Premio de agosto

El Premio August ( en sueco : Augustpriset ) es un premio literario sueco anual que otorga la Asociación Sueca de Editores desde 1989. Se concede al mejor libro sueco del año en cada una de las tres categorías. La Asociación Sueca de Editores también otorga el Premio Joven August ( Lilla Augustpriset ) a jóvenes y adultos jóvenes (de 20 años o menos).

Premio

Entre 1989 y 1992, el premio se otorgaba en una sola categoría general. Desde 1992, se concede en las categorías de Ficción, No Ficción y Literatura Infantil y Juvenil. ^{[ 1 ]} El premio lleva el nombre del escritor August Strindberg . ^{[ 2 ]} La escultura fue realizada por el artista sueco Mikael Fare.

Selección

Todas las editoriales suecas pueden presentar candidaturas para el premio. En cada categoría, un jurado preselecciona seis títulos. Estos títulos son leídos y votados por una asamblea de 63 electores, 21 en cada categoría. Los electores provienen de todo el país y están compuestos por libreros, bibliotecarios y críticos literarios. Los libros que reciben el mayor número de votos en cada categoría ganan el premio. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Los premios se entregan en una gala en Estocolmo . Los ganadores reciben 100.000 coronas suecas y una estatuilla de bronce del artista Michael Fare. ^{[ 3 ]}

Ganadores y nominados

Mejor libro (1989–1991)

Ficción

No ficción

Niños y jóvenes adultos

Referencias

↑ «Premio Agosto de Literatura de Suecia» . The Booktrail. 23 de noviembre de 2020.
↑ Landes, David (24 de noviembre de 2009). "Historia de un gueto judío gana el Premio Agosto 2009" . The Local . Archivado del original el 8 de noviembre de 2011. Recuperado el 22 de octubre de 2011 .
^ "Om Augustpriset " . Augustpriset (en sueco) . Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
↑ "Ganador del Premio de Agosto: "En 20 años, lo olvidamos todo"" . Sveriges Radio. 24 de noviembre de 2015.
↑ «principio de agosto 2017» . Los premios de agosto (augustpriset.se) . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
↑ «principio de agosto 2018» . Los premios de agosto (augustpriset.se) . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
↑ «principio de agosto 2019» . Los premios de agosto (augustpriset.se) . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
↑ "Premios de Agosto 2020" . Los Premios de Agosto (augustpriset.se) . Archivado del original el 12 de enero de 2021. Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
^ " Principio de agosto de 2021" . Los premios de agosto (augustpriset.se) . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
1 2 "Premios de Agosto 2022" . Los Premios de Agosto (augustpriset.se) . Consultado el 29 de junio de 2024 .
1 2 "Premios de Agosto 2023" . Los Premios de Agosto (augustpriset.se) . Consultado el 29 de junio de 2024 .
^ " 2024 – Augustpriset" (en sueco) . Consultado el 18 de abril de 2026 .
↑ "Premios de Agosto 2019" . Los Premios de Agosto (augustpriset.se) . Archivado del original el 23 de diciembre de 2021. Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
↑ "Premios de Agosto 2020" . Los Premios de Agosto (augustpriset.se) . Archivado del original el 25 de octubre de 2021. Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
↑ «El Premio Agosto 2024» . Kulturrådet . 26 de noviembre de 2024 . Consultado el 22 de mayo de 2026 .
^ "Premio de agosto " . Priset de agosto . Consultado el 22 de mayo de 2026 .

