Avraham Burg

Avraham "Avrum" Burg ( en hebreo : אברהם "אברוּם" בוּרג ; nacido el 19 de enero de 1955) es un autor, político y empresario israelí. ^{[ 1 ]} Fue miembro de la Knesset , presidente de la Agencia Judía para Israel , presidente de la Knesset y presidente interino de Israel . Fue el primer presidente de la Knesset nacido en Israel después de su declaración de independencia en 1948. Miembro del Partido Laborista cuando era miembro de la Knesset, Burg anunció en enero de 2015 que se había unido a Hadash . ^{[ 2 ]}

Desde la década de 2000, Burg ha expresado opiniones descritas como post-sionistas , una etiqueta con la que se identificó en 2011. Está a favor de que Israel negocie con Hamás y ha instado a su país a abandonar el sionismo herzeliano (caracterizándolo como un andamiaje que debe ser desmantelado) en favor de una forma de sionismo cultural , citando también el nacionalismo cívico de Francia como ejemplo a seguir. ^{[ 3 ]}

Burg nació y se crió en el barrio de Rehavia , en Jerusalén . Su padre era Yosef Burg , un político israelí de origen alemán y ministro del gobierno durante muchos años por el Partido Religioso Nacional . Su madre era Rivka (de soltera Slonim), nacida en Hebrón y superviviente de la masacre de Hebrón de 1929. ^{[ 4 ]}

Burg sirvió en las Fuerzas de Defensa de Israel como comandante de pelotón con el rango de teniente en la brigada de paracaidistas. Se graduó de la Universidad Hebrea de Jerusalén con una licenciatura en ciencias sociales.

Burg fue activista en organizaciones de izquierda y en el movimiento Paz Ahora . Resultó herido en el ataque con granadas de 1983 contra una manifestación de Paz Ahora en Jerusalén, en el que murió Emil Grunzweig . ^{[ 5 ]} En 1985, fue asesor en asuntos de la diáspora del primer ministro Shimon Peres . En 1988, fue elegido miembro de la Knesset por la coalición Alineamiento . En 1992, cuando Alineamiento se convirtió en el Partido Laborista , fue reelegido para la Knesset. Presidió el Comité de Educación.

En 1995, Burg fue nombrado presidente de la Agencia Judía y de la Organización Sionista Mundial , y renunció a su escaño en la Knesset. Como director de la Agencia Judía, trabajó para recuperar las propiedades judías perdidas durante el Holocausto y en la transferencia de aproximadamente medio millón de ciudadanos, en su mayoría judíos, de la Comunidad de Estados Independientes (la antigua Unión Soviética ) a Israel. Tras su mandato como presidente de la Agencia Judía, Burg siguió utilizando un coche con chófer proporcionado por la agencia durante 10 años. ^{[ 6 ] [ 7 ]} Cuando se le retiró el servicio, demandó para seguir recibiendo estos beneficios, pero perdió el caso, ya que el juez declaró: «Burg no explicó que también utiliza el coche para sus propios asuntos personales». ^{[ 8 ]}

En 1999, Burg regresó a la política nacional y fue elegido miembro de la Knesset en la lista Un Israel de Ehud Barak (una alianza entre el Partido Laborista, Meimad y Gesher ). Barak apoyó a otro candidato, pero Burg fue elegido Presidente de la Knesset, cargo que ocupó hasta principios de 2003. En su calidad de Presidente de la Knesset, ejerció como Presidente interino de Israel durante 20 días, del 12 de julio al 1 de agosto de 2000, cuando la presidencia quedó vacante tras la dimisión de Ezer Weizman .

Tras la derrota de Barak en las elecciones a primer ministro de 2001 y su posterior dimisión, Burg se presentó a las elecciones para el liderazgo del Partido Laborista y ganó en medio de acusaciones de fraude electoral. En una segunda vuelta perdió ante Binyamin Ben-Eliezer . Burg pidió la anulación de esta segunda votación, una medida apoyada por el presidente del Partido Laborista, Ra'anan Cohen . ^{[ 9 ]} No obstante, Burg conservó su escaño en la Knesset en las elecciones de 2003 .

