Articulo de referencia

Avri Ran

Avraham "Avri" Ran ( en hebreo : אברי רן ; nacido en 1955) es un activista y empresario israelí, colono y empresario, con un historial de repetidos delitos contra palestinos . H...

Artículo con protección extendida

Avraham "Avri" Ran ( en hebreo : אברי רן ; nacido en 1955) es un activista y empresario israelí, colono y empresario, con un historial de repetidos delitos contra palestinos . Ha sido llamado el padre fundador y "símbolo indiscutible" del movimiento Hilltop Youth . [ a ] ​​[ 1 ] [ 2 ] [ b ] Su enfoque para el desarrollo de tierras palestinas ha sido descrito como "racismo ambiental", que combina el trabajo de la tierra con la aplicación del terror . [ 4 ]

Empresario de alimentos orgánicos, también es teniente/coronel de reserva [ 5 ] en las FDI. Ha sido acusado varias veces y condenado por cuatro cargos, tres de agresión y uno de agresión agravada . [ 6 ] [ 7 ] Considerado en círculos religiosos israelíes de derecha como un "héroe mesiánico", [ 8 ] por algunas fuentes como un "gurú carismático", [ 9 ] o uno de los " sabra bíblicos ", [ 10 ] su presencia en la zona de la aldea palestina de Yanun ha significado "desastre" para sus habitantes. [ 11 ] [ 7 ] [ 12 ]

Vida

Ran nació en 1955 en Nir Hen , en el Negev . [ 13 ] Se crio en una familia secular [ 14 ] en el asentamiento costero israelí de Nahsholim hasta finales de su adolescencia, cuando su familia, su madre y su hermano (quien más tarde se unió al servicio de seguridad israelí, el Shin Beit ) abandonaron el kibutz. Ingresó en las FDI , donde se convirtió en comandante de una división blindada. [ 15 ] En 1995, Ran también sirvió en una unidad de operaciones de élite, el Sayeret Matkal . [ 6 ] Trabajó en una fábrica de zapatos en Tel Aviv y se volvió estrictamente ortodoxo , junto con su esposa Sharona, quien provenía del moshav Neve Yarak . [ 15 ] [ 15 ] La pareja tiene diez hijos.

Poco después de la firma de los Acuerdos de Oslo , [ 13 ] en septiembre de 1993, Ran se mudó con su esposa del moshav Meir , donde dice que poseía una granja, al asentamiento israelí de Itamar en Cisjordania , cerca de la ciudad palestina de Nablus , una zona que conocía por sus deberes de reserva en el cuerpo blindado. [ 13 ] Allí construyó y administró un gallinero orgánico. [ 15 ] Con la confirmación del Memorándum del Río Wye , el 15 de noviembre de 1998 Ariel Sharon declaró ante una multitud de militantes:

"Todos tienen que moverse, correr y apoderarse de tantas cimas como puedan para expandir los asentamientos porque todo lo que tomemos ahora seguirá siendo nuestro. Todo lo que no tomemos irá a parar a ellos." [ 15 ] [ 16 ]

Ese diciembre [ c ] Ran hizo su propio movimiento, [ d ] aventurándose más allá de la cerca de Itamar para plantar una tienda de campaña en una colina abierta y azotada por el viento a unos seis kilómetros [ 2 ] al este de Itamar, nombrando el puesto de avanzada israelí Giv'ot Olam (Colinas de la Eternidad/el Universo . [ 9 ] ) Llegó allí por etapas, comenzando en "El Lugar", luego pasando a la Colina 851, hasta que alcanzó la cima. [ 13 ] [ e ] Con el tiempo, Ran despojó a familias palestinas de más de 900 dunams de propiedad personal para establecer su negocio. [ 18 ]

Según la politóloga israelí Hagar Kotef, su granja Giv'ot Olam se fundó mediante la apropiación de tierras, la intimidación, el acoso y la violencia física. [ 7 ] Se dice que Ran cree que la brutalidad es inherente a la vida en la naturaleza. [ 7 ] Si bien muchos colonos que gestionan granjas orgánicas consideran primitivos los métodos tradicionales palestinos de cultivo (recolección manual de aceitunas y arado de campos con burros), se ha argumentado que sus cooperativas de comercio justo han sido certificadas para vender productos orgánicos de alta calidad en el mercado internacional. [ 7 ]

A pesar de depender de cuantiosos subsidios gubernamentales, [ f ] Ran se considera a sí mismo un hombre hecho a sí mismo que ejemplifica el "genio judío" [ 19 ] y un Mapainik, por haber seguido el enfoque Mapai de tomar tierras, de ser indiferente a lo que digan los demás, de no hacer preguntas y de desarrollarlas, algo que dice haber aprendido en su kibutz. [ 13 ] Muchos de los que recluta son desertores escolares [ 14 ] y, de los 50 jóvenes que trabajan en su granja, los problemas de comportamiento son comunes. [ 20 ]