Notas

↑ «Con una dramaturgia original y cargada de fatalismo, Johannes Anyuru describe la cadena de acontecimientos que desmoronan el tejido social de una Suecia contemporánea y futura, dejándolo expuesto al terror y la represión. Con una dilación poética, la vulnerabilidad individual se encarna en un mundo con perspectivas de vida cada vez más reducidas y una inquietante reflexión sobre el efecto de las acciones humanas.»^{[ 5 ]}
↑ «En los fragmentos poéticos de Linnea Axelsson, se representa otra faceta del incipiente siglo XX. La pérdida del ritmo de vida del pueblo sami queda plasmada en dos historias familiares donde la represión generacional de la pertenencia al lenguaje y a la naturaleza ha dejado profundas heridas existenciales.»^{[ 6 ]}
↑ «Con una sensibilidad y un respeto inquebrantables, Marit Kapla crea todo un universo a través de su reportaje literario sobre Osebol . Los testimonios individuales se convierten en canciones líricas donde se entrelazan diferentes voces. La conversación sobre el lugar refleja tanto el doloroso cambio como la incertidumbre del futuro. El destino de las zonas escasamente pobladas y del mundo se ve marcado por la vida en un pueblo de Värmland.»^{[ 7 ]}
↑ «Lydia Sandgren construye y puebla su propio universo literario, repleto de detalles vívidos. Gotemburgo, con sus clubes negros, su sunkhak y sus bibliotecas universitarias, se convierte en el escenario de un triángulo amoroso donde la desaparecida Cecilia es el agujero negro alrededor del cual gravitan los personajes de la novela. Sus obras completas son una declaración de amor a la literatura.»^{[ 8 ]}
↑ «En su imaginación literaria, Elin Cullhed permite al lector acercarse profundamente a la persona creativa y viva de Sylvia Plath. Una prosa vibrante y apasionada describe cómo un genio poético lucha con la existencia de un ama de casa donde los sueños y la desesperación se entrelazan. Con Euforia , un icono de la literatura se abre paso en nuestro tiempo; en el corazón palpitante del texto, el lector también se ve reflejado.»^{[ 9 ]}
↑ «En Detaljerna , una fiebre incandescente se convierte en un portal al pasado y a las relaciones que alguna vez lo significaron todo, en una vida que ya no existe. Con melancolía, precisión y un humor sutil, Ia Genberg escribe los fragmentos que conforman un ser humano y deja que su voz resuene con un timbre inconfundible. En la sensibilidad precisa para los pequeños detalles, todo un mundo cobra vida.»^{[ 10 ]}
↑ «En un equilibrio perfecto entre la ligereza y la tristeza, Andrev Walden retrata el intento de un niño por comprender una existencia donde los padres son reemplazados constantemente. Jävla karlar es una confrontación humorística con una infancia diferente, que, a pesar de la oscuridad que la impregna, se representa con una calidez y una presencia inagotables.»^{[ 11 ]}
↑ «Una historia vertiginosa con tintes filosóficos y existenciales sobre la extinción de la anguila en peligro de extinción y su lugar entre los humanos y los mitos que llevan al lector a aguas profundas, tanto literal como figuradamente. Patrik Svensson nos permite seguir a la anguila desde el Mar de los Sargazos, a través de un festín de experiencias, hasta su alma, donde, gracias a su padre, ocupa un lugar muy especial. Porque también es una historia sobre un padre y un hijo, y cómo el amor por la anguila los unió en una relación a menudo silenciosa.»^{[ 13 ]}
↑ «Elin Anna Labba describe las pieles de reno como "tan suaves que dan la sensación de que la mano debería derretirse al plancharlas". Con la misma sutil fuerza poética en su lenguaje, visibiliza los desplazamientos forzados del pueblo sami por parte de Suecia, desplazamientos que han dividido antiguos lazos familiares, redes y rutas de reubicación. Al incorporar testimonios, fotografías de archivo, mapas, cantos tradicionales suecos (yoiks) y documentos gubernamentales, arroja nueva luz sobre un oscuro aspecto de la historia de Suecia en este libro de exquisito diseño.»^{[ 14 ]}
↑ «Fiódor Dostoievski, Jane Austen, Karl Marx y Toni Morrison tienen en común que sus obras han sido traducidas de otros idiomas al sueco. También incluye los libros de Harlequin y la Biblia. En Dioses ocultos , Nils Håkanson nos lleva en un vertiginoso recorrido por el panorama de la traducción y sitúa al traductor en el centro. Con delicadeza, humor y un contagioso interés por el lenguaje y el estilo, muestra cómo la visión de la traducción y el papel del traductor han cambiado a lo largo de la historia, pero que una cosa permanece constante: la traducción es una parte indispensable del camino del texto hacia el lector, una forma de literatura en sí misma.»^{[ 9 ]}
↑ «Maja Ekelöf, limpiadora y madre soltera de cinco hijos, se dio a conocer con su diario de 1970, Rapport från en skurhink («Informe desde un cubo de fregar»). Nina van den Brink entrelaza con maestría la figura de Maja Ekelöf —limpiadora, aclamada autora, defensora del aborto y activista de izquierdas— con historias de limpiadoras de su propia familia. Las detalladas descripciones de cada tarea y su efecto en el cuerpo son casi poéticas. El libro es tanto un poderoso retrato de una de las escritoras más conmovedoras de Suecia como una reflexión sobre el estado de bienestar que no benefició a todos.»^{[ 10 ]}
↑ " Anders Zorn es mucho másque el mito de sus valles y su espacio eterno. En la biografía de Per Svensson, obtenemos un retrato completo del pintor prodigioso y empresario moderno, con su extraordinaria habilidad para relacionarse en los círculos adecuados, cobrar por sus obras y mirar hacia el futuro. Pero ni su arte ni su salud pudieron soportar tanto éxito y tantas fiestas. Per Svensson pinta un cuadro matizado, situando la vida del artista de renombre mundial en el tiempo y el espacio, describiendo el camino a la fama y el final, cuando la pasión artística de Zorn se consumió."^[¹¹^]