También en 2003, Burg publicó un artículo en Yedioth Ahronoth en el que declaraba: «Israel, habiendo dejado de preocuparse por los hijos de los palestinos, no debería sorprenderse cuando estos lleguen bañados en odio y se inmolen en los centros del escapismo israelí». ^{[ 10 ]}

En 2004, Burg renunció a su escaño en la Knesset y a la vida pública. Se convirtió en empresario. En 2007, un consorcio liderado por Burg obtuvo los derechos para comprar Ashot Ashkelon Industries , pero el gobierno israelí canceló la venta. El abogado de Burg declaró que si la cancelación se debía a que el gobierno quería venderla junto con Israel Military Industries (IMI), entonces "podríamos presentar una oferta por IMI". También se había llevado a cabo una investigación por parte del Contralor del Estado y la Policía israelí "sobre las sospechas de que [Burg] era un testaferro de Ian Nigel Davis y Aviv Algor". (Davis y Algor fueron acusados ​​en un caso de valores, por cargos de obtener fraudulentamente la aprobación de los accionistas de Middle East Tube Ltd. a cambio de una comisión de gestión mensual de 250.000 shekels). El fiscal cerró el expediente contra Burg "por falta de pruebas". ^{[ 11 ]}

Burg ha impartido conferencias en eventos internacionales y ha formado parte del consejo de administración de la empresa Vita Pri Hagalil. ^{[ 12 ]} Se vio envuelto en una controversia por la supuesta desaparición de 270.000.000 de nuevos shekels israelíes, dinero prestado a Vita Pri Hagalil. Burg calificó de hipócritas a los bancos implicados, ya que, según él, habían recibido importantes pagos de intereses por el préstamo. Sin embargo, un alto ejecutivo bancario cuestionó esta afirmación, declarando: «Si los propietarios hubieran demostrado una intención seria de utilizar la inyección de capital para rescatar a la empresa, sin duda habríamos contribuido al rescate. El abandono de la responsabilidad por parte de los propietarios fue lo que nos obligó a solicitar el nombramiento de un administrador judicial. No tuvimos otra opción». ^{[ 13 ]}

En 2007, Burg publicó un libro, Derrotando a Hitler , en el que afirmaba que la sociedad israelí es fascista y violenta como consecuencia del trauma persistente del Holocausto. ^{[ 14 ]} En una entrevista con Haaretz en junio de 2007 , sugirió abolir la Ley del Retorno y dijo: «Definir al Estado de Israel como un Estado judío es la clave de su fin. Un Estado judío es explosivo. Es dinamita». También instó a todos los israelíes a obtener la ciudadanía extranjera si les era posible. El propio Burg adquirió la ciudadanía francesa en 2004, como parte de su campaña en Israel que instaba a «todo aquel que pudiera obtener un pasaporte extranjero». ^{[ 15 ]} En respuesta a las críticas públicas a la entrevista, publicó una retractación, recomendando que Israel se definiera no como un «Estado judío», sino como un «Estado de los judíos». ^{[ 16 ] [ 17 ]}

En abril de 2008, Burg firmó una carta de apoyo al grupo de presión estadounidense J Street , recientemente creado . ^{[ 18 ]} En noviembre de 2008, se unió a un nuevo movimiento de izquierda con la intención de apoyar al partido Meretz-Yachad en las elecciones nacionales de 2009. ^{[ 19 ]}

En 2011, Burg escribió un artículo de opinión en Haaretz afirmando que existía una probabilidad razonable de que se concretara una solución de un solo Estado . Sobre esta posibilidad, escribió: «Es probable que sea un país con discriminación nacionalista, racista y religiosa, y que evidentemente no sea democrático, como el que existe hoy. Pero podría ser algo completamente diferente. Una entidad con una base común para al menos tres actores: una derecha ideológica dispuesta a examinar su viabilidad; una izquierda, parte de la cual comienza a liberarse de las ilusiones de "judío y democrático"; y una parte considerable de la intelectualidad palestina. Se acordará el marco conceptual: un Estado democrático que pertenezca a todos sus ciudadanos. La realidad práctica podría ser un terreno fértil para el debate y la creatividad. Esta es una oportunidad que vale la pena aprovechar, a pesar de nuestra amplia experiencia de desaprovechar todas las oportunidades y culpar a todos menos a nosotros mismos». ^{[ 20 ]}

En 2012, Burg apoyó el boicot a los productos de los asentamientos israelíes y afirmó que él personalmente boicoteaba todos los productos fabricados en los asentamientos y que no cruzaba la Línea Verde . Calificó a Israel como «el último ocupante colonial del mundo occidental». ^{[ 21 ]} En un editorial del New York Times publicado ese mismo año, escribió que Israel se había «vuelto más fundamentalista y menos moderno, más separatista y menos abierto al mundo exterior». ^{[ 22 ]}

