Awata no Mahito

Awata no Mahito (粟田 真人;  ? – 28 de febrero de 719) fue un noble japonés de finales del período Asuka y principios del período Nara .

Mahito nació en la familia Awata, descendiente del clan Wani (和珥氏) y del clan Kasuga (春日氏) y con sede en la provincia de Yamashiro .

En 681, Mahito recibió el rango de shōkin-ge (小錦下) , correspondiente al quinto rango inferior (従五位下) del sistema de rangos de la corte Ritsuryō . Con el establecimiento del sistema yakusa no kabane en 684, obtuvo el título de Ason . En 689, se convirtió en subdirector del dazaifu . Desarrolló experiencia agasajando a invitados de honor de otros países. Participó en la planificación del Código Taihō junto con el príncipe Osakabe y Fujiwara no Fuhito , y en 701 fue ascendido a jefe del Ministerio de Asuntos Populares . Mahito también fue nombrado diplomático jefe en una misión a la China Tang, recibiendo una espada ceremonial settō (節刀) del emperador Tenmu como símbolo de su mando. ^{[ 1 ]} Este fue el primer ejemplo de una espada de este tipo que se entregó, y la acción se repetiría para otros emisarios a Tang y para generales importantes.

A mediados de 702 fue ascendido a sangi y, un mes después, partió hacia China, acompañado por Yamanoue no Okura y el monje Dōji (道慈) , portando el Código Taihō. Esta fue la primera misión diplomática japonesa completa a China desde que ambos países se enfrentaron en la Batalla de Baekgang . Además de restablecer las relaciones normales, la misión también permitió el mantenimiento continuo del Ritsuryō y ofreció la oportunidad de informar a China sobre el cambio de nombre de Japón de Yamato (倭) a Nihon (日本) . Al llegar a Chang'an al año siguiente, los enviados fueron recibidos en audiencia por la emperatriz consorte Wu . Los chinos consideraron a Mahito un hombre sereno y elegante, culto y versado en los clásicos chinos, y la emperatriz le otorgó un cargo temporal en el gobierno.

En 704, la misión regresó a Japón junto con algunos japoneses que habían sido cautivos desde la batalla de Baekgang. Mahito fue recompensado con tierras en la provincia de Yamato . Inmediatamente fue ascendido a chūnagon para aplicar los conocimientos adquiridos en China en la planificación de la reforma Keiun de Ritsuryō.

Al ingresar al sacerdocio, adoptó el nombre budista Dōkan (道観). Ocupó otros cargos, entre ellos el de director del Dazaifu, antes de ser ascendido al tercer rango superior (正三位) en 715, y falleció en 719.

• Aoki, Kazuo. "粟田真人" [ Awata no Mahito ] .国史大辞典(en japonés). Yoshikawa Kobunkan.
• Umemura, Takashi (1992). "粟田真人" [ Awata no Mahito ] .日本史大事典 1 (en japonés). Heibonsha. ISBN 4582131018.
• Mori, Kimiyuki (2010). 遣唐使の光芒 東アジアの歴史の使者[ El resplandor de los Kentōshi: enviados históricos al este de Asia ] (en japonés). Kadokawa Sensho. ISBN 978-4047034686.