Enlaces externos

Página web oficial (en sueco)

[1] «Premio Agosto de Literatura de Suecia» . The Booktrail. 23 de noviembre de 2020.

[2] Landes, David (24 de noviembre de 2009). "Historia de un gueto judío gana el Premio Agosto 2009" . The Local . Archivado del original el 8 de noviembre de 2011. Recuperado el 22 de octubre de 2011 .

[augustprize1-3] "Om Augustpriset " . Augustpriset (en sueco) . Consultado el 27 de noviembre de 2012 .

[4] "Ganador del Premio de Agosto: "En 20 años, lo olvidamos todo"" . Sveriges Radio. 24 de noviembre de 2015.

[5] «principio de agosto 2017» . Los premios de agosto (augustpriset.se) . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .

[7] «principio de agosto 2018» . Los premios de agosto (augustpriset.se) . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .

[9] «principio de agosto 2019» . Los premios de agosto (augustpriset.se) . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .

[11] "Premios de Agosto 2020" . Los Premios de Agosto (augustpriset.se) . Archivado del original el 12 de enero de 2021. Consultado el 22 de noviembre de 2021 .

[Augustpriset2021-13] " Principio de agosto de 2021" . Los premios de agosto (augustpriset.se) . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .

[Augustpriset2022-15] 1 2 "Premios de Agosto 2022" . Los Premios de Agosto (augustpriset.se) . Consultado el 29 de junio de 2024 .

[Augustpriset2023-17] 1 2 "Premios de Agosto 2023" . Los Premios de Agosto (augustpriset.se) . Consultado el 29 de junio de 2024 .

[:1-19] " 2024 – Augustpriset" (en sueco) . Consultado el 18 de abril de 2026 .

[20] "Premios de Agosto 2019" . Los Premios de Agosto (augustpriset.se) . Archivado del original el 23 de diciembre de 2021. Consultado el 22 de noviembre de 2021 .

[22] "Premios de Agosto 2020" . Los Premios de Agosto (augustpriset.se) . Archivado del original el 25 de octubre de 2021. Consultado el 22 de noviembre de 2021 .

[27] «El Premio Agosto 2024» . Kulturrådet . 26 de noviembre de 2024 . Consultado el 22 de mayo de 2026 .

[:0-28] "Premio de agosto " . Priset de agosto . Consultado el 22 de mayo de 2026 .

[6] «Con una dramaturgia original y cargada de fatalismo, Johannes Anyuru describe la cadena de acontecimientos que desmoronan el tejido social de una Suecia contemporánea y futura, dejándolo expuesto al terror y la represión. Con una dilación poética, la vulnerabilidad individual se encarna en un mundo con perspectivas de vida cada vez más reducidas y una inquietante reflexión sobre el efecto de las acciones humanas.»^{[ 5 ]}

[8] «En los fragmentos poéticos de Linnea Axelsson, se representa otra faceta del incipiente siglo XX. La pérdida del ritmo de vida del pueblo sami queda plasmada en dos historias familiares donde la represión generacional de la pertenencia al lenguaje y a la naturaleza ha dejado profundas heridas existenciales.»^{[ 6 ]}

[10] «Con una sensibilidad y un respeto inquebrantables, Marit Kapla crea todo un universo a través de su reportaje literario sobre Osebol . Los testimonios individuales se convierten en canciones líricas donde se entrelazan diferentes voces. La conversación sobre el lugar refleja tanto el doloroso cambio como la incertidumbre del futuro. El destino de las zonas escasamente pobladas y del mundo se ve marcado por la vida en un pueblo de Värmland.»^{[ 7 ]}

[12] «Lydia Sandgren construye y puebla su propio universo literario, repleto de detalles vívidos. Gotemburgo, con sus clubes negros, su sunkhak y sus bibliotecas universitarias, se convierte en el escenario de un triángulo amoroso donde la desaparecida Cecilia es el agujero negro alrededor del cual gravitan los personajes de la novela. Sus obras completas son una declaración de amor a la literatura.»^{[ 8 ]}