Ran, quien ha enfrentado problemas de bancarrota, [ 13 ] obtuvo un préstamo de la Organización Sionista Mundial y del Banco Leumi , utilizando un gallinero como garantía y hipotecando lo que él llamó Havat Itamar (Granja Itamar). [ 21 ]

El propio Ran vive en lo que él mismo denomina "Rancho Avri Ran", a una milla del puesto avanzado principal de Giv'ot Olam. [ 9 ]

Conflicto con los aldeanos de Yanun

Los palestinos son, en opinión de Ran, "una especie invasora". [ 12 ] Afirma no tener enemistad, sino indiferencia, hacia un pueblo al que considera "polvo árabe". [ 22 ] Según Haaretz , Ran se apoderó de la tierra al invadir lo que Israel afirma que es su propiedad estatal y al confiscar tierras pertenecientes a la aldea palestina adyacente de Yanun . Posteriormente, atacó a cualquier palestino que se aventurara a entrar en lo que él declaró como su propia tierra. [ 6 ] En 2012, el director de Peace Now , Dror Ektes, declaró que cualquier aldeano de Yanun que se aventurara a más de 50 yardas de su casa corría el riesgo de ser atacado por gente de Giv'ot Olam. [ 2 ] Quienes trabajan para Ran en el puesto de avanzada afirman que toda la tierra es legado de Dios al pueblo judío y que ellos, como herederos legales, ejercieron la prerrogativa de emplear la violencia contra los palestinos locales que disputan su recuperación del territorio; Los argumentos legales modernos sobre los derechos de propiedad palestinos son irrelevantes. [ 1 ]

Según la documentación de la aldea, entre 1997 y 2004 se produjeron 21 ataques importantes de colonos contra los residentes y sus propiedades, siendo la mayoría de los daños causados ​​por personas del puesto avanzado de Ran en Giv'ot Olam. Estos incidentes consistieron en agresiones, disparos, palizas, daños al ganado, incluido el envenenamiento de ovejas, y un incendio provocado que destruyó la única infraestructura eléctrica disponible, una instalación que había sido donada a Yanun por las Naciones Unidas. En 1998, se sacrificaron 128 cabras y se talaron miles de olivos. [ 23 ]

En octubre de 2002, el acoso, el robo y los ataques perpetrados por un grupo de jóvenes liderados por Ran fueron tan graves que todo el pueblo decidió que no les quedaba otra opción que evacuar. Según Abdelatif Sobeih, el alcalde de entonces, quien aún conserva las cicatrices de aquel encuentro, Ran le dijo: «Yanoun me pertenece» y «Debes pedirme permiso antes de hacer nada». «Yo soy el ejército aquí; yo soy la policía; yo soy el mundo entero». [ 8 ]

Ran considera la presencia de colonos como parte de una guerra, afirmando: «No se equivoquen, estamos ganando esta batalla y no tenemos que disculparnos con nadie por ello». [ 2 ] Supervisa la defensa del puesto avanzado, ocupándose de sus necesidades de seguridad, y afirma que no dependen del ejército israelí, prefiriendo no «agotar» los recursos del país. Algunos críticos responden que esto, en efecto, ha convertido la vida de los palestinos de la zona en un «infierno». [ 2 ] Algunos lo conocen como «el Sheriff». [ 24 ] Según Kotef, en 2020, la continua gravedad de los ataques y el acoso provenientes del puesto avanzado de Ran provocó que los aldeanos de Yanun abandonaran casi por completo sus tierras. [ 25 ]

Problemas con la ley

Según el testimonio que David Nir, un judío israelí, empresario de alta tecnología y miembro del grupo pacifista israelí-palestino Ta'ayush , [ 2 ] que se alojó en Yanun durante el invierno de 2002-2003, dos extranjeros que se encontraban allí para defender a los aldeanos con su presencia fueron secuestrados por Ran, quien también les confiscó su costosa cámara. Tras ser llevados a su puesto de avanzada, les quitaron los zapatos y las chaquetas y los obligaron a tumbarse boca abajo en el barro bajo una lluvia torrencial. Cuando el israelí, David, intervino para recuperar el equipo fotográfico, acompañado por cuatro soldados de las FDI, afirma que Ran le rompió la nariz y le aplastó parte del cráneo al golpearle la cara con la culata de su rifle. El caso llegó a los tribunales: uno de los cuatro soldados confirmó el incidente, los otros tres lo negaron; las fotos tomadas por los soldados habían desaparecido del registro. Ran fue absuelto. El israelí especuló que Ran debía de tener muy buenas conexiones. [ 26 ] [ g ]

