Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Relaciones entre Australia y Turquía

Valor mensual de las exportaciones de mercancías australianas a Turquía (en millones de dólares australianos) desde 1988. Valor mensual de las exportaciones de mercancías turcas...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Valor mensual de las exportaciones de mercancías australianas a Turquía (en millones de dólares australianos) desde 1988.
Valor mensual de las exportaciones de mercancías turcas a Australia ( en millones de dólares australianos) desde 1988.

Existen relaciones diplomáticas entre la Mancomunidad de Australia y la República de Turquía . Las relaciones diplomáticas entre ambos países se establecieron en 1967. Australia cuenta con una embajada en Ankara desde 1968, un consulado general en Estambul y un consulado en Çanakkale . Turquía cuenta con una embajada en Canberra desde 1967 y dos consulados generales en Melbourne y Sídney .

Historia

Campaña de Gallipoli

Monumento conmemorativo de ANZAC Cove ; en memoria de la pérdida de miles de soldados turcos y australianos/australianos en Gallipoli.

El primer encuentro entre Turquía y Australia tuvo lugar en los campos de batalla de Çanakkale . Tropas aliadas del Imperio Británico , Francia y Rusia desembarcaron en Gallipoli para asegurar el paso a través de los Dardanelos , proporcionando una ruta naval hacia Rusia, una potencia aliada.

En 1934, Mustafa Kemal Atatürk supuestamente envió un mensaje a las madres australianas y neozelandesas , que es el siguiente: [ 1 ]

Esos héroes que derramaron su sangre y perdieron la vida… ahora reposan en la tierra de un país amigo. Por lo tanto, descansen en paz. No hay diferencia entre los Johnnies y los Mehmets, pues yacen juntos aquí, en nuestra tierra… Madres que enviaron a sus hijos desde tierras lejanas, enjuguen sus lágrimas. Sus hijos reposan ahora en nuestro seno y descansan en paz. Habiendo perdido la vida en esta tierra, se han convertido también en nuestros hijos.

Sin embargo, Atatürk nunca dijo esto; fue una invención de Şükrü Kaya por razones diplomáticas. [ 2 ] De hecho, Atatürk consideraba a los ANZAC como invasores y los consideraba inferiores a los turcos. [ 3 ]

Las batallas de Çanakkale se conmemoran cada año en Çanakkale los días 24 y 25 de abril, con una amplia participación de australianos y turcos. En Australia y Nueva Zelanda, así como en otras naciones del Pacífico Sur, se celebra un día festivo en su honor, conocido como el Día de Anzac . Es una fecha importante en los calendarios australiano y neozelandés, que conmemora los sacrificios de los soldados australianos y neozelandeses en todas las batallas y guerras. Tradicionalmente, en estos países se celebra una ceremonia conmemorativa alrededor de las 5:30 de la mañana, conocida como Servicio del Amanecer . Este es un gesto simbólico hacia las tropas que desembarcaron en la península de Gallipoli al amanecer. En 1985, 70 años después de la batalla, el gobierno turco reconoció oficialmente el nombre de Ensenada ANZAC , el lugar donde desembarcaron las tropas.

Desde la Primera Guerra Mundial

El Monumento a la Amistad Turco-Australiana honra a los soldados caídos en la Primera Guerra Mundial y es un tributo a las relaciones entre Australia y Turquía.

Contemporáneo

El 5 de octubre de 1967, los gobiernos de Australia y Turquía firmaron un acuerdo para permitir la inmigración de ciudadanos turcos a Australia. Antes de este acuerdo, había menos de 3000 personas de origen turco en Australia. Según la Oficina Australiana de Estadística , entre 1968 y 1974 llegaron casi 19 000 inmigrantes turcos. Los primeros inmigrantes turcos fueron recibidos en el Aeropuerto Internacional de Sídney por turcochipriotas , mientras que los inmigrantes turcos que se trasladaron a Melbourne fueron recibidos en el Aeropuerto de Essendon por miembros de la Asociación Turcochipriota. Procedían principalmente de zonas rurales de Turquía; en aquel entonces, aproximadamente el 30 % eran trabajadores cualificados y el 70 % no cualificados. Sin embargo, esto cambió en la década de 1980, cuando el número de turcos cualificados que solicitaban entrar en Australia aumentó considerablemente. Durante los siguientes 35 años, la población turca ascendió a casi 100 000. Más de la mitad de la comunidad turca se estableció en Victoria , principalmente en los suburbios del noroeste de Melbourne . [ 4 ]

Monumento a Atatürk en Albany, Australia Occidental.

Se realizó un sorteo para asignar pases a los australianos y neozelandeses que deseaban asistir a las conmemoraciones del Día de Anzac en Gallipoli en 2015. De las 10.500 personas que podían ser alojadas de forma segura y cómoda en el Sitio Conmemorativo de Anzac, en 2015 se asignaron plazas para 8.000 australianos, 2.000 neozelandeses y 500 representantes oficiales de todas las naciones involucradas en la campaña de Gallipoli. Solo aquellos que recibieron una oferta de pases de asistencia participaron en las conmemoraciones de 2015. [ 5 ]

En marzo de 2019, el primer ministro australiano Scott Morrison condenó los comentarios "temerarios" y "altamente ofensivos" del presidente turco Recep Tayyip Erdoğan . [ 6 ] Erdoğan mostró repetidamente a sus seguidores en mítines de campaña para las próximas elecciones videos grabados por el autor del tiroteo en la mezquita de Christchurch.elecciones locales y dijo que los australianos y neozelandeses que llegaran a Turquía con sentimientos antimusulmanes "serían enviados de vuelta en ataúdes como sus abuelos" durante la campaña de Gallipoli de la Primera Guerra Mundial. [ 7 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ Atatürk . Enciclopedia en línea del Monumento Conmemorativo de Guerra Australiano . Consultado el 25 de abril de 2011.
  2. ↑ Cevik-Compiegne, Burcu (2018). "«Si nosotros no existiéramos, ellos no podrían existir»: Anzac y la política de la memoria de la diáspora turca . History Australia . 15 (2): 306– 322. doi : 10.1080/14490854.2018.1452157 . ISSN 1449-0854 . 
  3. ^ Pym, Antonio (2016). «Sobre el paso de mensajes trascendentes: Johnnies y Mehmets» . FORO. Revue internationale d'interprétation et de traduction / Revista Internacional de Interpretación y Traducción . 14 (1): 123– 143. doi : 10.1075/forum.14.1.07pym . ISSN 1598-7647 . 
  4. ↑ www.homeaffairs.gov.au https://web.archive.org/web/20240423134958/https://www.homeaffairs.gov.au/mca/files/2016-cis-turkey.PDF . Archivado del original (PDF) el 23 de abril de 2024 . Consultado el 17 de diciembre de 2024 .{{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  5. ↑ "Bienvenido al sitio web de Gallipoli 2015" . gallipoli2015.dva.gov.au . Archivado del original el 15 de agosto de 2015. Consultado el 23 de enero de 2015 .
  6. ↑ "Erdogan, de Turquía, lanza comentarios incendiarios contra Australia y Nueva Zelanda" . CBC News . 20 de marzo de 2019.
  7. ↑ "El primer ministro turco, "profundamente ofendido", exige que Erdogan retire su comentario sobre los "ataúdes" de Gallipoli . SBS News . 20 de marzo de 2019.
  • Ministerio de Asuntos Exteriores de Australia sobre las relaciones con Turquía. Archivado el 1 de septiembre de 2014 en Wayback Machine.