Ay Qap

Ay Qap (آی قاپ, Айқап , Aiqap en escritura moderna) fue una revista kazaja de opinión y debate publicada en Troitsk desde enero de 1911 hasta septiembre de 1915 bajo la dirección de Mūhammedjan Seralin . ^{[ 1 ]}

La revista reunió a reconocidos nacionalistas y reformistas, pensadores y académicos progresistas , educadores y escritores, como Ahmed Baytursınulı , Älikhan Bökeikhanov , Mir Yaqub Dulatūly , Mäşhür Jüsip Köpeev, Muhammedjan Jūmabayev , Beiımbet Mailin y muchos otros. Los artículos se centraban principalmente en cuestiones relacionadas con la modernización de la sociedad tradicional kazaja, la política rusa , la redistribución de tierras y temas educativos. También publicó numerosos artículos sobre la lengua y la literatura kazajas . Junto con Qazaq (publicada entre 1913 y 1918), Ay Qap desempeñó un papel importante en el desarrollo de la vida intelectual y política de los kazajos a principios del siglo XX.

La revista fue fundada con el apoyo de la familia de comerciantes Yaushev de Troitsk . Posteriormente, se financió completamente con ventas y suscripciones (en 1912, cada número vendía aproximadamente 1000 ejemplares). Publicada inicialmente de forma mensual y luego bimensual (en 1913 y 1914), llegó a publicar ochenta y ocho números (doce en 1911, catorce en 1912, veinticuatro en 1913 y 1914, y catorce en 1915). Su publicación se interrumpió debido a problemas financieros y presiones políticas.

La revista se imprimió en escritura árabe kazaja , que fue la escritura oficial del idioma kazajo hasta 1929. El idioma presenta rasgos comunes al lenguaje literario que se usaba en ese momento entre los intelectuales de Asia Central y del Volga, mezclados con elementos más típicamente kazajos.

Los artículos originales se han reimpreso recientemente en escritura cirílica (con una adaptación sustancial al idioma kazajo estándar moderno) con un índice temático y una introducción general (Субханбердина ж. б., 1995).

Actualmente se publica con el mismo nombre un semanario en Internet cuyo eslogan evoca claramente el histórico Ay Qap: Айқап. Қоғамдық-саяси апталық .

• A. Bennigsen, cap. Lemercier-Quelquejay. La prensa y el movimiento nacional chez les Musulmans de Russie avant 1920 . París: Mouton. 1964, págs.  ??-?? et passim .
• Y. Субханбердина, С. Дельуiтов (Құраст.), Р. Н. Ныргалиев (Бас ред.). Айћап . Almacén: энциклопедиясы. 1995. 368 bet.
• Г. K. Valeev. Prensa nacional en Южном Урале . Вестник Челябинского государственного университета. Serie 11 (Журналистика) . N°1(2). 2005. C. 47–60.
• S. Sabol Ai Qap . Muy probablemente de la Enciclopedia de Asia Moderna.