El 20 de marzo de 2005, se denunciaron a la policía israelí dos agresiones contra palestinos: un pastor y un agricultor, Abu Shehada, que araban un campo de trébol en su propia tierra. [ 5 ] Como resultado de una investigación, cuatro colonos, incluido Ran, fueron acusados ​​y Ran fue puesto bajo arresto domiciliario, el cual violó con impunidad. [ 27 ] En agosto de 2005, se ocultó cuando la policía israelí intentaba localizarlo. [ 28 ] Juzgado en el Tribunal de Magistrados de Kfar Saba en 2006, tres fueron absueltos, incluido Ran; el otro se había declarado culpable a cambio de una liberación anticipada. [ 29 ] Ran, que había estado detenido durante cinco meses y que inicialmente había admitido en una declaración que efectivamente había atacado al demandante, afirmó que la tierra era suya, una acusación que el juez presidente dijo que no podía verificarse, al tiempo que culpaba a la policía por no investigar las afirmaciones. [ 5 ] Cambió su testimonio, negando que se hubiera producido agresión alguna (aunque su declaración a la policía fue lacónica y no se correspondía con los testimonios de los demás acusados, (Nava) Bechor dijo que su testimonio daba la impresión de ser fiable y coherente, y proporcionaba una explicación razonable para haber dado una declaración falsa a la policía. [ 5 ] ) y fue absuelto del cargo específico de golpear a un agricultor palestino y dañar su tractor arrancándole el cableado. [ 5 ]

Meses antes, había sido declarado culpable de agredir a un árabe israelí y condenado a seis meses de prisión con suspensión de la pena. En enero de 2006, la jueza, al considerar que no podía establecer la reclamación de Ran sobre la tierra, lo absolvió a él y a otros dos acusados, argumentando que el testimonio del reclamante árabe no era fiable. [ 5 ]

Disputa con Itamar por tierras

En 2013, algunos colonos de Itamar afirmaron que se había apoderado de un terreno, una colina de 866 metros de altura que denominan Mitzpeh Shloshet Hayamim , y que, según ellos, pertenecía a Itamar. Declararon que la había arrasado con excavadoras para ampliar la infraestructura de su propia empresa. La ubicación de la colina en cuestión también está en disputa. Algunos afirman que se encuentra fuera de la jurisdicción oficial de la autoridad regional, el Consejo Regional de Samaria . [ 6 ]

intereses comerciales

El antropólogo Michael Feige considera que Ran es representativa de una privatización de la empresa de colonos, ya que el criterio para establecer una presencia judía en territorio palestino surge de los "caprichos de individuos excéntricos", en lugar de provenir de un proyecto grupal. [ 10 ]

El extenso complejo agrícola que construyeron produce y comercializa huevos orgánicos, queso y otros alimentos cultivados localmente, vendidos bajo el logotipo "Giv'ot Olam". Ran es ahora el mayor proveedor de huevos orgánicos de gallinas camperas de Israel. [ 25 ]

Observaciones destacadas

«Los árabes no me temen. Me veneran. Son cautelosos conmigo, sí. ¿He establecido normas? Por supuesto. No hay un solo árabe en la región de Nablus que se atreva a actuar en contra de mis reglas. Todo árabe lo sabe. ¿Qué significa esto? Significa que hay un judío en la ciudad, un hijo de Abraham, nuestro padre; que los antiguos judíos han regresado un poco a la Tierra de Israel. Y un judío debe ser respetado.» [ 30 ]

Notas

  1. «Estos activistas se dieron a conocer entre el público israelí principalmente por la violencia y la militancia que suelen demostrar hacia sus vecinos palestinos y la antipatía que manifiestan hacia cualquier símbolo de la autoridad soberana del Estado de Israel. Muchos de ellos han declarado explícitamente que el Estado de Israel ha llegado a su fin y que debería establecerse un nuevo Estado teocrático compuesto por trabajadores de la tierra, regido por la ley religiosa judía.» ( Pedahzur y Perliger, 2009 , p. 114)
  2. Daniel Byman considera que el término es inapropiado, ya que la mayoría de los participantes en el movimiento tienen más de 25 años y están casados. [ 3 ] ( Pedahzur 2012 , p. 136)
  3. Lavie afirma que fue en vísperas de las conversaciones sobre el río Wye, que tuvieron lugar en octubre. ( Lavie 2003 )
  4. "Ran respondía a una reunión entre el primer ministro Binyamin Netanyahu y el presidente estadounidense Bill Clinton para negociar nuevas retiradas israelíes de lo que los israelíes que viven aquí llaman Judea y Samaria." ( Friedman 2012 )
  5. Rancho 'Gv'aot Olam / Avri Ran (establecido en diciembre de 1998); Colina 777 (enero de 1999); y Colina 782 (mayo de 1999). [ 17 ]
  6. 'A pesar de esta retórica, su empresa orgánica fue fuertemente subvencionada por diversos aparatos estatales. . . El Estado ha apoyado activamente el proyecto de expansión proporcionando infraestructura como carreteras, electricidad y protección militar, y haciendo la vista gorda ante los violentos ataques de los colonos contra los palestinos y las recurrentes violaciones legales.' [ 18 ]
  7. "Es cierto que ha sido absuelto de todos los cargos en su contra, pero las investigaciones del ejército y los juicios posteriores en su contra han sido una farsa." ( Friedman 2012 )

