Hispanopedia WikiAutrans ( pronunciación en francés: [ otʁɑ̃ ] ) es una antigua comuna del departamento de Isère , en la región de Ródano-Alpes , al sureste de Francia . El 1 de enero de 2016 se fusionó con la nueva comuna de Autrans-Méaudre-en-Vercors . [ 2 ]
En los Juegos Olímpicos de Invierno de 1968 en Grenoble , albergó las pruebas de biatlón , esquí de fondo , combinada nórdica y salto de esquí en trampolín normal. [ 3 ]
La comuna ha sido galardonada con una flor por el Consejo Nacional de Ciudades y Pueblos en Flor en el Concurso de ciudades y pueblos en Flor . [ 4 ]
Geografía
Autrans se encuentra en la meseta de Vercors, en el Parque Natural Regional de Vercors, a unos 10 km al oeste de Grenoble y a 11 km al este de Vinay . El acceso al municipio se realiza exclusivamente por la D106C, que se bifurca hacia el norte desde la D106 y describe un circuito a través del pueblo para luego regresar hacia el sur hasta Méaudre . Una carretera local parte del pueblo hacia el norte, a lo largo del valle, hasta las pistas de esquí situadas al norte del municipio. En el valle hay tierras de cultivo, pero las laderas de las montañas circundantes son escarpadas y densamente boscosas. [ 5 ]
El río Meaudret nace en el norte del municipio y fluye hacia el sur, descendiendo por el valle a través del pueblo, para luego unirse al Bourne en Les Jarrands.
La línea de autobús 5120 conecta Lans-en-Vercors y Villard-de-Lans y para en el pueblo de Autrans y en Méaudre (la plaza). [ 6 ] En invierno hay un autobús lanzadera desde el pueblo hasta las pistas de esquí.
Clima
Rutas de senderismo
Hay dos rutas de senderismo principales que atraviesan la comuna: el municipio está atravesado por
Lugares y aldeas
- L'Achard
- Los Ronins
- Los Prud'hommes
- Villeneuve
- Eybertière
- Le Bourg du-dessus
- Les Eperouses
- Le Bourg du dessous
- Le Bouchet
- El Truc
- Andrevière
- Los Gonnets
- Les Tranchants
- Los Vernes
- Los Gaillards
- Le Mollaret
- Le Tonkin
- Los franceses
- Payenat
- Écharlière
Comunas y pueblos vecinos
Toponimia
El nombre Autrans deriva del nombre de un pueblo llamado Lans (el pueblo más antiguo de la meseta) y tiene su origen en oultre-Lans, que significa "más allá del pueblo de Lans", el cual, con el paso del tiempo, se transformó en Autrans.
Historia
- Los Juegos Olímpicos de Grenoble de 1968 (los primeros en ser televisados) incluyeron esquí de fondo, biatlón, salto de esquí (salto de 90 m) y esquí nórdico combinado (salto y esquí de fondo). Para muchos franceses, las imágenes televisivas del esquí nórdico en Autrans fueron toda una revelación. Esto marcaría el inicio del desarrollo del esquí en Francia y en toda Europa.
- Los trampolines de esquí de los Juegos Olímpicos de Invierno de Grenoble 1968 formaban parte de una larga tradición local de salto de esquí (la primera competición se celebró en 1911). Actualmente, los trampolines de 90 m, 56 m y 20 m están equipados para su uso tanto en invierno como en verano en numerosas competiciones nacionales e internacionales. En la parte superior del trampolín de 90 m hay una plataforma de observación.
Heráldica
Administración
Lista de alcaldes sucesivos [ 9 ]
Servicios públicos
La comuna cuenta con los siguientes servicios:
- Una oficina de turismo ;
- Una estación de bomberos;
- Un depósito de mantenimiento de carreteras del Consejo General de Isere
Hermanamiento
Autrans tiene asociaciones de hermanamiento con: [ 10 ]
Lillehammer (Noruega) desde 1994.
Demografía
Los habitantes de la comuna son conocidos como Autranais o Autranaises en francés. [ 11 ]
Economía
Deportes de invierno
- Estación de esquí alpino: una gran zona de esquí alpino (Sure) , una pequeña zona de esquí alpino (Claret) , esquí nocturno, parque para principiantes.
- Estación de esquí nórdico, esquí de fondo, raquetas de nieve: la capital francesa del esquí nórdico.
- La economía se basa principalmente en el turismo.
A principios del siglo XXI, el turismo se centraba principalmente en el clima saludable, y la estación acogía a muchos niños con problemas de salud, especialmente respiratorios.
Agricultura
A principios del siglo XX, había cerca de 130 granjas. Hoy en día, en Autrans quedan 17, incluyendo 13 granjas lecheras. La producción de leche se transforma en el Bleu du Vercors-Sassenage AOC en Col Vert, Brique, Saint Marcellin. Autrans también cuenta con granjas de ganado vacuno para carne y productos agrícolas, y una pichón que abastece a los mejores restaurantes. Cada año, el primer fin de semana de mayo, la iniciativa "Llévate la llave a los campos" permite visitar las granjas de la meseta de Vercors y descubrir sus productos.
