mitya Labush, periodista, murió en un accidente de un vehículo blindado de transporte de personal.
- Lidiya Velezheva como Aza
- Tyeimuraz Taniya como controlador de autobús en Tskhinvali
- Vladimir Zaitsev como ministro de Defensa ruso
- Alexander Petrov como Yashka, comandante del tanque
- Valeryi Kudashkin como presidente del FSB
- Tamara Gamgiya como la madre de Zaur
- Lyeonid Khishba como el padre de Zaur
- Aleksandr Karamnov como Romanov
- Aleksandr Khoshabaev como soldado georgiano anónimo
- Kirill Pletnyov como conductor de tanque
- Yekaterina Avdyeeva como Kosmoboy
- Dzhanik Fayziev como Mrakovlast
Producción
La trama central se basa en dos historias reales: un hombre que arrastró a su exnovia desde Osetia del Sur en agosto de 2008; y la segunda, la del hijo de un amigo del productor que sufrió disociación . La película se rodó entre marzo y agosto de 2011. La mayoría de las escenas de Osetia del Sur se filmaron en Abjasia y Osetia del Norte-Alania . La mayoría de los extras eran abjasios , pero los personajes, que hablan osetio, fueron interpretados o doblados por actores de Osetia del Norte. El tráiler oficial fue creado en Trailerhouse por Sundown Entertainment. [ 3 ]
Distribución de películas
El estreno de la película tuvo lugar en Moscú el 17 de febrero de 2012 en el cine Pushkinski. La película se estrenó en toda Rusia el 21 de febrero de 2012. El estreno se programó para el Día del Defensor de la Patria , por lo que la película tuvo mucha competencia. En la primera semana de distribución, la película lideró la taquilla y recaudó más de 140.000.000 de rublos (unos 5.000.000 de dólares) durante el primer fin de semana. En total, El 8 de agosto recaudó unos 10.000.000 de dólares en los cines rusos, mucho menos que la recaudación de la película anterior de Faiziyev, Gambito turco . El debut de la película con subtítulos en inglés tuvo lugar en Australia el 1 de septiembre de 2012 bajo el título 8 de agosto en el Festival de Cine de la Resurrección de Rusia 2012.
Medios domésticos
En Rusia, la película se estrenó en DVD el 22 de marzo de 2012 y en Blu-ray el 14 de junio de 2012. Ninguna de las ediciones incluye subtítulos. El 7 de agosto de 2013 se lanzó en Francia, en DVD y Blu-ray, una versión doblada al francés titulada War Zone .
Véase también
Referencias
- ↑ Todd Rigney (15 de febrero de 2012). "Dos tráileres impresionantes para el espectáculo de robots gigantes rusos del 8 de agosto" . BeyondHollywood.com . Consultado el 16 de febrero de 2012 .
- ↑Россиянам расскажут о "Войне трех восьмерок"(en ruso). Вечерняя Москва. 18 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2013 . Consultado el 19 de febrero de 2012 .
- ↑ Tráiler del 8 de agosto avsquad.com
Enlaces externos
- Sitio web oficial (en ruso)
- 8 de agosto en IMDb
- Películas de 2012
- Películas dirigidas por Dzhanik Fayziev
- Películas de acción y ciencia ficción de 2012
- Películas de suspense y ciencia ficción de 2012
- Películas de ciencia ficción bélica de la década de 2010
- Películas de acción y suspense de 2012
- Películas de acción y guerra de la década de 2010
- Películas de drama bélico de 2012
- Películas rusas de 2012
- Películas en ruso de 2012
- Películas de 20th Century Fox
- Películas en idioma georgiano de la década de 2010
- Películas multilingües de 2012
- Películas producidas por Fyodor Bondarchuk
- Películas ambientadas en 2008
- Películas ambientadas en Georgia (país)
- Películas ambientadas en Rusia
- películas en idioma osetio
- Películas rusas de ciencia ficción y acción
- Películas rusas de suspense y ciencia ficción
- Películas rusas de ciencia ficción bélica
- Películas rusas de ciencia ficción y drama
- Películas rusas de acción y suspense
- Películas rusas de acción bélica
- Películas rusas de acción y drama
- Películas rusas de drama bélico
- películas de propaganda rusas
- Películas sobre la guerra ruso-georgiana
- Películas rusas multilingües
- Películas de acción y ciencia ficción en idioma ruso
- Películas de suspense y ciencia ficción en idioma ruso
- Películas de ciencia ficción y drama en idioma ruso
- Películas de acción y drama en idioma ruso
- Películas dramáticas de guerra en idioma ruso
- Películas de acción bélicas en idioma ruso
- Películas bélicas de acción en idioma georgiano