Citas

Fuentes

  • Arad, Dafna (24 de abril de 2012). "La agricultura en Cisjordania: paraíso orgánico, realidad espinosa" . Haaretz .
  • Baltzer, Anna (2007). Testigo en Palestina: Una mujer judía en los territorios ocupados . Routledge . ISBN 978-1-594-51307-7.
  • Bar'el, Zvi (17 de enero de 2006). «Absuelto el líder juvenil de Hilltop, Avri Ran» . Haaretz . Archivado del original el 3 de noviembre de 2012.
  • Barnea, Nahum (4 de abril de 2005). "Sal de la tierra" . Ynet .
  • Berger, Yotam (25 de octubre de 2018). "Revelado: los contribuyentes israelíes ayudaron a financiar puestos de avanzada ilegales en Cisjordania durante décadas" . Haaretz .
  • Byman, Daniel (2011). Un precio alto: Triunfos y fracasos de la lucha antiterrorista israelí . Oxford University Press . ISBN 978-0-199-83045-9.
  • Feige, Michael (2009). Asentándose en los corazones: el fundamentalismo judío en los territorios ocupados . Wayne State University Press . ISBN 978-0-814-32750-0.
  • Friedman, Andrew (10 de julio de 2012). "Las colinas están vivas" . The Jerusalem Post .
  • Gilbert, Lela (2012). Gente del sábado, gente del domingo: Israel a través de los ojos de una cristiana de paso . Encounter Books . ISBN 978-1-594-03652-1.
  • Grosglik, Rafi (2021). Globalizing Organic: Nationalism, Neoliberalism, and Alternative Food in Israel . SUNY Press . ISBN 9781438481579.
  • Grosglik, Rafi; Handel, Ariel; Monterescu, Daniel (1 de octubre de 2021). "Suelo, territorio, tierra: La política espacial de la agricultura orgánica de los colonos en Cisjordania, Israel/Palestina". Environment and Planning D: Society and Space . 39 (5): 906– 924. Bibcode : 2021EnPlD..39..906G . doi : 10.1177/02637758211041121 . S2CID 239053644 . 
  • "Gvaot Olam" . ¿Quién se beneficia?
  • «Separados y desiguales: el trato discriminatorio de Israel hacia los palestinos en los territorios palestinos ocupados» (PDF) . Human Rights Watch . 19 de diciembre de 2010. ISBN 978-1-56432-729-1.
  • Kershner, Isabelle (25 de septiembre de 2008). "Colonos radicales se enfrentan a Israel" . The New York Times .
  • Kotef, Hagar (2020). El yo colonizador o, hogar y falta de vivienda en Israel/Palestina . Duke University Press . doi : 10.2307/j.ctv18zhcq3.17 . ISBN 978-1-478-01286-3. S2CID 242584053 . 
  • Lavie, Aviv (8 de abril de 2003). "El sheriff" . Haaretz . Archivado del original el 24 de noviembre de 2018.
  • Levinson, Chaim (31 de enero de 2013). "Jóvenes israelíes de 'Hilltop' acusan a su antiguo héroe de robar tierras de colonos" . Haaretz .
  • O'Loughlin, Ed (28 de junio de 2003). "Atravesando el corredor de francotiradores en la frontera del odio de Cisjordania" . The Sydney Morning Herald .
  • Pedahzur, Ami (2012). El triunfo de la derecha radical israelí . Oxford University Press . ISBN 978-0-199-74470-1.
  • Pedahzur, Ami; Perliger, Arie (2009). Terrorismo judío en Israel . Columbia University Press . ISBN 978-0-231-52075-1.
  • Shalom, Oded (3 de julio de 2017). "Tierra en disputa: recorrido por Cisjordania, 50 años después de la Guerra de los Seis Días" . Ynet .
  • Shlaim, Avi (2015) [Publicado originalmente en 2000]. El muro de hierro: Israel y el mundo árabe (2.ª  ed.). Penguin UK . ISBN 978-0-141-97678-5.
  • Snegaroff, Claire; Blum, Michael (2005). Qui sont les colons: une enquête, de Gaza à la Cisjordania . Flammarion . ISBN 978-2-082-10363-3.
  • Traubmann, Tamara (2 de agosto de 2007). «Es orgánico, pero ¿dónde se cultivó?» . Haaretz . Archivado del original el 26 de junio de 2020.