[14] «En su imaginación literaria, Elin Cullhed permite al lector acercarse profundamente a la persona creativa y viva de Sylvia Plath. Una prosa vibrante y apasionada describe cómo un genio poético lucha con la existencia de un ama de casa donde los sueños y la desesperación se entrelazan. Con Euforia , un icono de la literatura se abre paso en nuestro tiempo; en el corazón palpitante del texto, el lector también se ve reflejado.»^{[ 9 ]}

[16] «En Detaljerna , una fiebre incandescente se convierte en un portal al pasado y a las relaciones que alguna vez lo significaron todo, en una vida que ya no existe. Con melancolía, precisión y un humor sutil, Ia Genberg escribe los fragmentos que conforman un ser humano y deja que su voz resuene con un timbre inconfundible. En la sensibilidad precisa para los pequeños detalles, todo un mundo cobra vida.»^{[ 10 ]}

[18] «En un equilibrio perfecto entre la ligereza y la tristeza, Andrev Walden retrata el intento de un niño por comprender una existencia donde los padres son reemplazados constantemente. Jävla karlar es una confrontación humorística con una infancia diferente, que, a pesar de la oscuridad que la impregna, se representa con una calidez y una presencia inagotables.»^{[ 11 ]}

[21] «Una historia vertiginosa con tintes filosóficos y existenciales sobre la extinción de la anguila en peligro de extinción y su lugar entre los humanos y los mitos que llevan al lector a aguas profundas, tanto literal como figuradamente. Patrik Svensson nos permite seguir a la anguila desde el Mar de los Sargazos, a través de un festín de experiencias, hasta su alma, donde, gracias a su padre, ocupa un lugar muy especial. Porque también es una historia sobre un padre y un hijo, y cómo el amor por la anguila los unió en una relación a menudo silenciosa.»^{[ 13 ]}

[23] «Elin Anna Labba describe las pieles de reno como "tan suaves que dan la sensación de que la mano debería derretirse al plancharlas". Con la misma sutil fuerza poética en su lenguaje, visibiliza los desplazamientos forzados del pueblo sami por parte de Suecia, desplazamientos que han dividido antiguos lazos familiares, redes y rutas de reubicación. Al incorporar testimonios, fotografías de archivo, mapas, cantos tradicionales suecos (yoiks) y documentos gubernamentales, arroja nueva luz sobre un oscuro aspecto de la historia de Suecia en este libro de exquisito diseño.»^{[ 14 ]}

[24] «Fiódor Dostoievski, Jane Austen, Karl Marx y Toni Morrison tienen en común que sus obras han sido traducidas de otros idiomas al sueco. También incluye los libros de Harlequin y la Biblia. En Dioses ocultos , Nils Håkanson nos lleva en un vertiginoso recorrido por el panorama de la traducción y sitúa al traductor en el centro. Con delicadeza, humor y un contagioso interés por el lenguaje y el estilo, muestra cómo la visión de la traducción y el papel del traductor han cambiado a lo largo de la historia, pero que una cosa permanece constante: la traducción es una parte indispensable del camino del texto hacia el lector, una forma de literatura en sí misma.»^{[ 9 ]}

[25] «Maja Ekelöf, limpiadora y madre soltera de cinco hijos, se dio a conocer con su diario de 1970, Rapport från en skurhink («Informe desde un cubo de fregar»). Nina van den Brink entrelaza con maestría la figura de Maja Ekelöf —limpiadora, aclamada autora, defensora del aborto y activista de izquierdas— con historias de limpiadoras de su propia familia. Las detalladas descripciones de cada tarea y su efecto en el cuerpo son casi poéticas. El libro es tanto un poderoso retrato de una de las escritoras más conmovedoras de Suecia como una reflexión sobre el estado de bienestar que no benefició a todos.»^{[ 10 ]}

[26] " Anders Zorn es mucho másque el mito de sus valles y su espacio eterno. En la biografía de Per Svensson, obtenemos un retrato completo del pintor prodigioso y empresario moderno, con su extraordinaria habilidad para relacionarse en los círculos adecuados, cobrar por sus obras y mirar hacia el futuro. Pero ni su arte ni su salud pudieron soportar tanto éxito y tantas fiestas. Per Svensson pinta un cuadro matizado, situando la vida del artista de renombre mundial en el tiempo y el espacio, describiendo el camino a la fama y el final, cuando la pasión artística de Zorn se consumió."^[¹¹^]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 13 ]

[ 14 ]