También se realizan actividades forestales.
Cultura y patrimonio
Patrimonio arquitectónico
- En lo alto de una colina, en el centro del pueblo, se encuentra una iglesia románica . Solo el campanario data de la Edad Media (siglos XII y XIII), su aguja de piedra es de los siglos XVII y XVIII, y el coro y la nave del edificio son de 1875.
Patrimonio arqueológico
Autrans cuenta con tres emplazamientos: un castillo de mota y patio y dos casas fortificadas en las aldeas de Malatan y La Tour. De estos tres emplazamientos no queda nada salvo montículos, que aún se pueden observar en el paisaje. [ 14 ]
- El montículo del castillo se encuentra aproximadamente a 1 km al este de la iglesia de Autrans, situada sobre una morrena . En el siglo XI existía sobre el montículo una construcción de entramado de madera y barro.
- Malatan se encuentra aproximadamente a 300 metros al sureste del Motte du Chateau y es una antigua casa fortificada que probablemente data del siglo XIV.
- La torre está situada aproximadamente a 200 metros al norte de la aldea de Andrevières y las excavaciones han identificado los restos de una torre redonda que probablemente data del siglo XII.
Patrimonio subterráneo
- La cueva de Ture se encuentra cerca de la aldea de Naves. Actualmente se utiliza para iniciarse en la espeleología o simplemente para descubrir un mundo subterráneo, ya que tiene un acceso bastante fácil. [ 15 ]
Vida local
Deportes
El dominio de Gève se encuentra a 1300 m sobre el nivel del mar y goza de reputación internacional. Ubicado al norte del macizo de Vercors, las condiciones de nieve son excepcionales. Se puede acceder a esta zona en coche y hay autobuses lanzadera gratuitos para todos los titulares de forfaits válidos para la estación de esquí de Autrans. [ 16 ]
Eventos deportivos
- El evento Foulée blanche (Paso Blanco) se celebra anualmente desde 1979 en enero. Es una carrera de esquí de fondo que atrae a casi 5000 participantes. [ 17 ]
Eventos culturales
- La Reunión de Internet de Autrans es un evento anual dedicado a la comprensión del futuro de Internet. El evento comenzó en 1997 y se celebra cada año en enero.
Educación
El pueblo tiene un jardín de infancia público y una escuela primaria pública. [ 18 ]
Véase también
Referencias
- ^ "Poblaciones de referencia 2022" [ Poblaciones de referencia 2022 ] (PDF) (en francés). INSEE . Diciembre de 2024.
- ↑ Arrêté préfectoral 20 de noviembre de 2015
- ↑ Informe oficial de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1968. págs. 85-95. (en inglés y francés)
- ↑ Autrans en el concurso de Pueblos y Aldeas en Flor. Archivado el 10 de diciembre de 2014 en Wayback Machine (en francés).
- ↑ Google Maps
- ↑ Horario de la ruta 5120 Archivado el 18/02/2015 en Wayback Machine , en el sitio web de Trans-Isère (en francés)
- ↑ «Normales et records pour Autrans (38)» . Meteocielo . Consultado el 8 de septiembre de 2023 .
- ↑ Géoportail , IGN (en francés)
- ↑ Lista de alcaldes de Francia (en francés)
- ↑ Comisión Nacional para la Cooperación Descentralizada (en francés)
- ↑ Le nom des habitants du 38 - Isère , habitants.fr
- ↑ Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui : Ficha técnica del municipio Autrans , EHESS (en francés) .
- ↑ Poblaciones legales 2012 , INSEE
- ↑ Sitio web sobre el patrimonio de Isère para Autrans (en francés)
- ↑ Sitio web del PNV sobre la cueva de Ture. Archivado el 14 de julio de 2014 en Wayback Machine (en francés).
- ↑ OT del sitio web de esquí de Autrans Archivado el 13 de junio de 2014 en Wayback Machine
- ↑ El sitio web de Foulée blanche. Archivado el 14 de julio de 2014 en Wayback Machine (en francés).
- ↑ Sitio web oficial de la Academia de Grenoble. Archivado el 10 de mayo de 2010 en Wayback Machine (en francés) .
Enlaces externos
- Página web oficial de Autrans (en francés)
- Festitrail de Autrans (en francés)
- Autran en el mapa de Cassini de 1750
- Sedes de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1968
- Antiguas comunas de Isère
- Sedes olímpicas de biatlón
- Sedes olímpicas de esquí de fondo
- Sedes olímpicas de esquí nórdico combinado
- Sedes olímpicas de salto de esquí
- Instalaciones deportivas en Isère
- Delfín