En 2012, Burg fue nombrado miembro sénior y asesor de Molad: Centro para la Renovación de la Democracia Israelí , un "nuevo grupo de expertos comprometido con la renovación de la izquierda". Según Haaretz , "el centro está financiado por fundaciones y grupos liberales de izquierda de Estados Unidos asociados con el Partido Demócrata". ^{[ 23 ]}

En diciembre de 2013, Burg confirmó la existencia de las armas nucleares de Israel durante un discurso en una conferencia destinada a la desnuclearización de Oriente Medio. Afirmó que la política nacional de no confirmar ni negar la existencia de dichas armas era «obsoleta e infantil». ^{[ 24 ]}

Burg se unió al partido judío-árabe de izquierda Hadash en enero de 2015. ^{[ 2 ]} En una entrevista posterior, criticó a Israel por seguir el sionismo como ideología nacional y pidió que la Ley del Retorno se redujera al mínimo. También afirmó que el futuro de Israel era una elección entre un Estado judío fundamentalista y una confederación binacional judío-árabe con fronteras abiertas y parte de una unión regional. ^{[ 25 ]}

En abril de 2015, después de que la inmigración judía a Israel procedente de países europeos aumentara significativamente tras varios incidentes dirigidos contra judíos en Europa, Burg publicó un artículo de opinión en Haaretz en el que cuestionaba las acusaciones de antisemitismo e instaba a los judíos a permanecer en Europa. ^{[ 26 ]}

A principios de 2021, Burg anunció su plan de apelar ante la Corte Suprema para que el Ministerio del Interior eliminara de sus registros su nacionalidad judía. ^{[ 27 ] [ 28 ]} Dijo que lo hacía en respuesta a la Ley del Estado-Nación Judío de 2018 que, en su opinión, codificaba una «discriminación inherente». ^{[ 29 ] [ 30 ]}

En agosto de 2023, Burg fue uno de los más de 1500 académicos y figuras públicas estadounidenses, israelíes, judíos y palestinos que firmaron una carta abierta titulada "El elefante en la habitación" que afirmaba que Israel opera " un régimen de apartheid " y hacía un llamamiento a los grupos judíos estadounidenses para que se pronunciaran en contra de la ocupación en Palestina. ^{[ 31 ] [ 32 ]}

Burg se casó con Yael, una psicóloga nacida en Francia y directora de una escuela secundaria. Tienen seis hijos. ^{[ 33 ]} La familia vive en Nataf , una comunidad rural en las afueras de Jerusalén . ^{[ 34 ]}

Burg es vegano . ^{[ 27 ]} Ha sido un atleta entregado, corriendo maratones y participando en algunas competiciones de Ironman.

• Brit Am: Un Pacto del Pueblo , Directrices Políticas Propuestas para las Instituciones Nacionales del Pueblo Judío, (1995), Agencia Judía para Israel - OCLC 71534243 
• Dios ha vuelto (2006) (hebreo) - ISBN 978-965-511-749-3
• Derrotando a Hitler (2007) Yedioth Ahronoth (hebreo) - ISBN 978-965-482-460-6
• El Holocausto ha terminado: Debemos resurgir de sus cenizas (2008) MacMillan.com , (en inglés) - ISBN 978-023-060-752-1
• Porción semanal de la Torá para seres humanos (2009) (hebreo) - ISBN 978-965-517-504-2
• Avishag (2011) (hebreo) - ISBN 978-965-517-965-1
• En los días venideros (2015) (Autobiografía) (Hebreo) - ISBN 978-965-566-078-4, (en inglés) (2018) - ISBN 156-858-978-6

• Avraham Burg en la página web de la Knesset
• «Abandonando el gueto sionista», de Ari Shavit, entrevista en Haaretz , 24 de junio de 2007.
• Entrevista con Donald Macintyre en el periódico Independent . Londres, 1 de noviembre de 2008.
• Vídeo (y audio) de Burg hablando sobre el Holocausto (entre otras cosas) con Gershom Gorenberg en Bloggingheads.tv.
• 12 de febrero de 2008. Vídeo (o audio) de una entrevista con Burg en la que habla de su nuevo libro, El Holocausto ha terminado: Debemos resurgir de sus cenizas, con Amy Goodman y Juan González en Democracy Now.
• Avraham Burg: El Holocausto ha terminado : Atrapados en un trauma nacional , Ulrich von Schwerin, Qantara.de 2009. Traducido del alemán por Aingeal Flanagan.
• Acerca de Avraham Burg en Molad, el sitio web del Centro para la Renovación de la Democracia Israelí.