Hispanopedia Wiki
Auguste Maquet ( en francés: [oɡyst makɛ] ; 13 de septiembre de 1813 - 8 de enero de 1888) fue un autor francés, mejor conocido como el principal colaborador del novelista francés Alexandre Dumas , padre, coescribiendo obras como El conde de Montecristo y Los tres mosqueteros . [1]
Biografía
Maquet nació en París en 1813. Estudió en el Liceo Charlemagne , donde se convirtió en profesor a la edad de 18 años. Formado como historiador, se dedicó a la literatura y se hizo amigo de figuras literarias como Théophile Gautier y Gérard de Nerval . A través de Nerval, conoció al ya famoso Dumas en 1838. Gérard de Nerval presentó a Maquet a Dumas y le pidió al famoso autor que reescribiera una obra de teatro de Maquet y la publicara bajo su propio nombre. [2] Dumas recibió entonces un manuscrito de Maquet que Dumas publicó más tarde bajo su propio nombre como Le Chevalier d'Harmental . [3]
Los dos comenzaron a escribir novelas históricas juntos, con Maquet delineando la trama y los personajes en forma de borrador y Dumas añadiendo diálogos y detalles coloridos. [2] Por insistencia y tras el pago de la editorial, el nombre de Maquet se omitió de la página del título. [2]
La colaboración con Dumas terminó en 1851. Maquet había demandado anteriormente a Dumas exigiendo coautoría y regalías, pero el tribunal falló a favor de Dumas. Hablando de la decisión del tribunal, Arthur Davison escribe: "Dumas sin Maquet habría sido Dumas: ¿qué habría sido Maquet sin Dumas?" [4] [5] Maquet continuó produciendo una gran cantidad de trabajo en solitario: romances históricos, obras de teatro y un libreto de ópera. En 1861, fue nombrado oficial de la Legión de Honor . Maquet murió cómodamente acomodado. Está enterrado en el cementerio Père Lachaise en París.
Sus hermanos Charles y Hector Maquet fueron los fundadores del fabricante de artículos de papelería de lujo Maison Maquet .
Legado
Muchos seguidores de Dumas afirman que "Maquet no era más que un esclavo cuya capacidad para el trabajo duro era su mayor talento". [3] Otros, como el experto francés en Dumas Claude Schopp, han afirmado que Maquet era el verdadero "cuarto mosquetero", [2] responsable de las tramas de Las novelas de D'Artagnan . [2] El autor Bernard Fillaire dice: "Hay una tendencia a descartar [a Maquet] como un esclavo y eso es simplemente un error... Por supuesto que no era un Balzac o un Dickens... pero definitivamente tenía talento". [3]
Maquet fue interpretado por el actor belga Benoît Poelvoorde en L'Autre Dumas ( Las otras Dumas , 2010). [3]
Obras
Con Dumas
Maquet colaboró con Dumas en dieciocho novelas y muchas obras de teatro, entre ellas:
- Le Chevalier d'Harmental - El esquema de Maquet se llamó Bonhomme Buvat .
- Sylvandire (1843) – Basado en Les Mémoires de Madame la Marquise de Fresne de Gatien de Courtilz de Sandras .
- Una hija del regente (1845)
- Los tres mosqueteros (1844)
- El conde de Montecristo (1844)
- Veinte años después (1845)
- La guerra de las mujeres (1845)
- La reina Margot (1845)
- El caballero de la Maison-Rouge (1845)
- La dama de Monsoreau (1845)
- Los cinco en cuarentena (1847)
- El bastardo de Mauléon (1847)
- Les Mémoires d'un Médecin: Joseph Balsamo (1848)
- El vizconde de Bragelonne (1848-1850)
- El collar de la reina (1850)
- El tulipán negro (1850)
- Olimpia de Clèves (1852)
- Ángel Pitou (1853)
- Ingenua (1853)
- Bathilde (obra de teatro, 1839) – La obra original de Maquet se llamó Soir de carnaval .
- La reina Margot (obra de teatro, 1847)
Novelas
- De La Fontaine comparó como fabulista a Ésope y a Fedra , 1832
- El bello de Angennes , 1843
- Dos traiciones , 1844
- Historia de la Bastilla , 1844
- El conde de Lavernie , 1852
- La caída de Satán , 1854
- La Bella Gabriela , 1854-1855
- Historias del corazón , 1857
- La casa del bañista , 1857
- La rosa blanca , 1858
- L'Envers et l'Endroit, episodio del fin del reinado de Luis XIV , 1858
- Las hojas verdes , 1862
- París bajo Luis XIV. Monumentos y vistas , 1883
Obras de teatro
- El castillo de Grantier , 1852
- El conde de Lavernie , 1854
- La bella Gabrielle , 1857
- Historias del corazón , 1859
- La casa del bañista , 1864
- El húsar de Bercheny , 1865
- Valéria , 1851 (con Jules Lacroix)
- La Fronde , 1853 (con Jules Lacroix y música de Louis Niedermeyer )
- La Chambre rouge , 1852 (con Théodore Anne )
- L'Enfant du régiment , 1854 (con Théodore Anne)
Referencias
- ^ "El escritor fantasma de Alexandre Dumas: negocios y ciencia" (en alemán) . Consultado el 23 de septiembre de 2016 .
- ^ abcde Samuel, Henry (10 de febrero de 2010). "Novelas de Alexandre Dumas escritas por el escritor fantasma 'el cuarto mosquetero'". The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 19 de febrero de 2019 .
- ^ abcd Davies, Lizzy (9 de febrero de 2010). «El cine reaviva el debate literario sobre el escritor fantasma de Alejandro Dumas». The Guardian . Consultado el 19 de febrero de 2019 .
- ^ Halford, Macy (22 de agosto de 2010). «Fábricas de genios del pasado y del presente». The New Yorker . Consultado el 19 de febrero de 2019 .
- ^ Davidson, Arthur (1902). "Alexandre Dumas (padre) Su vida y obras".
Fuentes
- Schopp, Claude (1988). Alexandre Dumas, genio de la vida . trans. por AJ Koch. Nueva York, Toronto: Franklin Watts. ISBN 0-531-15093-3.
- Reed, FW (Frank Wild) (1933). Bibliografía de Alejandro Dumas padre . Pinner Hill, Middlesex: JA Neuhuys. OCLC 1420223.
Enlaces externos
Medios relacionados con Auguste Maquet en Wikimedia Commons
- Obras de Auguste Maquet en el Proyecto Gutenberg
- Obras de Alexandre Dumas, padre, en el Proyecto Gutenberg (muchas de ellas fueron coescritas por Maquet)
- Obras de Auguste Maquet o sobre él en Internet Archive
- Obras francesas sobre Gallica