Awaji Yumebutai

El Awaji Yumebutai (淡路夢舞台) es un complejo que comprende un centro de conferencias, un hotel y un monumento conmemorativo en Awaji, Hyōgo , Japón, construido cerca del epicentro del Gran Terremoto de Hanshin Awaji de 1995. Fue diseñado por Tadao Ando , ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} quien había comenzado a planificar el proyecto (como un parque) antes del terremoto. ^{[ 3 ]} El hotel funciona como el Westin Awaji Island Resort .

Etimología

Yumebutai (夢舞台) significa literalmente "Escenario de los Sueños",^{[ 4 ]} de yume (夢; "sueño") y butai (舞台; "escenario, escenario") . Metafóricamente, "un lugar en el que soñar",^{[ 5 ]} el nombre se refiere al objetivo de restaurar la ecología de la isla,^{[ 6 ]} cuyo suelo había sido parcialmente removido para la recuperación de tierras en Osaka .^{[ 3 ]}

Hyakudanen

Una de las características más distintivas del complejo es el Hyakudan'en (百段苑; "jardines de cien escalones") , un conjunto de 100 parterres (pequeños jardines cuadrados) en una pendiente, dispuestos en cuadrículas que se extienden a lo largo de varios niveles. El término "cien" se refiere al número de minijardines y no a los escalones, ya que hay 1575 escalones y 235 tramos. ^{[ 3 ]}

Véase también

El Museo de Plantas Miracle Planet , un invernadero cercano.
Las 100 vistas de la naturaleza en Kansai

Referencias

↑ "Acerca de Yumebutai" . Centro Internacional de Conferencias Awaji Yumebutai. 2006. Archivado del original el 24 de diciembre de 2017. Consultado el 23 de marzo de 2008 .
↑ Martin Bermudez. "Análisis geofísico y sísmico: de dos maravillas arquitectónicas" . Geolabs-Hawaii Hillside Design Laboratory en la Facultad de Arquitectura de la Universidad de Hawái. Archivado del original el 28 de mayo de 2008. Consultado el 23 de marzo de 2008 .
1 2 3 Bos, Karel. "El jardín de los 100 escalones ( Hyakudan-en )" .
^ Jodidio, Felipe (2001). Arquitectura de hoy en día . Taschen. pag. 18.ISBN 978-3-8228-6065-6.
↑ " [ Título del artículo desconocido ] " . Arquitectura mundial ( 87– 91). Grosvenor Press Int'l: 79. 2000. [...] que significa 'lugar de sueños' o 'lugar en el que soñar', es el nombre que Tadao Ando le dio a su obra más reciente y más grande.
↑ Ponti, Gio (2000). Domus . Casa ed. Domus. p. 27. El sueño aquí trata sobre la restauración ecológica de una parte de la isla de Awaji [...]

Enlaces externos

Sitio web oficial (en japonés e inglés)
El jardín de los 100 escalones ( Hyakudan-en ) : fotos y fondo.
The Westin Awaji Island Resort & Conference Center : sitio web oficial del hotel.

34°33′45″N 135°00′37″E / 34.562628°N 135.010185°E / 34.562628; 135.010185

[1] "Acerca de Yumebutai" . Centro Internacional de Conferencias Awaji Yumebutai. 2006. Archivado del original el 24 de diciembre de 2017. Consultado el 23 de marzo de 2008 .

[2] Martin Bermudez. "Análisis geofísico y sísmico: de dos maravillas arquitectónicas" . Geolabs-Hawaii Hillside Design Laboratory en la Facultad de Arquitectura de la Universidad de Hawái. Archivado del original el 28 de mayo de 2008. Consultado el 23 de marzo de 2008 .

[Bos-3] 1 2 3 Bos, Karel. "El jardín de los 100 escalones ( Hyakudan-en )" .

[4] Jodidio, Felipe (2001). Arquitectura de hoy en día . Taschen. pag. 18.ISBN 978-3-8228-6065-6.

[5] " [ Título del artículo desconocido ] " . Arquitectura mundial ( 87– 91). Grosvenor Press Int'l: 79. 2000. [...] que significa 'lugar de sueños' o 'lugar en el que soñar', es el nombre que Tadao Ando le dio a su obra más reciente y más grande.

[6] Ponti, Gio (2000). Domus . Casa ed. Domus. p. 27. El sueño aquí trata sobre la restauración ecológica de una parte de la isla de Awaji [...]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]