Agosto Hjalmar Edgren

August Hjalmar Edgren (18 de octubre de 1840 - 9 de diciembre de 1903) fue un lingüista, profesor y autor sueco-estadounidense .

August Hjalmar Edgren nació en Östanås , parroquia de Älvsbacka en Värmland , Suecia . Era hijo de Axel Edgren (1813–1864) y Mathilda Berger (1817–1878). Se educó en Karlstad y Estocolmo . Se graduó de la Universidad de Uppsala y de la Real Escuela Militar de Suecia. ^{[ 1 ]} Edgren aprobó el examen de oficial en Estocolmo en 1860 y posteriormente sirvió durante la Guerra Civil Estadounidense en el Ejército de la Unión , donde ingresó en el 99.º Regimiento de Nueva York como segundo teniente en enero de 1862. Fue ascendido a primer teniente y en agosto de 1863 fue asignado al cuerpo de ingenieros. ^{[ 1 ]} Renunció a finales de 1863, regresó a Suecia y se incorporó al Regimiento de Värmland , en el que sirvió desde febrero de 1864 hasta agosto de 1870, habiendo sido ayudante desde julio de 1869. ^{[ 1 ] [ 2 ]} A principios de la década de 1870, Edgren regresó a los Estados Unidos, donde estudió en la Universidad de Cornell y en la Universidad de Yale .

Hjalmar Edgren dividió su carrera profesional entre Suecia y Estados Unidos. Fue profesor de idiomas en la Riverview Academy en 1871/72, instructor de francés, alemán y sánscrito en Yale desde 1874 hasta 1880, y profesor de sánscrito en la Universidad de Lund , Suecia, desde 1880 hasta 1884, cuando se convirtió en profesor de lenguas modernas y sánscrito en la Universidad de Nebraska . ^{[ 1 ]} Edgren fue rector de la Universidad de Gotemburgo desde 1891 hasta 1893. ^{[ 3 ]}

Edgren escribió numerosos libros, incluyendo un informe de sus viajes por México . También fue autor de libros de gramática en alemán, francés, italiano, español y sánscrito. ^{[ 4 ] [ 5 ]} Entre sus publicaciones se encuentran un Diccionario alemán-inglés , con el profesor WD Whitney (Nueva York y Londres, 1877); y obras en sueco sobre La literatura de América (Gotemburgo, 1878), Las escuelas públicas y universidades de los Estados Unidos (Upsala, 1879), Literatura sueca en América (Suecia, 1883) y Antigüedades americanas (1885). ^{[ 1 ]}

Otras obras incluyen:

• Kalidasa, Schakuntala eller den förlorade ringen (1875) sueco
• Ur Amerikas skönliteratur. Teckningar och öfversättningar (1878) sueco
• Sobre las raíces verbales de la lengua sánscrita y de los gramáticos sánscritos (1879)
• Palabras germánicas afines del alemán y del inglés (1880)
• Sanskritspråkets formlära (1883) sueco
• Dikter i original och översättning (1884) sueco
• Una gramática sánscrita compendiosa (1885)
• Una gramática francesa compendiosa (1890)
• Gramática básica del español (1891)
• Ejercicios complementarios para la gramática francesa de Edgren (1893)
• Una breve gramática italiana; con ejercicios (1897)
• Sommarferier I Tierra de Moctezuma (1898) sueco
• Compendio temático del Rig-Veda (1899)
• Diccionario italiano-inglés con pronunciación y breves etimologías (1901)
• Diccionario francés-inglés con indicaciones de pronunciación, etimologías y fechas de las primeras apariciones de palabras francesas en el idioma (1901).

^{[ 6 ] [ 7 ]}

• Benson, Adolph B y Naboth Hedin. Suecos en América 1638-1938 (New Haven, 1938)
• Lindquist, Emory: Los dos mundos de un inmigrante, biografía de Hjalmar Edgren (Rock Island, Illinois: Augustana Historical Society, 1972).

• Obras de August Hjalmar Edgren en el Proyecto Gutenberg
• Obras de o sobre August Hjalmar Edgren en el Archivo de Internet